Definition von -e karşı im Türkisch Englisch wörterbuch
- -e karşı
- versus
- -e karşı
- {e} toward
- -e karşı
- with
- -e karşı
- for
- -e karşı
- counter to
- -e karşı
- against
- -e karşı
- to
- -e karşı
- towards
- -e karşı
- opposite to
- karşı koymak
- withstand
- karşı
- against
Kim Kardashian started a campaign against Turkey, so I never like her.
- Kim Kardashian Türkiye karşıtı bir kampanya başlattı, bundan dolayı onu asla beğenmiyorum.
If God is with us, then who can be against us?
- Eğer Allah bizimleyse, sonra kim bize karşı çıkabilir?
- karşı koymak
- resist
Sometimes it's hard to resist the impulse to burst out laughing.
- Bazen kahkahayla gülme dürtüsüne karşı koymak zordur.
They dug miles of underground tunnels to resist the enemy attack.
- Onlar düşman saldırısına karşı koymak için millerce yeraltı tünelleri kazdılar.
- karşı gelme
- objection
- karşı
- versus
The exchange rate of the dollar versus the euro has declined.
- Doların Avroya karşı kuru inişe geçti.
- -e karşı önlem almak
- guard against
- karşı olan
- opposite
- her ihtimale karşı
- keeping every possibility in mind; just in case
- her ihtimale karşı
- just in case
- karşı koyamamak
- succumb
- karşı gelen
- defiant
- e karşı
- towards
- kanuna karşı gelen
- lawbreaking
- kanuna karşı gelmek
- to break the law
- karşı
- opposite; against; contrary; discordant; facing; toward, towards, to opposite side
- karşı
- opposite
Tom sat opposite Mary.
- Tom Mary'nin karşısına oturdu.
They live in the house opposite to ours.
- Bizim evin karşısındaki evde yaşarlar.
- karşı
- counter
He countered their proposal with a surprising suggestion.
- O, onların teklifine şaşırtıcı bir öneri ile karşılık verdi.
They didn't accept the counterproposal.
- Onlar karşı teklifi kabul etmediler.
- karşı gelmek
- defy
- karşı ilerlemek
- stem
- karşı karşıya gelmek
- face
- karşı karşıya gelmek
- to come face to face, to come across, to meet, to face
- karşı konulamaz
- irresistible
I find them irresistible.
- Onları karşı konulamaz buluyorum.
I find him irresistible.
- Onu karşı konulamaz buluyorum.
- karşı koyamamak
- yield
- karşı koyma
- defiance
- karşı koymak
- stand up to
- karşı koymak
- fight back
You've got to fight back.
- Karşı koymak zorundasın.
We won't hesitate to fight back.
- Karşı koymak için tereddüt etmeyeceğiz.
- karşı koymak
- confront
Someone has to confront him.
- Biri ona karşı koymak zorunda.
Someone has to confront Tom.
- Biri Tom'a karşı koymak zorunda.
- karşı olarak
- contra
- karşı olmak
- be opposed to
- cesaretle karşı koymak
- brave
- (karşı cinsi) götürmek
- (Argo) get laid
- (karşı cinsi) götürmek
- (Argo) make out
- bire karşı on
- ten to one
- eve sabaha karşı gelmek
- come home with the milk
- karşı önlem
- counter measure
- karşı örnek
- counter example
- karşı örnek
- (Bilgisayar,Teknik) counterexample
- karşı-bellek
- counter-memory
- life karşı ilgi
- (Tekstil) fiber affinity
- karşı taraf
- opponent
- ayıba karşı tekeffül
- (Kanun) warranty against defects
- bire karşı bir
- a one-to-face
- buna karşı
- against it
- e karşı
- in spite of
kara rağmen hakem maçı iptal etmedi.
- etkisini aldığı şeye, karşı etkide bulunmak
- take effect on what the opposite effect has been
- karara karşı gelmek
- to object to verdict : gayrı resmi sonucu protesto etmekto appeal : temyiz etmek (hukuk)
- karısına karşı çok zâlim olan koca
- The husband was very cruel to his wife
- karşı ağırlık kulesi
- (İnşaat) Counterweight tower
- karşı durma
- oppose
- karşı koymaya hazırlanmak
- be prepared to resist
- karşı ödemeli
- (Telekom) collect call
- kesmek (karşı cinsi)
- sheep's-eyes
- kesmek (karşı cinsi)
- come-up-and-see-me-sometime-look
- kesmek (karşı cinsi)
- get-the-eye
- kesmek (karşı cinsi)
- pash-eye
- kesmek (karşı cinsi)
- googly-eyes
- kesmek (karşı cinsi)
- mash-eye
- sabaha karşı
- morning face
- (hatlarda ve bilgisayar sistemlerinde) kilitlenmeye karşı güvenli muhabere; müşt
- (Askeri) jam-resistant secure communications; joint rescue sub-center
- Askeri Mahkemeler Talimnamesi; askeri tasnif talimnamesi; mayın karşı tedbirleri
- (Askeri) Manual for Courts-Martial; military classification manual; mine countermeasures
- Birleşmiş Milletler Kadınlara Karşı Her Türlü Ayrımcılığın Kaldırılması Sözleşme
- (Hukuk) United Nations Convention on the Elimination of All of Forms Discrimination Against Women
- KK İstihbarata Karşı Koyma Merkezi
- (Askeri) Army Counterintelligence Center
- Koalisyon İstihbarat Başkanlığı İstihbarata Karşı Koyma ve Beşeri İstihbarat Kar
- (Askeri) coalition Intelligence Directorate counterintelligence and human intelligence staff element
- Müşterek Karşı İstihbarat Dairesi
- (Askeri) Joint Counterintelligence Office
- Müşterek Karşı İstihbarat Destek Şubesi
- (Askeri) Joint Counterintelligence Support Branch
- Müşterek Özel Teknoloji Karşı Tedbirleri Programı Ofisi
- (Askeri) Joint Program Office for Special Technology Countermeasures
- akustik harp karşı tedbirleri
- (Askeri) acoustic warfare countermeasures
- akustik harp mukabil karşı tedbirleri
- (Askeri) acoustic warfare counter-countermeasures
- akıntıya karşı
- upstream
- akıntıya karşı
- upriver
- akıntıya karşı ilerlemek
- stem the current
- akıntıya karşı kürek çekmek
- to row against the tide
- anglikan kilisesine karşı hristiyan
- dissenter
- anglikan kilisesine karşı olma
- dissent
- aside karşı dayanıklı
- (Kimya) acidproof
- aside karşı dirençli
- (Askeri) resistance to acid attack
- askerliğe karşı kimse
- conchy
- ayaklanmaya karşı koyma, karşı isyan
- (Askeri) counterinsurgency
- açıkça karşı gelmek
- flaunt
- barışa karşı suçlar
- (Hukuk) crimes against peace
- birine karşı birlik olmak
- gang up on
- birine karşı sorumlu olmak
- be answerable to smb. for smb
- cesurca karşı koymak
- outbrave
- deniz tutmasına karşı dayanıklılık
- sealegs
- denizaltılara karşı silahlı savaş gemisi
- corvette
- denizaltıya karşı muharebe (denizaltı savunma harbi) ; ortalama yüzey rüzgarı
- (Askeri) antisubmarine warfare; average surface wind
- denizaltıya karşı muharebe komutanı
- (Askeri) antisubmarine warfare commander
- denize karşı seyretmek
- thrash
- dine karşı olan
- irreligionist
- dine karşı olma
- adiaphorism
- dosta düşmana karşı
- in front of everybody
- dosta düşmana karşı
- 1. in order to save face. 2. in front of everybody; in the eyes of everybody
- düzene karşı
- heterodox
- e karşı
- toward
- ele güne karşı
- openly
- ele güne karşı
- in view of everyone
- ele güne karşı
- in the eyes of everybody
- ele güne karşı
- 1. in front of everybody; in the eyes of everybody. 2. in order to save face
- elektronik saldırı (eski adıyla Elektronik Karşı Tedbirler (ECM)); acil faaliyet
- (Askeri) electronic attack (previously ECM); emergency action; executive agent; executive assistant
- enflasyon karşı para arzını azaltma
- disinflation
- enflasyona karşı alınan önlemler
- deflation
- etkin karşı önlem
- active countermeasure
- etkin karşı önlem
- (Bilgisayar) active countermeasures
- evliliğe karşı kimse
- misogamist
- eşit güçle karşı koymak
- counterbalance
- eşit kuvvetle karşı koymak
- equipoise
- eşit kuvvetle karşı koymak
- countervail
- eşit kuvvetle karşı koymak
- counterpoise
- fırtınaya karşı koymak
- weather a storm
- geleneklere karşı çıkan kimse
- iconoclast
- geleneklere karşı çıkma
- iconoclasm
- gemiye karşı füze savunması
- (Askeri) antiship missile defense
- gemiyi manyetik mayınlara karşı donatmak
- degauss
- gerçekle karşı karşıya gelme
- a rude awakening
- göz kamaşmasına karşı
- antidazzle
- güneşe karşı işemek
- to behave rudely to a kind person; to scorn something good through ignorance
- güvenlik karşı tedbiri
- (Askeri) security countermeasure
- hakem kararına karşı itiraz
- (Kanun) impeachment of award
- haksızlığa karşı yapılan miting
- indignation meeting
- hastaya karşı tutum
- bedside manner
- hava indirme mayın karşı tedbirler görevi
- (Askeri) airborne mine countermeasures
- hayatın güzelliklerine karşı çıkan felsefeci
- cynic
- her ihtimale karşı
- wisely
- herhangi bir ilaca karşı alerjim yok
- I'm not allergic to any drugs
- herkese karşı
- (Hukuk) erga omnes
- hileye karşı mücadele
- (Hukuk) anti-fraud capacity
- imparatorluğa karşı olan çok ulusçu bir doktrin
- Cobdenism
- inançlara karşı
- heterodox
- insanlığa karşı suçlar
- (Hukuk) crimes against humanity
- isteğine karşı gelmek
- cross smb.'s path
- içkiye karşı olma
- teetotalism
- işkenceye karşı sözleşme
- (Hukuk) convention on torture
- kanuna karşı gelme
- outlawry
- kardeşine karşı
- fratricidal
- karıştırmaya karşı
- (Askeri) anti-jam
- karıştırmaya karşı kontrol modemi
- (Askeri) anti-jam control modem
- karıştırmaya karşı koyma
- (Askeri) anti-spoofing
- karşı
- anti
Many people don't realize that antibiotics are ineffective against viruses.
- Birçok kişi antibiyotiklerin virüslere karşı yararsız olduklarının farkında değiller.
Anti-Chinese sentiment is on the rise in Myanmar.
- Myanmar'da Çin karşıtı düşünceler artıyor.
- karşı
- toward, to, for
- karşı
- against, as a cure for, as a countermeasure to
- karşı
- towards
They behave towards Muslims in a way in which no Muslim would behave towards an unbeliever.
- Onlar müslümanlara hiçbir müslümanın kâfire karşı davranmadığı şekilde davranıyorlar.
All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.
- Tüm insanlar özgür, şeref ve haklar bakımından eşit doğar. Akıl ve vicdana sahiplerdir ve birbirlerine karşı kardeşlik ruhuyla hareket etmelidir.
- karşı
- against, contrary to
- karşı
- con
When meeting a person for the first time, keep the conversation light.
- Biriyle ilk defa karşılaştığında,konuşmayı hafif sürdür.
Mrs Cockburn concealed her name lest the knowledge of her sex and youth should produce a prejudice against her work.
- Gençlik ve cinsiyetiyle ilgili bilgi işine karşı bir ön yargıya sebep olmasın diye Bayan Cockburn adını gizledi.
- karşı
- toward
All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.
- Tüm insanlar özgür, şeref ve haklar bakımından eşit doğar. Akıl ve vicdana sahiplerdir ve birbirlerine karşı kardeşlik ruhuyla hareket etmelidir.
They behave towards Muslims in a way in which a Muslim would never behave towards his enemy.
- Onlar müslümanlara karşı bir müslümanın düşmanına karşı asla davranmadığı şekilde davranıyor.
- karşı
- contrary
There is no evidence to the contrary.
- Hiçbir karşıt kanıt yoktur.
- karşı
- discordant
- karşı
- athwart
- karşı
- contra
The affluence of the United States is often contrasted with the poverty of undeveloped countries.
- ABD'nin zenginliği genellikle gelişmemiş ülkelerin fakirliği ile karşılaştırılır.
Never contradict your elders.
- Asla büyüklerinize karşı söz söylemeyin.
- karşı
- gainst
- karşı
- facing, in the direction of, toward
- karşı
- for
We must provide food and clothes for the victims.
- Mağdur kimselerin yiyecek ve giyecek ihtiyaçlarını karşılamalıyız.
Do not forget to meet me at the station.
- Beni istasyonda karşılamayı unutma.
- karşı
- counter-, anti-
- karşı
- opposing
I am willing to go on record as opposing nuclear tests.
- Nükleer testlere karşı açıklamaya hazırım.
He joined the opposing team.
- O, karşı takıma katıldı.
- karşı
- facing
Tom is facing a challenge.
- Tom bir meydan okuma ile karşı karşıya.
Russia is facing great financial difficulties.
- Rusya büyük finansal zorluklarla karşılaşıyor.
- karşı
- opponent
Opponents say genetically engineered crops can cross-pollinate and damage other crops.
- Karşıtlar genetik mühendisliği bitkilerin çapraz döllenme yapabileceğini ve diğer bitkilere zarar verebileceğini söylüyorlar.
He doesn't stand a chance against his opponent.
- Onun rakibine karşı bir şansı yok.
- karşı
- opposed
I'm sorry, but I am opposed to this project.
- Üzgünüm, ama bu projeye karşıyım.
He's opposed to racial discrimination.
- Irksal ayrımcılığa karşı çıktı.
- karşı
- before
I think I've met you before.
- Seninle daha önce karşılaştığımı düşünüyorum.
He recoiled before his master's anger.
- O, efendisinin öfkesi karşısında geri çekildi.
- karşı
- repugnant
- karşı
- facing, opposite
- karşı akım
- countermotion
- karşı akın
- counterattack
- karşı akış
- counterflow
- karşı atak
- counterattack
- karşı atak yapmak
- riposte
- karşı atak yapmak
- counter
- karşı ateş
- counterfire
- karşı ağırlık
- counterpoise, counterweight
- karşı ağırlık
- counterweight
- karşı basınç
- back pressure
- karşı casusluk
- counterespionage
- karşı casusluk
- counterintelligence
- karşı cins
- opposite sex
- karşı cins gibi giyinen ve davranan kimse
- transvestite
- karşı cins gibi giyinme ve davranma
- transvestism
- karşı cinse ait
- heterosexual
- karşı cinse ilgi duyan
- straight
- karşı cinse ilgi duyan kimse
- heterosexual
- karşı cinse ilgi duyan kimse
- hetero
- karşı cinse özenen kimse
- transvestite
- karşı cinse özenme
- transvestism
- karşı dava
- counterclaim
- karşı dava
- cross action
- karşı dava açmak
- set off
- karşı dava açmak
- counterclaim
- karşı denge
- counter balance
- karşı devrim
- counterrevolution
- karşı duran
- opponent
- karşı durmak
- to resist, oppose
- karşı duyarlı olmak
- be liable to
- karşı emir
- counterorder
- karşı entrika
- counterplot
- karşı etki yapmak
- react
- karşı eşit kuvvet
- equipoise
- karşı gelen kimse
- dissident
- karşı gelme
- defiance
- karşı gelme
- infringement
- karşı gelme
- kick
- karşı gelme
- contravention
- karşı gelme
- protest
- karşı gelme
- resistance
- karşı gelme
- noncompliance
- karşı gelme eğilimi
- negativism
- karşı gelmek
- bridle
- karşı gelmek
- cut across
- karşı gelmek
- argue
- karşı gelmek
- go against
- karşı gelmek
- buck
- karşı gelmek
- oppose
- karşı gelmek
- transgress
- karşı gelmek
- to defy; to oppose openly
- karşı gelmek
- controvert
