(drink)

Englisch - Türkisch

Definition von (drink) im Englisch Türkisch wörterbuch

Kevser gibi nectarous

drink

içmek

Artık onu, içmekten alıkoymalıyız. - We have to stop him from drinking any more.

Çok fazla içmek seni hasta edecek. - Too much drinking will make you sick.

drink

{i} içki

Boş mideyle içki içmek sağlığa zararlıdır. - Drinking on an empty stomach is bad for your health.

Son zamanlarda, o çok fazla içki içiyor. - Recently, he's been drinking too much.

drink

{i} içecek

Sana bir içecek ısmarlayacağım. - I'll buy you a drink.

Yetişkin Japon erkeklerinin yüzde altmışı düzenli olarak alkollü içecekler içerler. - Sixty percent of Japanese adult males drink alcoholic beverages on a regular basis.

drink up

son yudumuna kadar içmek

soft drink

alkolsüz içki

Alkolsüz içkim nerede? - Where is my soft drink?

Gözde alkolsüz içkin nedir? - What's your favorite soft drink?

still lemon drink

limonata

drink

{i} içki içmek

Boş mideyle içki içmek sağlığa zararlıdır. - Drinking on an empty stomach is bad for your health.

Bir yerde içki içmek için dışarı çıkmak ister misiniz? - Would you like to go out to have a drink somewhere?

(Gıda) ağzını ıslatmak

{i} bir

Yarım bardak bira içerek yemeğine başladı. - He began his meal by drinking half a glass of ale.

İçecek bir şeye ihtiyacı var. - He needs something to drink.

drink

su içmek

Biraz su içmek istiyorum. - I want to drink some water.

Bu su içmek için güvenli. - This water is safe to drink.

alkollü araba kullanmak

drink driving

alkollü araç kullanma

fermented carrot juice drink

(Gıda) şalgam suyu

(Gıda) gazoz

sink one's troubles in drink

içkiyle dertlerini unutmak

(Gıda) yayık ayranı

drink

(alkollü) içki

drink

(in ile) içinde hissetmek

drink

içilecek şey

Tom Mary'den içilecek şeyler istedi. - Tom asked Mary for something to drink.

drink

(to ile) kimese/neyese içmek

Boş mideyle içki içmek sağlığa zararlıdır. - Drinking on an empty stomach is bad for your health.

O içtiğinde farklı bir kişi oluyor, bu yüzden onunla içki içmeyi sevmiyorum. - He's a different person when he's drunk, so I don't like to drink with him.

drink

{f} iç

Alkolsüz içecekleriniz var mı ? - Do you have alcohol-free drinks?

Yarım bardak bira içerek yemeğine başladı. - He began his meal by drinking half a glass of ale.

drink like a fish

sünger gibi içmek

drink sb under the table

birinden daha çok içki içebilmek

içkili araba kullanma

It´s no wonder he took to drink

Kendini içkiye vermesi şaşılacak bir şey değil

You can lead a horse to water but you can't make it drink

(deyim) zorla güzellik olmaz

a drink of water

bir bardak su

carbonated soft drink

meşrubat gazlı

cold drink

soğuk içecek

cut an alcoholic drink with water

içkiyi sulandırmak

die for a drink

Susuzluktan ölmek, dili damağı kurumak

I've been speaking almost for an hour and I' m dying for a drink.

drink a toast to

Bir tost için içki

drink a toast to sb

Bir tost sb için içmek

drink s.o. under the table

k. dili sarhoş olmadan içki içebilme konusunda birini gölgede bırakmak

drink to

içmek

Bu gece içmek için bir şey aldın mı? - Have you had anything to drink tonight?

Çok fazla içki içmek tehlikelidir. - It is dangerous to drink too much.

drink to excess

İçkiyi fazla kaçırmak

drink to someone

Birinin şerefine içmek

drink with the flies

(deyim) (Aus) yalnız içki içmek

drink-driving

Alkôllü araç kullanma

drink-driving

içki sürüş

drink-link

(slang) ATM, bankamatik

earthenware drink jar

toprak içki kavanoz

fermented dairy drink

dışarıda içki içmeye gitmek

sink one´s troubles in drink

içkiyle dertlerini unutmak

soft drink

kola, gazoz, soda gibi asitli içecekler

soft drink

alkolsüz içecek

O, zayıflamak için alkolsüz içecekler yerine su içmeye karar verdi. - She decided to drink water instead of soft drinks in order to lose weight.

Kök birası klasik bir Amerikan alkolsüz içecek olarak düşünülmektedir. - Root beer is considered a classic American carbonated soft drink.

to pour a drink down sb.s throat

aşağı bir içki dökmek için boğaz sb.s

would you like something to drink

bir şeyler içmek istersiniz

would you like to drink something?

bir şey içmek ister mısınız?

alcoholic drink

içki

Bu parkta alkollü içki içilir mi? - Is it OK to drink alcoholic drinks in this park?

Alkollü içkileri her gün içmek istemiyordu. Fakat bira onun sevdiği içkisidir, bu yüzden o her gün alkolsüz bira içiyor. - She didn't want to drink alcoholic drinks every day. However, beer is her favorite drink, so she drinks non-alcoholic beer every day.

alcoholic drink

alkollü içki

be none the worse for drink

sarhoş olmamak

be none the worse for drink

içkili olmamak

be the worse for drink

içkili olmak

be the worse for drink

can i have another drink

bir kadeh daha alabilir miyim

carbonated drink

gazlı içecek

complementary food and drink

ikram hizmeti

cut an alcoholic drink

içkiyi sulandırmak

drink

{f} bitirmek

drink

{f} içkiye harcamak

drink

çekmek aImak kana kana içmek

drink

ayyaş veya sarhoş kimse

drink

in ile zevk duyarak doya doya seyretmek veya dinlemek

drink

{f} şerefine içmek

drink

to ile şerefine içmek

drink

{f} to -in şerefine içmek

drink

{f} (drank, drunk)

drink

{i} meşrubat

Duş aldıktan sonra biraz meşrubat içtim. - After taking a bath, I drank some soft drink.

Biz patates kızartması ve meşrubat sipariş ettik. - We ordered French fries and soft drinks.

drink

{i} okyanus

drink

drinker içki içen kimse

drink

{f} in büyük bir zevkle seyretmek/dinlemek

drink

{i} deniz

Deniz suyunu içemezsin çünkü su çok tuzlu. - You can't drink seawater because it's too salty.

Deniz suyu içmek insanlar için ölümcül olabilir. - Drinking seawater can be deadly to humans.

(birinin) sıhhatine/şerefine içmek

içerek unutmaya çalışmak

(Fiili Deyim ) 1- çabucak emmek , yutmak 2- anlamak , kavramak 3- haz ile seyretmek yada dinlemek

drink in

emmek

drink in

büyük bir zevkle seyretmek

drink in

(deyim) drink sth. in [kd] zevk duyarak dinlemek,veya doya doya seyretmek

drink in

büyük bir zevkle dinlemek

büyük bir zevkle yapmak

drink like a fish

drink s.o. under the

{k} sarhoş olmadan içki içebilme konusunda birini gölgede bırakmak

drink s.t. straight

(içkiyi) sek içmek

drink smb. under the table

içkiye daha dayanıklı olmak

drink something straight

içkiyi sek içmek

drink to

(Fiili Deyim ) şerefine kadeh kaldırmak , sağlığına içmek

drink to excess

içkiyi fazla kaçırmak

drink to the lees

son damlasına kadar içmek

drink up

içip bitirmek

drink with the flies

(Argo) yalnız içmek

Tom bana içmek isteyip istemediğimi sordu. - Tom asked me if I wanted to have a drink.

Bir yerde içki içmek için dışarı çıkmak ister misiniz? - Would you like to go out to have a drink somewhere?

how about a drink

bir içki ister misiniz

i would like a drink

İçecek bir şeyler rica ediyorum

i'll treat you to a drink

size bir içki ısmarlayayım

in drink

(Fiili Deyim ) sarhoş , içkili

lace one's drink with poison

içkisine zehir katmak

let me buy you a drink

size bir içki ısmarlamama izin verin

may i offer you a drink

size bir içki ikram edebilir miyim

meat and drink to him

onun için gıda kadar lüzumlu şey

mix drink with a drug

içkisine ilaç katmak

ply smb. with drink

içkiyi dayamak

ply smb. with drink

Duş aldıktan sonra biraz meşrubat içtim. - After taking a bath, I drank some soft drink.

Davetiye patlamış mısır ve meşrubat hizmeti verileceğini söylüyordu. - The invitation said that popcorn and soft drinks would be served.

(deyim) sert içki

büyük miktarda ve hiç sulandırılmamış içki

take to drink

kendini içkiye vermek

under the influence of drink

sarhoş

unfizzy (drink/beverage)

gazsız (içecek)

walk off too much drink

ayılmak için dolaşmak

walk off too much drink

dolaşarak ayılmaya çalışmak

want to drink

içmek istemek

what would you like to drink

ne içmek istersiniz

what would you like to drink

(isim) içmek istersiniz

would you like something to drink

İçecek bir şeyler ister misiniz

would you like to go for a drink

İçki içmeye gitmek ister misiniz

Englisch - Englisch

Definition von (drink) im Englisch Englisch wörterbuch
I need a drink: A phrase used to indicate that the speaker is thirsty for water or a non-alcoholic beverage
I need a drink: A phrase used to indicate that the speaker desires an alcoholic beverage
I'll drink to that: I agree with that
I'll drink to that: I support that opinion
call drink: A mixed drink for which one specifies (i.e., calls) the exact brand or brands of liquor to be used
Call drinks generally cost more than well drinks.
can I buy you a drink: Indicates the speaker wishes to buy the interlocutor a drink, in a bar
drink: A served alcoholic beverage
Can I buy you a drink?.
drink: To consume liquid through the mouth
You can lead a horse to water but you can't make him drink.
drink: To consume (a liquid) through the mouth
He drank the water I gave him.
drink: Alcohol beverages in general
She has a problem with the drink.
drink: The action of drinking, especially with the verbs take or have
He was about to take a drink from his root beer.
drink: To consume alcoholic beverages
No thanks, I don't drink.
drink: (the drink; colloquial) Any body of water
If he doesn't pay off the mafia, he’ll wear cement shoes to the bottom of the drink!.
drink: A served beverage
I’d like another drink please.
drink: A type of beverage (usually mixed)
My favourite drink is the White Russian.
drink alert: fair warning that information to follow may cause recipient to laugh unexpectedly and, if drinking, cause drink to exit the nose
They are called Seagulls. They fly in, make a lot of noise, shit all over everything and then fly off.
drink and drive: To drive a motor vehicle shortly after having consumed an alcohol beverage or beverages
Don't drink and drive.
drink drivers: plural form of drink driver
drink from a firehose: To take a small amount from an enormous, hard-to-manage quantity
If we are to be drinking from a firehose, with billions of Web pages at our fingertips, then we should possess the skills to manage its flow.
drink in: To figuratively absorb
I like to walk in the hills and drink in the wonderful views.
drink in: To be completely attentive
They listened to him in rapt silence, drinking in his every word.
drink like a fish: To drink alcohol heavily
drink off: To drink the entirety of in a short period; originally and especially, in a single gulp
She was older than any two of them combined and looked as if she could drink off a case with one hand and arm-wrestle all three of them with the other.
drink run: A short break that involves procuring drinks (non-alcoholic), and possibly snacks. It is similar to coffee break, but could be for any drinks, such as soft drinks, sports drinks, and energy drinks
drink runs: plural form of drink run
drink someone under the table: To drink more alcohol than (someone)
She had class, but she could drink most of the guys under the table.
drink the Kool-Aid: To participate blindly and eagerly in something considered inferior or harmful
Then we better not drink the Kool-Aid. Have you been drinking the Kool-Aid, Robert?.
drink-driver: A person who operates a motor vehicle when legally intoxicated
A drink driver is anyone who is over the legal alcohol limit for driving.
drink-driver: A person who engages in drink-driving
drink-driving: Operation of a motor vehicle after recently consuming an alcoholic beverage
drink-driving: A criminal offence committed by a person who operates a vehicle when the measured amount of alcohol in his or her blood exceeds the legal limit
A reformed alcoholic with an “appalling” history of drink-driving between three and five times the legal limit was jailed yesterday.
energy drink: A caffeinated soft drink containing added ingredients advertised as increasing alertness, performance etc
fizzy drink: A non-alcoholic, carbonated beverage such as lemonade or cola
long drink: Any drink containing more than 5 ounces of liquid and less than 9 ounces. Typically, a long drink will have lots of ice and mixer
long drink of water: A tall person
mixed drink: An alcoholic drink made from one or more kinds of liquor mixed with other ingredients
I like gin and tonic as a mixed drink, but I really prefer beer.
oatmeal drink: A drink made from boiling oatmeal and brown sugar in water, served cold in summer or warm in winter. Very popular in country areas. (Reference: Australian Colonial Cookery, Richard Daunton-Fear and Penelope Vigar, Rigby, 1977, ISBN 0-7270-0189-6, page 58.)
soft drink: A non-alcoholic drink, normally carbonated
tall drink of water: A tall person
well drink: A mixed drink for which one does not specify the exact brand of liquor to be used
Don't order the well drinks there. They use the cheapest stuff they can find.
you can lead a horse to water but you can't make him drink: You can show someone how to do something, but you can't make them do it
drink: {n} liquor to be drank, any liquor, beer
drink: {v} to swallow, liquors, to suck up or in, to practice drinking to excess
You can lead a horse to water but you can't make it drink: (deyim) you can give someone the opportunity to do something, but you cannot force them to do it
drink a toast: At one time a piece of spiced toast would be put in a glass of wine in order to improve the flavour or to collect the sediment. From this the word 'toast' came to be identified with the drink. Equally, the mention of a lady's name to accompany the gesture was supposed to flavour a bumper as spiced toast did a drink. Known by 1700
drink with the flies: (deyim) (Aus) drink alone
drink-link: A modern term for a cashpoint machine (ATM). Named so because it is common to visit one before going out on the booze
Can we stop at a drink-link, i need some cash-a-roonies?.
alcoholic drink: beverage which contains alcohol
buy me a drink: purchase a beverage for me
cold drink: light beverage that is cool or cold
drink: drink excessive amounts of alcohol; be an alcoholic; "The husband drinks and beats his wife"
drink: To take in; to receive within one, through the senses; to inhale; to hear; to see
drink: Specifically, intoxicating liquor; as, when drink is on, wit is out
drink: To quaff exhilarating or intoxicating liquors, in merriment or feasting; to carouse; to revel; hence, to lake alcoholic liquors to excess; to be intemperate in the &?;se of intoxicating or spirituous liquors; to tipple
drink: consume alcohol; "We were up drinking all night"
drink: The drinks of the Hebrews were water, wine, "strong drink," and vinegar Their drinking vessels were the cup, goblet or "basin," the "cruse" or pitcher, and the saucer
drink: To swallow (a liquid); to receive, as a fluid, into the stomach; to imbibe; as, to drink milk or water
drink: To swallow anything liquid, for quenching thirst or other purpose; to imbibe; to receive or partake of, as if in satisfaction of thirst; as, to drink from a spring
drink: A drink is an alcoholic drink. She felt like a drink after a hard day
drink: a single serving of a beverage; "I asked for a hot drink"; "likes a drink before dinner"
drink: A drink is an amount of a liquid which you drink. I'll get you a drink of water
drink: {f} consume liquids; consume alcoholic beverages; absorb moisture; eagerly absorb through the senses; honor with a toast, participate in a toast
drink: feelings People say `I'll drink to that' to show that they agree with and approve of something that someone has just said
drink: Liquid to be swallowed; any fluid to be taken into the stomach for quenching thirst or for other purposes, as water, coffee, or decoctions
drink: Any body of water
drink: When you drink a liquid, you take it into your mouth and swallow it. He drank his cup of tea He drank thirstily from the pool under the rock
drink: any large deep body of water; "he jumped into the drink and had to be rescued"
drink: be fascinated or spell-bound by; pay close attention to; "The mother drinks in every word of her son on the stage"
drink: To take in (a liquid), in any manner; to suck up; to absorb; to imbibe
drink: n [a liquid which you swallow (I need a ~ )] minuman (minum) 2 n [alcohol (Let's go to the bar for a ~ )] minuman keras (minum) 3 v [to swallow a liquid (~ your milk )] minum
drink: take in liquids; "The patient must drink several liters each day"; "The children like to drink soda"
drink: A sizable body of water
drink: Drink is alcohol, such as beer, wine, or whisky. Too much drink is bad for your health. see also drinking
drink: To smoke, as tobacco
drink: the act of drinking alcoholic beverages to excess; "drink was his downfall"
drink: the act of swallowing; "one swallow of the liquid was enough"; "he took a drink of his beer and smacked his lips"
drink: To drink means to drink alcohol. He was smoking and drinking too much + drinking drink·ing She had left him because of his drinking
drink: (v ) glas, glahs
drink: any liquid suitable for drinking; "may I take your beverage order?"
drink: drink excessive amounts of alcohol; be an alcoholic; "The husband drinks and beats his wife
drink: {i} beverage, liquid which is swallowed to quench one's thirst; alcoholic beverage
drink: a dose of any alcoholic beverage that delivers 1/2 ounce of pure ethanol
drink: the act of drinking alcoholic beverages to excess; "drink was his downfall" a single serving of a beverage; "I asked for a hot drink"; "likes a drink before dinner" any large deep body of water; "he jumped into the drink and had to be rescued" take in liquids; "The patient must drink several liters each day"; "The children like to drink soda" consume alcohol; "We were up drinking all night" drink excessive amounts of alcohol; be an alcoholic; "The husband drinks and beats his wife
drink: propose a toast to; "Let us toast the birthday girl!"; "Let's drink to the New Year"
drink a toast to: drink in honor of a person or thing
drink a toast to someone: {f} drink in honor of a person; drink to the success of a person
drink at one draught: drink the contents of a cup or other vessel in one swallow
drink down: drink up completely; swallow quickly
drink hard: drink to the point of drunkenness
drink heavily: drink a large quantity of alcoholic beverages, get drunk, be an alcoholic
drink in: be fascinated or spell-bound by; pay close attention to; "The mother drinks in every word of her son on the stage
drink in: take in through the senses eagerly and pleasurably
drink like a fish: drink large amounts of alcohol
drink neat: drink undiluted and unmixed liquor
drink off: gulp down, drink rapidly
drink offering: {i} pouring, libation
drink on the house: {f} drink at the expense of the establishment; drink for free
drink one's fill: drink as much as one desires
drink one's health: drink with wishes for one's health and happiness
drink oneself to death: consume so much alcohol that in the end it proves fatal
drink the Kool-Aid: become a set and strong believer in something; accept a philosophy or concept in a devoted and heartily manner or follow someone blindly
drink the cup of agony: suffer greatly, be tormented, be miserable, be anguished
drink the health of: take a drink of alcohol in honor of someone
drink to: When people drink to someone or something, they wish them success, good luck, or good health before having an alcoholic drink. Let's drink to his memory, eh?
drink to the health of: drink in honor of, make a toast to, drink with good wishes for
drink up: When you drink up an amount of liquid, you finish it completely. Drink up your sherry and we'll go Drink up, there's time for another
drink up: drink in one swallow; drain the glass
drink up: drink to the last drop; "drink up--there's more wine coming"
drink-drive: Drink-drive means relating to drink-driving. He was nearly three times over the drink drive limit
drink-driver: A drink-driver is someone who drives after drinking more than the amount of alcohol that is legally allowed. + drink-driving drink-driving a drink-driving conviction
drink-driving: driving a car after having drunk too much alcohol American Equivalent: drunk-driving
drown one's sorrows in drink: drink alcohol to forget one's troubles
first drink on the house: the place itself is paying for everyone's first drink, first round of drinks on the house
food and drink: things which are eaten and drunk; life, sustenance
fruit drink: a sweetened beverage of diluted fruit juice
hot drink: beverage that has been heated to a high temperature (i.e. coffee, tea, hot chocolate, etc.)
intoxicating drink: drink which causes drunkenness
let us eat and drink for tomorrow we shall die: live for the moment for life is transient, seize the day
let us eat and drink, for tomorrow we shall die: let's enjoy life now because it is too short
long drink of water: (Slang) dull and bland person; tall and skinny person
mixed drink: made of two or more ingredients
mixed drink: A drink made of one or more kinds of liquor combined with other ingredients, usually shaken or stirred before serving
smart drink: Any of various nonalcoholic, usually fruit-based drinks typically containing vitamins and amino acids in a formula reputed to enhance mental functioning
smart drink: drink that contains certain nutritive elements that are reputed to positively enhance brain functions
soft drink: nonalcoholic beverage (usually carbonated)
soft drink: nonalcoholic and carbonated drink
soft drink: A soft drink is a cold, non-alcoholic drink such as lemonade or fruit juice, or a fizzy drink. a cold drink that does not contain alcohol. Nonalcoholic beverage, usually carbonated, consisting of water (soda water), flavouring, and a sweet syrup or artificial sweetener. Attempts to reproduce the natural effervescence of certain spring waters for presumed health benefits began before 1700. Joseph Priestley's experiments with "fixed air" (carbon dioxide) led in the late 1790s to the successful preparation of carbonated "mineral water" by Jacob Schweppe of Geneva; by the early 1800s it was being bottled and sold commercially. Today there are hundreds of varieties of flavoured soft drinks. Some of the world's largest corporations (including Coca-Cola Co. and PepsiCo) founded their businesses on soft-drink manufacturing
sparkling drink: carbonated beverage, soft drink which contains carbon dioxide
strong drink: alcoholic drink
tall drink: A drink served in a tall glass and consisting typically of a liquor base with any of various mixes and flavorings