Every person has a right to defend themselves.
- У каждого человека есть право себя защищать.
Everyone has a right to say what he thinks.
- Каждый имеет право сказать то, что он думает.
Everyone has the right to the protection of the moral and material interests resulting from any scientific, literary or artistic production of which he is the author.
- Каждый человек имеет право на защиту его моральных и материальных интересов, являющихся результатом научных, литературных или художественных трудов, автором которых он является.
We have the right to live where we please.
- Мы имеем право жить где пожелаем.
This credit card entitles us to certain privileges.
- Эта кредитная карточка даёт нам право на некоторые привилегии.
Everyone is entitled to his own opinion.
- Каждый имеет право на собственное мнение.
Everyone is entitled to be moody once in a while.
- Все имеют право изредка быть в плохом настроении.