Neden bana soruyorsun? Bunu sen kendin yapsan daha iyi olmaz mı?
- Зачем просить меня? Не лучше ли будет, если ты сам это сделаешь?
Eğer problemi çözemezsen, farklı bir metot denemen daha iyi olur.
- Если невозможно справиться с проблемой, лучше попробовать другой способ.
Henüz en iyisi gelmekti.
- Лучшее было еще впереди.
Onlar daha iyisini hak ediyorlar.
- Они заслуживают лучшего.
I hope things get better.
- Я надеюсь, что станет лучше.
I knew Tom would get better.
- Я знал, что Тому станет лучше.
Tony speaks English better than I do.
- Тони говорит по-английски лучше, чем я.
You'd better not drink too much coffee so late at night.
- Тебе лучше не пить так много кофе так поздно.
You had better put the book back on the desk, for the owner will come back there.
- Лучше тебе положить книгу обратно на стол, её хозяин сейчас вернётся.
You had better not make a noise here.
- Лучше бы ты тут не шумел.
I thought she'd be useful, but as it is, we'd be better off without her.
- Я думал, она будет полезной, но получается, что нам будет лучше без неё.
He is better off than he was.
- Сейчас у него дела лучше, чем раньше.
It is hard to say which car is nicer.
- Сложно сказать, какая машина лучше.
I think Boston is nicer than Chicago.
- Я думаю, что Бостон лучше Чикаго.