How about some more roast beef?
- Как насчёт добавки ростбифа?
How about stopping the car and taking a rest?
- Как насчёт того, чтобы остановить автомобиль и отдохнуть?
What about having fish for dinner?
- Как насчёт рыбы на ужин?
What about watching the night game on TV?
- Как насчёт того, чтобы посмотреть вечернюю игру по телевизору?