It makes no difference to me whether he comes or not.
- Мне всё равно, придёт ли он или нет.
It doesn't matter whether he comes or not.
- Неважно, придёт он или нет.
Do you know whether or not Tom can speak French?
- Не знаешь, может Том говорить по-французски или нет?
Mary can't decide whether or not to buy the dress.
- Мэри не может решить, покупать ей платье или нет.