Dünkü hava durumuna göre fırtına olacaktı. Ama olmadı.
- Согласно прогнозу погоды вчера мог быть шторм. Однако его не было.
I thought it might be of some use.
- Я думал, что это может быть как-то полезно.
Can I be of any service to you?
- Могу я вам быть чем-нибудь полезен?
The dog should be on a chain.
- Собака должна быть на цепи.
He may be on the next train.
- Он может быть в следующем поезде.
I once wanted to be an astrophysicist.
- Когда-то я хотел быть астрофизиком.
I don't want to be lame; I want to be cool!!
- Я не хочу быть жалким, я хочу быть крутым!!
He asks me to be attentive.
- Он просит меня быть внимательной.
You can't be at two places at once.
- Нельзя быть одновременно в двух местах.
You can never be too careful.
- Ты не можешь быть слишком осторожным.
What a good scholar the author must be to write such a splendid book!
- Каким хорошим учёным должен быть автор, чтобы написать такую превосходную книгу!