şuradaki

Türkisch - Englisch

Definition von şuradaki im Türkisch Englisch wörterbuch

there

One of the children over there is Tom. - Şuradaki çocuklardan birisi Tom'dur.

The man over there is Tom. - Şuradaki adam Tom'dur.

yon

yonder

Relevante Übersetzungen

Şura

shura

şura

this place; that place

şûra

council

Türkisch - Türkisch

Definition von şuradaki im Türkisch Türkisch wörterbuch

Relevante Übersetzungen

ŞURA

(Hukuk) Meclis, kurul, heyet; konuşma yeri

ŞURA

(Osmanlı Dönemi) Meşveret etme.Eski zamanda değiliz. Eskiden hâkim, bir şahs-ı vâhid idi. O hâkimin müftüsü de, onun gibi münferid bir şahıs olabilirdi. Onun fikrini tashih ve ta'dil ederdi. Şimdi ise, zaman cemaat zamanıdır. Hâkim, ruh-u cemaattan çıkmış az mütehassis, sağırca, metin bir şahs-ı manevîdir ki, şurâlar o ruhu temsil eder. Şöyle bir hâkimin müftüsü de ona mücanis olup, bir şurâ-yı âliye-i ilmiyeden tevellüd ed

ŞURA

(Osmanlı Dönemi) Konuşma yeri, istişare meclisi. Büyüklerin istişare için toplanma yeri

ŞURA

(Osmanlı Dönemi) Meşveret için toplantı

şura

Anlatana veya söyleyene göre biraz uzakta olan yer

şura

Danışma kurulu

Silbentrennung

şu·ra·da·ki