Definition von şikayetçi im Türkisch Englisch wörterbuch
- complainant
- malcontent
- grumbling
- orator
- remonstrant
- kicker
- complainer; grouser, griper, bellyacher
- repining
- querulous
- plaintiff
- disgruntled
- complaining; (someone) who is always full of complaints, who bellyaches
- {i} carping
- {i} grumbling
- complaintive
- squawker
- şikayet
- complaint
I'm sick of listening to your complaints.
-Şikâyetlerini dinlemekten bıktım.
Tom has had enough of Mary's complaints.
-Tom Mary'nin şikâyetlerinden bıktı.
- şikâyet
- {i} complaint
Tom has had enough of Mary's complaints.
-Tom Mary'nin şikâyetlerinden bıktı.
I'm sick of listening to your complaints.
-Şikâyetlerini dinlemekten bıktım.
- şikâyetçi olmak
- kick up a stink
- şikâyetçi olmak
- to have a complaint to make against or about
- şikâyetçi olmak
- raise a stink
- şikâyetçi olmayan
- unmurmuring
- kendini ezdiren ve şikâyetçi olmayan kimse
- doormat
- şikâyet
- {i} grievance
- şikâyetçi olmak
- {f} complain
Tom did nothing but complain about his job.
-Tom işinden şikayetçi olmaktan başka hiçbir şey yapmadı.
It's hard to complain against such good people.
-Böyle iyi insanlara karşı şikâyetçi olmak zor.
- şikâyet
- {i} information
- şikâyetçi olmak
- make a complaint about
- şikâyet
- beef
I have no beef with Tom.
-Tom'la ilgili şikayetim yok.
- şikayet
- (Argo) whinge
- şikayet
- (Kanun) claim
There have been a lot of complaints from consumers that our products don't last as long as we claim.
-Ürünlerimizin iddia ettiğimiz kadar uzun ömürlü olmadığına dair tüketicilerden çok sayıda şikâyetler gelmektedir.
- şikayetçi olmak
- (Kanun) lodge a complaint
- şikayetçi olmak
- have an axe to grind
- şikâyet
- {i} delation
- şikayet
- {i} complaining
It is no use complaining about the weather.
-Havadan şikâyet etmen bir işe yaramaz.
He never sees me without complaining about his wife.
-Karısı hakkında şikâyet etmeden asla benimle görüşmez.
- şikayet
- grumble
- şikayet
- beef
I have no beef with Tom.
-Tom'la ilgili şikayetim yok.
- şikayet
- {i} grouse
- şikayet
- grievance
- şikayet
- {i} grouch
- şikâyet
- bellyache
- şikâyet
- grouse
- Şikâyet
- bitchin
- şikayet
- complaining about
- şikayet
- complain
He never sees me without complaining about his wife.
-Karısı hakkında şikâyet etmeden asla benimle görüşmez.
He's always complaining about something.
-O, her zaman bir şey hakkında şikâyet ediyor.
- halinden şikâyetçi kimse
- grumbler
- şikâyet
- plaint
- şikâyet
- squawk
- şikâyet
- complaint, ailment
- şikâyet
- complaint, grumble, grouse
- şikâyet
- complaint; grouse, gripe, beef
- şikâyet
- remonstrance
- şikâyet
- matter
No matter what I do, Tom always complains.
-Ne yaparsam yapayım, Tom her zaman şikâyet eder.
Tom never complains, no matter how hard the work is.
-İş ne kadar zor olursa olsun Tom asla şikayet etmez.
- şikâyet
- {i} grumble
- şikâyet
- flak
- şikâyetçi olmak
- {f} cavil
- şikâyetçi olmak
- {f} repine
Relevante Übersetzungen
Definition von şikayetçi im Türkisch Türkisch wörterbuch
- Sızlanan, sızıltısı olan, yakınan, şikâyet eden kimse
- Sızlanan, sızıltısı olan, yakınan, şikâyet eden kimse: "Üzgündü, hatta dertliydi ve buna sebep onlarmış gibi şikâyetçi bir edası vardı."- T. Buğra
- (Osmanlı Dönemi) müşteki
- Şikâyet
- (Osmanlı Dönemi) GÎLE
- Şikâyet
- yakıntı
- Şikâyet
- (Osmanlı Dönemi) ENDAVE
- ŞİKAYET
- (Osmanlı Dönemi) Sızlanma, sızıltı
- ŞİKAYET
- (Osmanlı Dönemi) Haksız olan, haksız iş yapan bir kimseyi üst makama bildirmek
- şikayet
- Hoşnutsuzluk belirten söz veya yazı, sızlanma, sızıltı, yakınma, yakıntı: "Vali ne yapsa, hâkim onu imzalar ve hiçbir şikâyet mevzusu duyulmazmış."- A. Ş. Hisar
- şikayet
- Hoşnutsuzluk belirten söz veya yazı, sızlanma, sızıltı, yakınma, yakıntı