Definition von şekil im Türkisch Englisch wörterbuch
- mold
- figure
I figured it was easier to do it this way.
-Onu bu şekilde yapmanın daha kolay olduğunu düşündüm.
I can't make out these figures.
-Bu şekilleri anlayamam.
- shape
Some important geometric shapes are the triangle, the square, the rectangle, the circle, the parallelogram and the trapezium.
-Bazı önemli geometrik şekiller üçgen, kare, dikdörtgen, daire, paralelkenar ve ikizkenar yamuktur.
Our political system was shaped by feudal traditions.
-Siyasi sistemimiz feodal gelenekler tarafından şekillendirilmişti.
- mould
- form
A form appeared in the darkness.
-Karanlıkta bir şekil belirdi.
A form appeared from over there.
-Oradan bir şekil ortaya çıktı.
- image
- (Hukuk) modality
- turn
Hanako turned out to be a surprisingly nice person.
-Hanako'nun şaşırtıcı şekilde hoş bir insan olduğu ortaya çıktı.
The plane turned sharply to the right just before it crashed.
-Uçak gürültüyle yere çakılmadan hemen önce, keskin bir şekilde sağa döndü.
- figure , shape
- way, manner
- wise
A wise man would not act in that way.
-Akıllı bir adam bu şekilde hareket etmezdi.
- diagram, figure, illustration
- semblance
- kind, sort, variety
- morpho
- face
His face is distorted by pain.
-Onun yüzü acıdan şekil değiştirmişti.
Mary laid on her bed, crying with her face buried into her pillow.
-Mary yatağına uzandı, yüzü yastığına gömülü şekilde ağladı.
- condition, state
- contour
- illustration
- shape, form; diagram, figure; way, manner
- pattern
Patterns of married life are changing a lot.
-Evlilik yaşam şekilleri çok değişiyor.
- printing
- format
- cast
- delineate
- (Tıp) forme
- vein
- conformation
- outline
- line
You have to read between the lines to get the most out of anything.
-En iyi şekilde yararlanmak için satır aralarını iyi okumak zorundasın.
The refugee crossed the line safely.
-Mülteciler güvenli bir şekilde sınır çizgisini geçtiler.
- diagram
- configuration
- eidolon
- feature
- figuration
- effigy
- shadow
- model
- species
- şekil vermek
- give shape
- şekil vermek
- mould
- şekil vermek
- shape
- şekil vermek
- mold
- şekil vermek
- style
- şekil değiştirme
- transfiguration
- şekil almak
- form
- şekil almak
- jell
- şekil almak
- take form
- şekil almak
- shape
- şekil almak
- take shape
- şekil bozukluğu
- malformation
- şekil bozukluğu
- deformity
- şekil değiştirme
- transformation
- şekil değiştirme
- deformation
- şekil ve içerik olarak
- (Ticaret) as to form and substance
- şekil ve şemail
- appearance
- şekil verici
- shaper
- şekil verilebilirlik
- plasticity
- şekil verme
- forming
- şekil vermek
- form
- şekil vermek
- give form
- şekil vermek
- to give form/shape (to)
- şekil vermek
- set
- şekil vermek
- stamp out
- şekil vermek
- dress
- şekil çizmek
- diagrammatize
- şekil şekil
- all kinds of, many different kinds of
- dört üçgen yüzlü şekil
- tetrahedron
- şekil ver
- {f} shape
Music gives sound to fury, shape to joy.
-Müzik öfkeye ses, eğlenceye şekil verir.
- elle şekil verilmiş
- fashioned
- geometrik şekil
- (Matematik) figure
- model şekil verici
- (Askeri) former
- on iki yüzlü şekil
- dodecahedron
- otomatik şekil
- (Bilgisayar) autoshapes
- otomatik şekil
- (Bilgisayar) an autoshape
- otomatik şekil
- (Bilgisayar) autoshape
- şekil değiştirme
- strain
- şekil değiştirmek
- change shape
- şekil verme
- (İnşaat) molding
- şekil verme
- (Diş Hekimliği) sculpting
- şekil verme
- designing
- şekil verme
- (Gıda) moulding
- şekil vermek
- give shape to
- şekil vermek
- body forth
- şekil vermek
- draw
- şekil vermek
- emboss
- şekil vermek
- chip
- şekil vermek
- format
- şekil değiştirme
- change of shape
- şekil değiştirme
- transitiveness
- şekil değiştirme
- transitivity
- şekil ver
- {f} shaped
- şekil ver
- body forth
- şekil ver
- gave a body to
- şekil ver
- give a body to
- şekil ver
- given a body to
- şekil veren
- formative
- şekil vermek
- hammer out
- aerodinamik şekil
- streamline
- aerodinamik şekil
- streamline shape
- aynı şekil
- kind
I'm sorry, I'll pay you back in kind.
-Özür dilerim. Aynı şekilde sana geri ödeyeceğim.
- beş yüzlü şekil
- pentahedron
- daha fazla otomatik şekil
- (Bilgisayar) more autoshapes
- dört açılı şekil
- tetragon
- dört yapraklı şekil
- quatrefoil
- dört yüzlü şekil
- tetrahedron
- dörtkenarlı şekil
- quadrilateral
- elle şekil verme
- hand molding
- eşkenar şekil
- equilateral
- garip şekil
- grotesque
- geometrik şekil
- geometric figure
- gerçek şekil
- (Bilgisayar) true form
- hukuki işlemlerde şekil
- (Kanun) form of juristic acts
- kabartma resim veya şekil
- cartouch
- kabartma resim veya şekil
- cartouche
- kafa şekil bozukluğu ve zekâ geriliği hastalığı
- mongolism
- kemiğin şekil bozukluğundan kırılması
- osteoclasis
- kolay şekil alan
- waxen
- kolay şekil alan
- waxy
- nihai şekil
- final form
- oniki açılı şekil
- dodecagon
- oniki yüzlü şekil
- dodecahedron
- oyma kabartmalı şekil
- glyph
- saça şekil vermek
- hairdressing
- serbest şekil
- (Bilgisayar) freehand shape
- standart şekil
- (Askeri) standard pattern
- tahtaya şekil veya resim çizerek konuşma
- chalk talk
- tane şekil faktörü
- grain shape factor
- viskoz şekil değiştirme
- viscous strain
- yuvarlak şekil
- round shape
- şekil değiştirme
- transmogrification
- şekil ver
- shaping
- şekil verme
- formation
- şekil vermek
- mill
- şekil vermek
- lick into shape
Relevante Übersetzungen
Definition von şekil im Türkisch Türkisch wörterbuch
- Bir kavramın, düşüncenin, olayın veya işin değişik oluş biçimi
- Bir nesnenin dış çizgileri bakımından niteliği, dıştan görünüşü, biçim: "Dünyayı alıp avcuna bir gün Tanrım / Avcunda bu dünyaya bir şekil ver."- A. N. Asya
- Olma biçimi, durum, hâl
- Anlatım biçimi: "Ne yapıp yapmış, bu havai konuşmayı röportaj şekline sokmuştu."- Y. K. Karaosmanoğlu
- Bir konuyu açıklamaya yarayan resim
- Biçim
- Bir nesnenin dış çizgileri bakımından niteliği, dıştan görünüşü, biçim
- Toplumsal bir bütünün kuruluş biçimi
- Anlatım biçimi
- Bir kavramın, düşüncenin, olayın veya işin değişik oluş biçimi: "Yalnızlığın şekilleri vardır, kimsesiz bir yerde yalnızlık, sosyete ve kalabalık içinde yalnızlık."- R. N. Güntekin
- Bazı matematiksel varlıkların gösterilmesine yarayan resim
- Davranış biçimi, tutum, yol, tarz
- (Osmanlı Dönemi) BÂB
- motif
- ŞEKİL
- (Osmanlı Dönemi) (Şekl) Biçim, dış görünüş. Çehre. Tarz. Formül
- ŞEKİL
- (Osmanlı Dönemi) Geo: Bir veya daha fazla hudut vasıtasiyle mahdut ve mahsur olan şey
- ŞEKİL
- (Osmanlı Dönemi) Bir adamın tab' ve hevasına muvafık olan şey
- ŞEKİL
- (Osmanlı Dönemi) Hey'et
- ŞEKİL
- (Osmanlı Dönemi) Muhtelif, müşkil işlerin her biri
- ŞEKİL
- (Osmanlı Dönemi) Birşeyin gerek hissedilen ve gerek mevhum sureti
- ŞEKİL
- (Osmanlı Dönemi) Şebih ve misil
- ŞEKİL
- (Osmanlı Dönemi) Edb: Aruz ıstılahında mısraların sayısına ve kafiyelerin sırasına göre ortaya çıkan şekil
- ŞEKİL
- (Osmanlı Dönemi) Suret. Surette benzerlik
- ŞEKİL
- (Osmanlı Dönemi) Gr: Yazıya nokta, hareke ve i'rab koymak
- şekil bilgisi
- Kelime bilgisi, morfoloji
- şekil değiştirme
- Transformasyon
- Şekil değiştirme
- (Osmanlı Dönemi) TEMESSUH