I'm cutting down on sweets.
- Şekerlemeyi azaltıyorum.
I am getting fat because I eat a lot of sweets.
- Çok şekerleme yediğim için şişmanlıyorum.
How many times do I have to tell you not to eat candy just before dinner?
- Akşam yemeğinden hemen önce şekerleme yememeni sana kaç kez söylemek zorundayım.
If ifs and buts were candy and nuts, we'd all have a merry Christmas.
- Eğer eğerler ve fakatlar şekerleme ve çerez olsalar, hepimiz neşeli bir Noel yaparız.
Tom wanted to take a nap before dinner.
- Tom, akşam yemeğinden önce bir şekerleme yapmak istedi.
Tom very often takes a nap for an hour after lunch.
- Tom çok sık öğle yemeğinden sonra bir saat şekerleme alır.
Tom usually takes a short snooze after lunch.
- Tom genellikle öğle yemeğinden sonra kısa bir şekerleme yapar.
Tom was taking a snooze.
- Tom bir şekerleme yapıyordu.
He can't resist sweets.
- Şekerlemeye dayanamaz.
He had cut down on sweets.
- O, şekerlemeyi azalttı.
The moment she'd finished, she lay down for a nap.
- Bitirdiği an, o, bir şekerleme için uzandı.