Definition von şansı im Türkisch Englisch wörterbuch
- şans
- luck
Luckily, I was able to get the tickets yesterday.
- Şansa bak ki, biletleri dün almıştım.
When one lucky spirit abandons you another picks you up. I just passed an exam for a job.
- Şanslı bir ruh seni terk ettiği zaman, bir başkası seni alır.Ben az önce bir iş sınavını geçtim.
- şans
- fortune
By good fortune, they escaped.
- Iyi şans sayesinde onlar kaçtı.
Her ability to amass a fortune is due to luck and hard work.
- Biriktirdiği serveti şansına ve çok çalışmasına borçlu.
- şans
- chance
This is the chance of a lifetime.
- Bu bir ömür boyu şanstır.
Gerhard Schroeder is the first German chancellor not to have lived through World War II.
- Gerhard Schröder, II. Dünya Savaşı boyunca yaşamayan ilk şansölyedir.
- şansı dönmek
- (one's luck) to turn
- şansı dönmek
- for (someone's) luck to turn, take a turn (for the better or the worse)
- şansı en yüksek aday
- front runner
- şansı olmak
- to have a chance
- şansı olmak
- turn up trumps
- şansı olmamak
- to be out of luck
- şansı olmamak
- be down on
- şansı rast gitmek
- to have a lucky streak
- şansı rast gitmemek
- to have a losing streak
- şansı ters gitmek
- to have a run of bad luck
- şansı yaver gitmek
- to be lucky, to land on one's feet
- şansı yaver gitmek
- to have good luck, for things to be going (one's) way
- şansı yaver gitmemek
- to be out of luck
- şans
- hap
You're very lucky you know! A such thing happen only once in a lifetime.
- Bilirsin çok şanslısın! Böyle bir şey bir ömür boyu sadece bir kez olur.
I happened along when the car hit the boy.
- Araba çocuğa çarptığında şans eseri karşılaştım.
- şans
- {i} show
- acemi şansı
- dumb luck
- şans
- good fortune
By good fortune, they escaped.
- Iyi şans sayesinde onlar kaçtı.
He had the good fortune to find a good wife.
- Onun iyi bir karı bulmak için iyi şansı vardı.
- şans
- shot
This is our only shot.
- Bu bizim tek şansımız.
Tom didn't think he had a chance to succeed, but he at least wanted to give it a shot.
- Tom başarmak için bir şansı olduğunu düşünmüyordu fakat o hiç olmazsa bir fırsat vermek istedi.
- şans
- fluke
- şans
- odds
- şans
- break
I knew that I'd break her heart, but I had no choice.
- Onun kalbini kıracağımı biliyordum ama hiç şansım yoktu.
Do you believe that you will get seven years of bad luck if you break a mirror?
- Bir ayna kırarsan yedi yıl kötü şansa uğrayacağına inanıyor musun?
- şans
- hep
- şans
- serendipity
- başarı şansı olmayan
- dead end
- şans
- luck of
- şans
- by luck
- şans
- have chance
- acemi şansı
- beginner's luck
- başarı şansı olmayan kimse
- non starter
- herkesin şansı bir gün güler
- every dog has it's day
- hiç şansı olmamak
- be a dead duck
- hiç şansı olmamak
- not to have a dog's chance
- hiç şansı yok
- (Argo) buckley's chance
- ilerleme şansı
- opportunity for advancement
- kazanma şansı
- look in
- kazanma şansı az bahse girmek
- take the odds
- kazanma şansı olmayan at
- outsider
- kazanma şansı çok bahse girmek
- lay the odds
- satılma şansı
- sales appeal
- uğraşarak elde edilen gerçek başarı şansı
- fighting chance
- yükselme şansı
- promotion prospects
- şans
- fluky
- şans
- hit
You're lucky Tom didn't hit you.
- Tom sana çarpmadığı için şanslısın.
I happened along when the car hit the boy.
- Araba çocuğa çarptığında şans eseri karşılaştım.
- şans
- Good luck!
I wish you good luck.
- Sana iyi şanslar diliyorum.
Tom wished Mary good luck.
- Tom Mary'ye iyi şans diledi.
- şans
- inning
- şans
- hazard
- şans
- turnup
- şans
- flukey
- şans
- auspiciousness
- şans
- star
Tom got a chance to start over.
- Tom'un başlamak için bir şansı var.
I thank my lucky stars that I'm still alive.
- Hala hayatta olduğum için şansıma şükrediyorum.
- şans
- opportunity
We have the opportunity to make some changes.
- Bazı değişiklikler yapma şansımız var.
Sami went to Canada, looking for opportunity.
- Sami şans aramak için Kanada'ya gitti.
- şans
- luck, chance, good fortune, break
- şans
- innings
- şans
- peradventure
- şans
- {i} good luck
Goodbye and good luck.
- Güle güle ve iyi şanslar.
The people exulted over their good luck.
- İnsanlar iyi şanslarıyla övündüler.
- şans
- haphazard
