Definition von şöhretli im Türkisch Englisch wörterbuch
- famous, famed, celebrated, illustrious
- renowned
- famous, famed; renowned
- note
- famed
- eminent
- of repute
- noted
- şöhret
- reputation
You live freely if you haven't a reputation to lose.
-Kaybedecek bir şöhretin yoksa,özgür bir şekilde yaşarsın.
That incident harmed his reputation.
-Kaza onun şöhretine zarar verdi.
- şöhret
- fame
He doesn't dare to reach for fame.
-O, şöhrete kavuşmaya cesaret edemiyor.
Even with all his wealth and fame, he's unhappy.
-Bütün zenginliği ve şöhretine rağmen o mutsuzdur.
- kötü şöhretli
- infamous
The most infamous expression for the year 2011 is Kebab murders.
-2011 yılının en kötü şöhretli ifadesi Kebap cinayetleridir.
While in jail, Tom befriended John, an infamous car thief.
-Tom, hapiste iken, kötü şöhretli bir araba hırsızı olan John'la arkadaş oldu.
- şöhret
- {i} prominence
- şöhret
- repute
- şöhret
- notoriety
Fadil craved notoriety.
-Fadıl şöhreti çok istiyordu.
- şöhret
- eminence
- şöhret
- lion
- şöhret
- standing
- şöhret
- credit
- şöhret
- eclat
- şöhret
- name
Fame is the sum of all misunderstandings that gather around a name.
-Şöhret bir isim etrafında toplanan tüm yanlış anlamaların toplamıdır.
Tom called Mary every bad name he could think of.
-Tom, Mary'yi düşünebildiği her kötü şöhretle seslendi.
- şöhret
- celebrity
I want to be a celebrity.
-Bir şöhret olmak istiyorum.
Tom doesn't want to be a celebrity.
-Tom bir şöhret olmak istemiyor.
- şöhret
- record
Setting a new record added to his fame.
-Yeni bir rekor kırması, onun şöhretini artırdı.
- şöhret
- stardom
- şöhret
- greatness
- şöhret
- rep
The incident left a spot on his reputation.
-Kaza onun şöhretinde bir leke bıraktı.
He is an exemplary person with an excellent reputation.
-O, mükemmel şöhretiyle örnek alınacak bir kişidir.
- şöhret
- the fame
- kötü şöhretli
- of ill repute
- kötü şöhretli avukat
- shyster
- şanlı şöhretli
- 1. illustrious and famous. 2. (person) who has an imposing appearance, impressive-looking
- şöhret
- bays
- şöhret
- publicity
I heard Tom hates publicity.
-Tom'un şöhretten nefret ettiğini duydum.
- şöhret
- notability
- şöhret
- kudos
- şöhret
- fame, renown, name, eminence, repute " ün; famous person, celebrity
- şöhret
- odor
- şöhret
- fame, renown
- şöhret
- famous person, well-known person
- şöhret
- report
- şöhret
- notable
- şöhret
- laurels
- şöhret
- odour [Brit.]
- şöhret
- renown
- şöhret
- distinction
- şöhret
- {i} odour
- şöhret
- {i} luster
- şöhret
- laurel
- şöhret
- stending
- şöhret
- honor
- şöhret
- bay
Relevante Übersetzungen
Definition von şöhretli im Türkisch Türkisch wörterbuch
- Ünü olan, ünlü, tanınmış
- Ünü olan, ünlü, tanınmış: "İstanbul'un en güzel, en şöhretli kadınlarından idi."- R. H. Karay
- ŞÖHRET
- (Osmanlı Dönemi) Hadis ilminde: Meşhur hadis mânasında kullanılır.(Ey şân ve şerefi, nam ve şöhreti isteyen adam! Gel, o dersi benden al. Şöhret ayn-i riyâdır. Ve kalbi öldüren zehirli bir baldır. Ve insanı insanlara abd ve köle yapar. O belâ ve musibete düşersen $ de, o belâdan kurtul. M.N.)
- ŞÖHRET
- (Osmanlı Dönemi) Ad yapma. Ün. Şân
- Şöhret
- (Osmanlı Dönemi) DÂSİTÂN
- şanlı şöhretli
- Görkemli ve etkileyici
- şöhret
- Tanınmış, ünlü kimse: "Bu salonda hepsini ilk defa gördüğüm altı şöhret var."- Y. Z. Ortaç
- şöhret
- Herkesçe bilinme, tanınma durumu, ün: "Kıran Bey, çetesinin şöhretini her tarafa yaydı."- R. H. Karay
- şöhret
- Tanınmış, ünlü kimse
- şöhret
- Herkesçe bilinme, tanınma durumu, ün
- şöhret
- (Osmanlı Dönemi) ÂVÂZ