Definition von üstesinden gelmek im Türkisch Englisch wörterbuch
- (Hukuk) overcome
We have to overcome many difficulties.
-Birçok zorluğun üstesinden gelmek zorundayız.
In order to overcome the data gap, I developed a simple methodology.
-Veri açığının üstesinden gelmek için, basit bir yöntem geliştirdim.
- handle
How do you want to handle it?
-Nasıl onun üstesinden gelmek istiyorsun?
It's hard for me to handle so much pressure.
-Bu kadar çok baskının üstesinden gelmek benim için zordur.
- accomplish
- get through
- deal with
The situation was getting difficult to deal with.
-Durumun üstesinden gelmek gittikçe zorlaşıyordu.
- (deyim) make out
- tackle with
- get over
- to cope with, deal with (something)
- cope
You have to cope with those difficult problems.
-Bu zor sorunların üstesinden gelmek zorundasın.
- surmount
- cope with
You have to cope with those difficult problems.
-Bu zor sorunların üstesinden gelmek zorundasın.
- fare
- fix
- manage
- go over big
- (Dilbilim) carry through
- (deyim) carry it off
- get to grips
- hold down
- bring off
- master
- muddle through
- (deyim) have the best of
- (deyim) come up with
- (Dilbilim) finish off
- (Dilbilim) hash out
- (deyim) gain the upper hand
- get around
- tackle
- (Dilbilim) finish up
- (deyim) get the upper hand
- obviate
- (deyim) rise to the occasion
- (deyim) avail against
- get the better of
- come to grips with
- get along
- get to grips with
- rise above
- (Dilbilim) wrap up
- (deyim) be at grips with
- Cope with, overcome, manage, bring sth. off, conquer, surmount
- to cope with, to overcome, to manage, to bring sth off, to conquer, to surmount
- polish off
- tide over
- lick
- dope out
- come through
- dope
- hurdle
- achieve
- make it
- arrive
- conquer
- get/gain the upper hand
- tackling big challenge
- effectuate
- overpass
- dispense
- drub
- execute
- üstesinden gel
- {f} tackle
- üstesinden gel
- overcome
How to overcome the high value of the yen is a big problem.
-Yüksek yen değerinin nasıl üstesinden gelineceği büyük bir sorundur.
We have managed to overcome the first obstacle.
-İlk engelin üstesinden gelmeyi başardık.
- üstesinden gel
- overcame
Eventually, my curiosity overcame my fear.
-Sonunda merakım korkumun üstesinden geldi.
Five of them attacked me, but I overcame them all.
-Onlardan beşi bana saldırdı ama onların hepsinin üstesinden geldim.
- (işin) üstesinden gelmek
- get through
- bir işin üstesinden gelmek
- be equal to
- üstesinden gelme
- accomplishment
- üstesinden gelme
- overcoming
As a citizen of the world, I know ways of overcoming cultural barriers.
-Dünya vatandaşı olarak, kültürel engellerin üstesinden gelmenin yollarını biliyorum.
Daily exercise is effective in overcoming obesity.
-Günlük egzersiz, obezitenin üstesinden gelmek için etkilidir.
- üstesinden gel
- bring off
- üstesinden gel
- surmount
- üstesinden gelme
- conquest
- üstesinden gelme
- obviation
- üstesinden gel
- bring#off
- güçlüklerin üstesinden gelmek
- to get over the difficulties, to overcome the difficulties
Relevante Übersetzungen
Definition von üstesinden gelmek im Türkisch Türkisch wörterbuch
- kotarmak