Definition von ülkeler im Türkisch Englisch wörterbuch
- lands
The pilgrims brought gifts from distant lands.
- Hacılar uzak ülkelerden hediyeler getirdiler.
- countries
The goal of the center should be to train young people from other countries within a specific time period.
- Merkezin hedefi, diğer ülkelerden gelen gençleri belli bir zaman aralığında eğitmek olmalıdır.
In most countries, with the exception of the Arab countries and Israel, Saturday and Sunday are defined as the weekend.
- Birçok ülkede, Arap ülkeleri ve İsrail hariç genellikle Cumartesi ve Pazar, hafta sonu günleri olarak ilan edilmiştir.
- ülke
- country
Pakistan is a Muslim country.
- Pakistan Müslüman bir ülkedir.
Although Go is probably the most popular Japanese game in my country, at most only a few university students know it.
- Go büyük ihtimalle benim ülkemdeki en popüler Japon oyunu olsa da o bile bazı üniversite öğrencileri dışında pek bilinmiyor.
- ülkeler arasında huzur
- detente
- ülkeler grubu
- (Hukuk) states group
- etrafı başka devlet ya da devletlerle çevrili ülkeler
- (Hukuk) enclaves
- ülke
- {i} land
Settlers were forced off their land.
- Yerleşimciler ülkelerinden kovuldular.
This country remains the land of the free because there are so many brave to fight for it.
- Bu ülke onun için mücadele edecek çok sayıda kahraman olduğu için özgürlerin ülkesi olarak kalmaya devam edecektir.
- aday ülkeler
- (Politika, Siyaset,Ticaret) candidate countries
- en az gelişmiş ülkeler
- (Ticaret) least developed countries
- ingilizce konuşulan ülkeler
- (Politika, Siyaset) english-speaking countries
- taraf ülkeler
- contracting parties
- ülke
- nation
The nation's leaders had no choice.
- Ülkenin liderlerinin hiçbir seçeneğim yoktu.
America fancies itself the world's freest nation.
- Amerika, kendisinin dünyanın en özgür ülkesi olduğundan hoşlanıyor.
- ülke
- (Bilgisayar) country/region
- ülke
- region
It's the coldest region in the country.
- Bu ülkede en soğuk bölgedir.
Terrorism is the most important factor for the division of a country and the creation of autonomous regions.
- Terörizm, bir ülkenin bölünmesi ve ayrılıkçı bölgelerin oluşumu için en önemli faktördür.
- ülke
- state
Vatican City with its 0.44 km² is the world's smallest state.
- 0.44 km²'lik Vatikan, dünyanın en küçük ülkesidir.
While the civil war went on, the country was in a state of anarchy.
- İç savaş sırasında, ülke anarşik bir durum içindeydi.
- ülke
- (Bilgisayar) st
- ülke
- home
Tell me what's happening back home.
- Bana ülkemde ne olduğunu söyle.
He left his hometown on a cold morning.
- Soğuk bir sabahta ülkesini terk etti.
- üye ülkeler
- (Politika, Siyaset) member states
- ülke
- {i} territory
The territory of the country Curacao consists of the islands Curacao and Little Curacao.
- Curaçao ülkesinin toprakları, Curaçao ve Little Curacao adalarından oluşur.
- ülke
- realm
The king's realm was terrorized by a dragon.
- Kralın ülkesi bir ejderha tarafından terörize edildi.
- denizaşırı ülkeler
- (Ticaret) overseas countries
- ülke
- the country
Both of my parents were brought up in the country.
- Ebeveynlerimin her ikisi de ülkede yetiştirildiler.
While the civil war went on, the country was in a state of anarchy.
- İç savaş sırasında, ülke anarşik bir durum içindeydi.
- Avrupa Komisyonu'na üye olan ülkeler
- (Hukuk) EC member states
- Petrol İhraç Eden Ülkeler Örgütü
- (Hukuk) Organization of Petroleum Exporting Countries (OPEC)
- aday ülkeler
- (Hukuk) applicant countries, candidate countries
- birleşmiş ülkeler
- (Hukuk) associated countries
- deniz aşırı ülkeler
- (Hukuk) overseas countries
- dış ülkeler
- foreign parts
- hiçbir devletin egemenliği altına girmemiş ülkeler
- (Hukuk) territorium nullius
- hiçbir devletin egemenliğinde olmayan ülkeler
- (Hukuk) no-state's lands
- imzalayan ülkeler
- (Hukuk) signatory countries
- ingilizce konuşan ülkeler
- english speaking countries
- münferit ülkeler
- (Hukuk) individual countries
- ortak üye ülkeler
- (Politika, Siyaset) associated countries
- pazara yönelik ülkeler
- (Ticaret) market oriented nations
- ticareti devlet eliyle yürüten ülkeler
- (Hukuk) state-trading countries
- uluslar arası statüye konulmuş ülkeler
- (Hukuk) internationalised territories
- vesayet altında ülkeler
- (Hukuk) trust territories, territories under trusteeship
- özerk olmayan ülkeler
- (Hukuk) non self-governing territories
- ülke
- country; domain
- ülke
- soil
- ülke
- clime
- ülke
- country (a political state)
- ülke
- (Hukuk) country, territory
- ülke
- domain
It is rather ridiculous that, in some countries, a person cannot even release their own work into the public domain.
- Bazı ülkelerde, birinin kendi işini bile kamuya bırakamaması oldukça saçmadır.
- ülke
- bourne
- ülke
- amiability
- üçüncü ülkeler
- (Hukuk) third countries
