Deutsch - Türkisch
Definition von übung im Deutsch Türkisch wörterbuch
- [die] alıştırma, egzersiz, talim, pratik; uygulamalı ders, seminer
- alıştırma {f}
- en {'ü: bung} e alıştırma
- eksersiz
- çalışma yapmak
- egzersizler
- talim
- egzersiz
- Übung macht den Meister
- yapa yapa öğrenilir, alıştırma insanı ustalaştırır
Relevante Übersetzungen
Englisch - Türkisch
Definition von übung im Englisch Türkisch wörterbuch
- drill
- delgi
- drill
- matkap
Yüksek sesli matkap, kocasına baş ağrısı verdi.
-The loud drill gave her husband a headache.
Kapıyı matkapla delemem. Bu Ken'in işi.
-I cannot drill the door. This is Ken's job.
- drill
- tatbikat
Yeni Zelanda okul çocukları düzenli olarak deprem tatbikatlarını taahhüt ederler.
-Schoolchildren in New Zealand regularly undertake earthquake drills.
Dün bir yangın tatbikatı yaptık.
-We had a fire drill yesterday.
- drill
- (Askeri) eğitim
- drill
- {f} (matkapla) delmek
- drill
- sondaj
Onlar petrol için sondaj yapmaya niyetlendiler.
-They intended to drill for oil.
Denizde sondaj masrafları artıyor.
-Offshore drilling costs are rising.
- drill
- (Diş Hekimliği) frez
- drill
- açmak
- drill
- sondajla açma
- drill
- {f} talim yapmak
- drill
- eğitmek
- drill
- {i} tohum yatağı
- drill
- matkapla delik açma usulü
- drill
- matkapla delmek
- drill
- {i} kaba pamuklu kumaş
- drill
- {f} çalıştırmak
- drill
- {f} kuyu açmak
- drill
- (İnşaat) delmek, matkap
- drill
- {f} sondaj yapmak
Relevante Übersetzungen
Deutsch - Englisch
Definition von übung im Deutsch Englisch wörterbuch
- practice
- exercises
- exercitation
- drill
- exercise
- practical knowledge
- Übung macht den Meister.
- Practice makes perfect
- Übung macht den Meister.
- Practice makes the master
- Übung mit scharfer Munition
- live-fire exercise
- (zur Übung) auf ein (improvisertes) Ziel schießen
- to plink
- Das ist der Zweck der Übung.
- That is the object of the exercise
- Das ist ein Klacks. (leichte Übung)
- It's a cinch. (easy task)
- Das ist ja der Zweck der Übung.
- That's the whole point of the exercise
- Dies ist keine Übung.
- This is not a drill
- Diese Übung soll so lange fortgesetzt werden, bis der Spieler diesen Griff verin
- This exercise should continue until the player has internalized this pattern
- Fünf-Finger-Übung
- five-finger exercise
- Ich bin etwas aus der Übung.
- I'm a bit rusty
- Sichern (Bereitstehen, um bei einer Übung einen Sturz abzufangen)
- spotting
- Zehn-Finger-Übung
- ten-finger exercise
- aus der Übung
- rusty
- aus der Übung sein
- to be out of training
- aus der Übung sein
- to be out of practice
- außer Übung sein
- to be out of practice
- durch bloße Übung (lernen)
- by rote
- in der Übung bleiben
- to keep in practice
- in Übung bleiben
- to keep in practice
- leichte Übung
- cinch
- leichte Übung
- doddle
- sichern (bereitstehen, um bei einer Übung einen Sturz abzufangen)
- to spot