Deutsch - Türkisch
Definition von übersehen im Deutsch Türkisch wörterbuch
- {ü: bırze: ın} gözden kaçırmak; görmemezlikten gelmek, göz yummak
- bir bakışta görmek; gözden kaçırmak, atlamak, görmemek; göz yummak
- nazar değdirmek
- gözden kaçırmak
Englisch - Türkisch
Definition von übersehen im Englisch Türkisch wörterbuch
- missed
- (Bilgisayar) kaçırıldı
- overlooked
- gözden kaçmak
- slipped
- kaymış
Thomas neredeyse kaymıştı.
-Thomas almost slipped.
- surveyed
- {f} gözle
- overlooked
- gözden
Belki biz bir şeyi gözden kaçırdık.
-Perhaps we overlooked something.
Böyle hatalar kolayca gözden kaçırılırlar.
-Mistakes like these are easily overlooked.
- surveyed
- incelenmiş
- missed
- miss özle/farket/kaçır
- overlooked
- gözden kaçmış
Relevante Übersetzungen
Deutsch - Englisch
Definition von übersehen im Deutsch Englisch wörterbuch
- slipped
- overlooked
Mistakes like these are easily overlooked.
-Fehler dieser Art werden leicht übersehen.
We've overlooked many important facts.
-Wir haben viele wichtige Tatsachen übersehen.
- to miss
- to miss something
- missed
- surveyed
- to slip
- to survey
- to overlook something
- to turn a blind eye to
- übersehen werden
- to be/get lost in the shuffle
- Ich notiere mir alle Dinge, die ich auf keinen Fall übersehen darf.
- I make a note of all the things I must not under any circumstances overlook
- In meiner Hektik habe ich das gestern völlig übersehen.
- I was in such a rush yesterday that I failed to notice that
- So ein winziges Detail kann leicht übersehen werden.
- It is easy to overlook a small detail like that
- Tut mir Leid, das habe ich (irgendwie/völlig) übersehen.
- I'm sorry, I (somehow/completely) overlooked that
- Wir dürfen aber nicht übersehen, dass …
- But we must not overlook the fact that …
- das ganze Ausmaß von etwas übersehen können
- to be able to see the full extent of something
- etw. in vollem Umfang übersehen können
- to be able to see the full extent of something
- etw. übersehen
- to overlook something (not notice)
- jdn. geflissentlich übersehen
- to cold-shoulder somebody
- jdn. geflissentlich übersehen
- to blow off <> somebody
- jdn. geflissentlich übersehen
- to give somebody the cold shoulder/the go-by/the brush-off
- jdn. geflissentlich übersehen
- to send somebody to Coventry
- nicht zu übersehen
- jazzy
- von jemandem übersehen werden
- to escape somebody's notice