Definition von özgürleştirmek im Türkisch Englisch wörterbuch
- to free
- free
They would not fight to free the slaves.
-Onlar köleleri özgürleştirmek için savaşmazlardı.
- özgür
- free
Old-timers might argue the Internet was freest during the Usenet days.
-Yaşlılar, Usenet günlerinde internetin daha özgür olduğunu iddia edebilirler.
All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.
-Tüm insanlar özgür, şeref ve haklar bakımından eşit doğar. Akıl ve vicdana sahiplerdir ve birbirlerine karşı kardeşlik ruhuyla hareket etmelidir.
- özgür
- {s} independent
When you're alone in your apartment, you feel independent. When you're alone in your room, you feel free. When you're alone in your bed, you feel lonely.
-Apartmanında tek başına olduğunda, bağımsız hissedersin. Odanda tek başına olduğunda, özgür hissedersin. Yatağında tek başına olduğunda, yalnız hissedersin.
She's a smart and independent girl.
-O, akıllı ve özgür bir kız.
- özgür
- (deyim) fancy free
- özgür
- liberal
He's had a liberal upbringing.
-O, özgürlükçü bir terbiye aldı.
Take a liberal view of young people.
-Genç insanların özgürlükçü görüşünü al.
- özgür
- (deyim) scot free
- özgür
- footloose
- özgür
- at liberty
Are you at liberty to talk?
-Konuşmaya özgür müsün?
I'm not at liberty to discuss it.
-Bunu tartışmak için özgür değilim.
- Özgürleştirme
- (Politika Siyaset) emancipation
- özgür
- freebsd
- özgür
- emancipated
- Özgür
- (isim) Free, independent
- özgür
- free; liberated serbest, hür
- özgür
- latitudinarian
- özgür
- at large
- özgür
- unfettered
- özgür
- exempt
- özgür
- liberty
The Statue of Liberty is the symbol of the United States.
-Özgürlük anıtı Amerika'nın sembolüdür.
Lincoln granted liberty to slaves.
-Lincoln kölelere özgürlük verdi.
- özgür
- rakish
- özgürleştirme
- freeing
Relevante Übersetzungen
Definition von özgürleştirmek im Türkisch Türkisch wörterbuch
- Özgür olmasını sağlamak
- Özgür
- hür
- özgür
- Toplumsal baskılara, özellikle görgü kurallarına boyun eğmeyen, tavır ve davranışlarında serbest olan
- özgür
- Yönetim bakımından yabancı bir gücün etkisi altında bulunmayan, başka bir yönetime bağlı olmayan, bağımsız, hür (ulus, ülke)
- özgür
- Siyasi bir güç tarafından denetlenmeyen, engellenmeyen
- özgür
- Kendi kendine hareket etme, davranma, karar verme gücü olan
- özgür
- Yönetim bakımından yabancı bir gücün etkisi altında bulunmayan, başka bir yönetime bağlı olmayan, bağımsız, hür
- özgür
- Başkasının kölesi olmayan, hür
- özgür
- Herhangi bir kısıtlamaya, zorlamaya, şarta bağlı olmayan, serbest, hür: "Muallim Naci'den önceki çevirmenler de çok özgür bir çeviriden yanadırlar."- S. Birsel
- özgür
- Herhangi bir kısıtlamaya, zorlamaya, şarta bağlı olmayan, serbest, hür
- özgür
- Tutuklu olmayan, hür
- özgürleştirme
- Özgürleştirmek işi