Definition von özgürlük im Türkisch Englisch wörterbuch
- liberty
We must respect individual liberty.
-Bireysel özgürlüklere saygılı olmalıyız.
Lincoln granted liberty to slaves.
-Lincoln kölelere özgürlük verdi.
- (Hukuk) freedom
They are struggling for freedom.
-Onlar özgürlük için mücadele veriyorlar.
The greatest happiness lies in freedom.
-En büyük mutluluk, özgürlükte yatar.
- independence
- freedom, liberty, latitude hürriyet, serbesti
- freedom, liberty
- latitude
- emancipation
- permissiveness
- lib
The Statue of Liberty is the symbol of the United States.
-Özgürlük anıtı Amerika'nın sembolüdür.
He's had a liberal upbringing.
-O, özgürlükçü bir terbiye aldı.
- özgür
- free
Everyone is free to contribute.
-Herkes katkıda bulunmakta özgürdür.
All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.
-Tüm insanlar özgür, şeref ve haklar bakımından eşit doğar. Akıl ve vicdana sahiplerdir ve birbirlerine karşı kardeşlik ruhuyla hareket etmelidir.
- özgürlük heykeli
- Statue of Liberty: A large monumental statue symbolizing liberty on Liberty Island in New York Bay
- özgürlük alanı
- (Hukuk) area of freedom
- özgürlük savaşçısı
- freedom fighter
- özgür
- {s} independent
I want to be more independent.
-Ben daha özgür olmak istiyorum.
She's a smart and independent girl.
-O, akıllı ve özgür bir kız.
- bireysel özgürlük
- (Politika, Siyaset) individual freedom
- cinsel özgürlük
- sexual freedom
- dini özgürlük
- religious freedom
- pozitif özgürlük
- (Politika, Siyaset) positive freedom
- özgür
- (deyim) fancy free
- özgür
- liberal
He's had a liberal upbringing.
-O, özgürlükçü bir terbiye aldı.
Take a liberal view of young people.
-Genç insanların özgürlükçü görüşünü al.
- özgür
- (deyim) scot free
- özgür
- footloose
- özgür
- at liberty
I'm not at liberty to discuss it.
-Bunu tartışmak için özgür değilim.
You are at liberty to state your own views.
-Kendi görüşlerinizi ifade etmekte özgürsünüz.
- ekonomik özgürlük
- economic freedom
- özgür
- freebsd
- özgür
- emancipated
- özgürlük heykeli
- the statue of liberty
- özgürlükler
- freedoms
They don't want to protect your freedoms. They want to take them away.
-Onlar özgürlüklerini korumak istemiyorlar. Onlar onları ortadan kaldırmak istiyorlar.
Our freedoms are being limited.
-Özgürlüklerimiz sınırlanıyor.
- Kişisel özgürlük yasası
- Magna Carta
- akademik özgürlük
- academic freedom
- siyasi özgürlük
- political liberty
- sonsuz özgürlük
- (deyim) a free hand
- Özgür
- (isim) Free, independent
- özgür
- free; liberated serbest, hür
- özgür
- latitudinarian
- özgür
- at large
- özgür
- unfettered
- özgür
- exempt
- özgür
- liberty
The essence of liberty is mathematics.
-Özgürlüğün özü matematiktir.
We must respect individual liberty.
-Bireysel özgürlüklere saygılı olmalıyız.
- özgür
- rakish
Relevante Übersetzungen
Definition von özgürlük im Türkisch Türkisch wörterbuch
- Herhangi bir kısıtlamaya, zorlamaya bağlı olmaksızın düşünme veya davranma, herhangi bir şarta bağlı olmama durumu, serbestî
- Herhangi bir kısıtlamaya, zorlamaya bağlı olmaksızın düşünme veya davranma, herhangi bir şarta bağlı olmama durumu, serbestî: "... her çeşit baskı, sanatın özgürlüğünü yok eder."- Y. N. Nayır
- Her türlü dış etkiden bağımsız olarak insanın kendi iradesine, kendi düşüncesine dayanarak karar vermesi durumu, hürriyet
- hürriyet
- Özgür
- hür
- özgür
- Toplumsal baskılara, özellikle görgü kurallarına boyun eğmeyen, tavır ve davranışlarında serbest olan
- özgür
- Yönetim bakımından yabancı bir gücün etkisi altında bulunmayan, başka bir yönetime bağlı olmayan, bağımsız, hür (ulus, ülke)
- özgür
- Siyasi bir güç tarafından denetlenmeyen, engellenmeyen
- özgür
- Kendi kendine hareket etme, davranma, karar verme gücü olan
- özgür
- Yönetim bakımından yabancı bir gücün etkisi altında bulunmayan, başka bir yönetime bağlı olmayan, bağımsız, hür
- özgür
- Başkasının kölesi olmayan, hür
- özgür
- Herhangi bir kısıtlamaya, zorlamaya, şarta bağlı olmayan, serbest, hür: "Muallim Naci'den önceki çevirmenler de çok özgür bir çeviriden yanadırlar."- S. Birsel
- özgür
- Herhangi bir kısıtlamaya, zorlamaya, şarta bağlı olmayan, serbest, hür
- özgür
- Tutuklu olmayan, hür
Relevante Übersetzungen
Definition von özgürlük im Englisch Türkisch wörterbuch
- özgürlük heykeli
- statue of Liberty