Definition von özgürlüğü im Türkisch Englisch wörterbuch
- (Sosyoloji, Toplumbilim) freedom of movement
- The right of a citizen to travel within a state, and to leave and return to that state
- özgür
- free
America fancies itself the world's freest nation.
-Amerika, kendisinin dünyanın en özgür ülkesi olduğundan hoşlanıyor.
Everyone is free to contribute.
-Herkes katkıda bulunmakta özgürdür.
- düşünce özgürlüğü
- freedom of thought
- özgür
- {s} independent
I want to be more independent.
-Ben daha özgür olmak istiyorum.
When you're alone in your apartment, you feel independent. When you're alone in your room, you feel free. When you're alone in your bed, you feel lonely.
-Apartmanında tek başına olduğunda, bağımsız hissedersin. Odanda tek başına olduğunda, özgür hissedersin. Yatağında tek başına olduğunda, yalnız hissedersin.
- konuşma özgürlüğü
- free speech
You have the right to free speech, but not the right to slander.
-Serbest konuşma özgürlüğün var ama iftira etme hakkın yok.
- düşünce özgürlüğü
- breadth
- bilgi edinme özgürlüğü
- (Politika, Siyaset) freedom of information
- özgür
- (deyim) fancy free
- özgür
- liberal
Take a liberal view of young people.
-Genç insanların özgürlükçü görüşünü al.
He's had a liberal upbringing.
-O, özgürlükçü bir terbiye aldı.
- özgür
- (deyim) scot free
- özgür
- footloose
- özgür
- at liberty
I'm not at liberty to tell you about the incident.
-Kaza hakkında sana anlatmakta özgür değilim.
I'm not at liberty to discuss it.
-Bunu tartışmak için özgür değilim.
- basın özgürlüğü
- freedom of the press
- haber alma özgürlüğü
- Freedom of information
- özgür
- freebsd
- özgür
- emancipated
- Bilgi Özgürlüğü Yasası
- (Askeri) Freedom of Information Act
- basın ve yayın özgürlüğü
- liberty of the press
- dernek özgürlüğü
- (Hukuk) freedom of association
- din özgürlüğü
- (Hukuk) freedom of religion
- din özgürlüğü
- (Kanun) liberty of conscience
- düşün özgürlüğü
- freedom of thought
- düşünce özgürlüğü
- catholicity
- hareket özgürlüğü
- free swing
- hareket özgürlüğü
- freedom of movement
- hareket özgürlüğü
- rope
- hareket özgürlüğü
- free hand
- hizmet sağlama özgürlüğü
- (Hukuk) freedom to provide services
- ifade özgürlüğü
- (Hukuk) freedom of expression
- irade ve seçme özgürlüğü
- (Politika, Siyaset) liberium arbitrium
- irade özgürlüğü
- freedom of will
- işçilerin dolaşım özgürlüğü/serbestisi
- (Hukuk) freedom of movement for workers
- konuşma özgürlüğü vermek
- unmuzzle
- seyahat özgürlüğü
- (Hukuk) freedom of travel
- sınırsız hareket özgürlüğü vermek
- give smb a free hand
- vicdan özgürlüğü
- (Hukuk) freedom of conscience
- yapma özgürlüğü
- faculty
- Özgür
- (isim) Free, independent
- özgür
- free; liberated serbest, hür
- özgür
- latitudinarian
- özgür
- at large
- özgür
- unfettered
- özgür
- exempt
- özgür
- liberty
The Statue of Liberty is the symbol of the United States.
-Özgürlük anıtı Amerika'nın sembolüdür.
The essence of liberty is mathematics.
-Özgürlüğün özü matematiktir.
- özgür
- rakish
- öğretim özgürlüğü
- academic freedom
Relevante Übersetzungen
Definition von özgürlüğü im Türkisch Türkisch wörterbuch
- basın özgürlüğü
- Görüş ve düşünceleri basın ve yayın yoluyla açıklayabilme ve yayabilme hakkı
- düşünce özgürlüğü
- Düşüncenin dış baskı ve yasaklarla sınırlandırılmaması, bunların etkisinden bağımsız olması
- Özgür
- hür
- özgür
- Toplumsal baskılara, özellikle görgü kurallarına boyun eğmeyen, tavır ve davranışlarında serbest olan
- özgür
- Yönetim bakımından yabancı bir gücün etkisi altında bulunmayan, başka bir yönetime bağlı olmayan, bağımsız, hür (ulus, ülke)
- özgür
- Siyasi bir güç tarafından denetlenmeyen, engellenmeyen
- özgür
- Kendi kendine hareket etme, davranma, karar verme gücü olan
- özgür
- Yönetim bakımından yabancı bir gücün etkisi altında bulunmayan, başka bir yönetime bağlı olmayan, bağımsız, hür
- özgür
- Başkasının kölesi olmayan, hür
- özgür
- Herhangi bir kısıtlamaya, zorlamaya, şarta bağlı olmayan, serbest, hür: "Muallim Naci'den önceki çevirmenler de çok özgür bir çeviriden yanadırlar."- S. Birsel
- özgür
- Herhangi bir kısıtlamaya, zorlamaya, şarta bağlı olmayan, serbest, hür
- özgür
- Tutuklu olmayan, hür
Relevante Übersetzungen
Definition von özgürlüğü im Englisch Türkisch wörterbuch
- ifade özgürlüğü
- Freedom of speech