Definition von özelleştirmek im Türkisch Englisch wörterbuch
- appropriate
- denationalize
- specialize
- to personalize, cause (something) to take on a personal character
- make private
- to cause (something) to acquire a character of its own
- to make (a state enterprise) into a private enterprise
- to privatize
- (Bilgisayar) customize
- privatize
- customise
- özel
- {s} exclusive
This bookstore deals exclusively in old and rare books.
- Bu kitapçı özellikle eski ve nadir kitaplarla ilgileniyor.
It's one of the most exclusive addresses in the city.
- Bu, şehirdeki en özel adreslerden biri.
- özel
- specific
I want specific information.
- Özellikli bilgi istiyorum.
When I was little, my grandmother would put out a small bowl of milk specifically for hedgehogs.
- Ben küçükken, anneannem özellikle kirpi için küçük bir kase süt koyardı.
- özelleştirme
- privatization
- özel
- {s} special
The television show was interrupted by a special news report.
- Özel haber nedeniyle televizyon programı kesildi.
Motherhood and childhood are entitled to special care and assistance. All children, whether born in or out of wedlock, shall enjoy the same social protection.
- Ana ve çocuk özel ihtimam ve yardım görmek hakkını haizdir. Bütün çocuklar, evlilik içinde veya dışında doğsunlar, aynı sosyal korunmadan faydalanırlar.
- özel
- personal
I don't know much about Tom's personal life.
- Tom'un özel hayatı hakkında çok şey bilmiyorum.
Tom has a personal bodyguard.
- Tom'un özel koruması var.
- özel
- especial
I have difficulty understanding abstract modern art, especially Mondrian.
- Soyut modern sanatı anlamada güçlük çekiyorum, özellikle Mondrian.
Some of the ingredients are harmful, especially if you are pregnant.
- Maddelerin bazıları, özellikle eğer hamile iseniz, zararlıdır.
- özel
- particular
Tom wasn't feeling particularly talkative.
- Tom özellikle konuşkan hissetmiyordu.
I don't think Tom is particularly handsome.
- Tom'un özellikle yakışıklı olduğunu sanmıyorum.
- özel
- confidential
- özel
- private
Private detectives were hired to look into the strange case.
- Özel dedektifler tuhaf davaları araştırmak için kiralanırlar.
My boss called me down for making private calls on the office phone.
- Patronum ofis telefonundan özel görüşme yaptığım için beni azarladı.
- özel
- special; exceptional
- özel
- {s} individual
- özel
- {s} extraordinary
- özel
- {s} sole
- özel
- (Bilgisayar) custome
- özel
- airs
- özel
- one-off
- özel
- magnify
- özel
- (Latin) ad hominem
- özel
- teteatete
- özel
- special risk
- özel
- privacy
Please respect my privacy.
- Lütfen özel yaşamıma saygı gösterin.
- özel
- esoterical
- özel
- dedicated
The dedicated bike zone is most often at the rear of the train.
- Özel bisiklet bölgesi çoğunlukla trenin arkasındadır.
Tom is a very dedicated student.
- Tom çok özel bir öğrenci.
- özel
- {s} proper
Superconductivity is a physical property.
- Üstüniletkenlik fiziksel bir özelliktir.
You are trespassing on private property.
- Özel mülkiyete izinsiz giriyorsunuz.
- özelleştirme
- customizing
- özelleştirme
- (Bilgisayar) customization
- özelleştirme
- (Bilgisayar) customize
- özel
- distinctive
The Japanese language has many distinctive characteristics.
- Japon dilinin birçok ayırt edici özellikleri var.
Japan has many distinctive traits.
- Japonya'nın pek çok ayırt edici özellikleri vardır.
- özel
- peculiar
Each language has its peculiarities.
- Her dilin özellikleri vardır.
- özel
- magistral
- özel
- protected
- özel
- specific of
- özel
- specific to
- özelleştirme
- privatisation
- özelleştirme
- privatise
- genel araziyi özelleştirmek
- discommon
- umumi alanı özelleştirmek
- discommon
- özel
- private; personal; special; particular; specific; distinctive
- özel
- very
She wants something very special for her birthday.
- Doğum günü için çok özel bir şey istiyor.
Tom is a very dedicated student.
- Tom çok özel bir öğrenci.
- özel
- state
The private colleges and universities of the United States are autonomous.
- ABD'nin özel kolejleri ve üniversiteleri özerktir.
- özel
- intimate
- özel
- (Askeri) senior officer present afloat (USN) - mevcut kıdemli subay (denizde) SO-peculiar special operations-peculiar - özel harekat
- özel
- custom , private , special
- özel
- proprietary
- özel
- ad hoc
- özel
- privy
- özel
- self
Generosity is an important trait in today's selfish society.
- Cömertlik bugünün bencil toplumunda önemli bir özelliktir.
- özel
- closet
- özel
- express
As my watch was slow, I missed the special express.
- Saatim geri kaldığı için özel ekspresi kaçırdım.
We would like to eat. Could you serve us expressly? We need to be on our way before half past one.
- Yemek yemek istiyoruz. Özellikle bize hizmet eder misiniz? bir buçuktan önce yolda olmalıyız.
- özel
- esoteric
- özel
- custom, private, special
- özel
- teteàtete
- özelleştirme
- denationalization
