öylesine

Türkisch - Englisch

Definition von öylesine im Türkisch Englisch wörterbuch

so, so very, so exceedingly

slight

such

You do such a thing once too often and get punished. - Öylesine bir şeyi bir kez çok sık yaparsın ve cezalandırılırsın.

As far as my experience goes, such a plan is impossible. - Anladığım kadarıyla, öylesine bir plan imkansızdır.

so, excessively

just because

Just because you can, doesn't mean you know how. - Öylesine yapabilirsin,bu nasıl yapıldığını bildiğin anlamına gelmez.

so

(deyim) for the hell of it

just for the hell of it

all that

that

It was such a hot day that we went swimming. - Öylesine sıcak bir gündü ki yüzmeye gittik.

I don't know how to manage that large estate. - Öylesine büyük bir malikhâneyi nasıl idare edeceğimi bilmiyorum.

at random

so of

Türkisch - Türkisch

Definition von öylesine im Türkisch Türkisch wörterbuch

Aşırı bir biçimde, fazla, o kadar çok: "Göz öylesine alışır ki yeni yapılara, insan ne kadar kendini zorlasa, o boş arsanın nasıl olduğunu gözünün önüne getiremez."- N. Cumalı

Aşırı bir biçimde, fazla, o kadar çok

öylemesine

Silbentrennung

öy·le·si·ne