Türkisch - Englisch
Definition von öyleleri im Türkisch Englisch wörterbuch
- such
- {p} being of that kind, like this, similar
- You use suchas to introduce one or more examples of the kind of thing or person that you have just mentioned. such careers as teaching, nursing, hairdressing and catering. delays caused by such things as bad weather or industrial disputes. Such as is also used. serious offences, such as assault on a police officer
- to a certain degree; very
- You use as such after a noun to indicate that you are considering that thing on its own, separately from other things or factors. Mr Simon said he was not against taxes as such, `but I do object when taxation is justified on spurious or dishonest grounds,' he says
- such(a): of so extreme a degree or extent; "such weeping"; "so much weeping"; "such a help"; "such grief"; "never dreamed of such beauty"
- vagueness You use such and such to refer to a thing or person when you do not want to be exact or precise. I said, `Well what time'll I get to Leeds?' and he said such and such a time but I missed my connection
- of a kind specified or understood; "it's difficult to please such people"; "on such a night as this"; "animals such as lions and tigers"
- emphasis You use suchthat in order to emphasize the degree of something by mentioning the result or consequence of it. The weather has brought such a demand for beer that one brewery will operate over the weekend This is something where you can earn such a lot of money that there is not any risk that you will lose it He was in such a hurry that he almost pushed me over on the stairs. Such is also a determiner. She looked at him in such distress that he had to look away. Such is also used after be. Though Vivaldi had earned a great deal in his lifetime, his extravagance was such that he died in poverty
- You use such as it is or such as they are to suggest that the thing you have just mentioned is not very good, important, or useful. The British Women's Movement, such as it is these days, came up with a programme of speeches at the House of Commons
- emphasis You use such before noun groups to emphasize the extent of something or to emphasize that something is remarkable. I think most of us don't want to read what's in the newspaper anyway in such detail The economy was not in such bad shape, he says. Such is also a predeterminer. You know the health service is in such a state and it's getting desperate now It was such a pleasant surprise
- such(a): of a kind specified or understood; "it's difficult to please such people"; "on such a night as this"; "animals such as lions and tigers"
- to so extreme a degree; "he is such a baby"; "Such rich people!
- You use suchthat or suchas in order to say what the result or consequence of something that you have just mentioned is. The operation has uncovered such backstreet dealing in stolen property that police might now press for changes in the (Hukuk) Such is also a predeterminer. He could put an idea in such a way that Alan would believe it was his own. Such is also used after be. OFSTED's brief is such that it can conduct any inquiry or provide any advice which the Secretary of State requires
- When such is used as a predeterminer, it is followed by `a' and a count noun in the singular. When it is used as a determiner, it is followed by a count noun in the plural or by an uncount noun
- The same that; with as; as, this was the state of the kingdom at such time as the enemy landed
- {s} like, similar; of a particular kind; of a certain degree
- Having the particular quality or character specified
- pron. of a similar kind
- like this, that, these, those; Used to make a comparison with something implied by context
- öyle
- so
- öyle
- {s} such
It was such a hot day that we went swimming.
-Öylesine sıcak bir gündü ki yüzmeye gittik.
He is not such a fool but he can understand it.
-O, öyle bir aptal değil fakat onu anlayabilir.
- öyle
- as such
If you are a student, behave as such.
-Eğer bir öğrenci isen, öyle davran.
He is a friend and I treat him as such.
-O benim bir arkadaşım ve ona öyle davranırım.
- öyle
- thusly
- öyle
- so that
- öyle
- accordingly
While I understand what you are saying, I cannot do accordingly.
-Söylediklerini anlamama karşın, öyle yapamıyorum.
- öyle
- like that
I'd never say something like that.
-Ben asla öyle bir şey söylemezdim.
I never heard anything like that.
-Ben asla öyle bir şey duymadım.
- öyle
- precisely
Tell me precisely why you think so.
-Neden öyle düşündüğünü bana tam olarak söyle.
- öyle
- too
It must bother you to have taken a bad master. I'm stupid too. So, it's all right.
-Kötü bir öğretmene sahip olmak sizi rahatsız ediyor olmalı. Ben de aptalım. Öyleyse, tamam.
At your age, I would think so, too.
-Senin yaşında ben de öyle düşünürdüm.
- öyle
- thus and so
- öyle
- arent
- Öyle
- rather
I would rather die than do such an unfair thing.
-Öylesine haksız bir şey yapmaktansa ölmeyi tercih ederim.
Our car is rather old, but so is theirs.
-Arabamız oldukça eski ama onlarınki de öyle.
- öyle
- thus, thusly, so, in that manner
- öyle
- such ... as that/those, such, (something, someone) like that
- öyle
- such; so; that; like that
- öyle
- (Fiili Deyim ) as much
Relevante Übersetzungen
Türkisch - Türkisch
Definition von öyleleri im Türkisch Türkisch wörterbuch
- öyle
- O denli, o kadar, o derece
- öyle
- O yolda, o biçimde, o tarzda
- öyle
- Onun gibi olan, ona benzer
- öyle
- İçinde "ne", "nasıl" gibi sorular bulunan cümlelerin sonuna geldiğinde, o cümlede anlatılan şeyin hoş karşılanmadığını veya ona şaşıldığını anlatır
- öyle
- Onun gibi olan, ona benzer: "Ben öyle bir şey demedim."- R. H. Karay. O yolda, o biçimde, o tarzda: "
- öyle
- yle tembel tembel salınışları, birdenbire öyle bir duruşları, arkalarına bir bakışları var ki, insanı çileden çıkarıyor."- Y. K. Karaosmanoğlu. O denli, o kadar, o derece: "Bugünlerde biraz üzüntü içindeysen de, kasavetlenmeyesin öyle."- O. C. Kaygılı. İçinde "ne", "nasıl" gibi sorular bulunan cümlelerin sonuna geldiğinde o cümlede anlatılan şeyin hoş karşılanmadığını veya ona şaşıldığını anlatır