Definition von öne im Türkisch Englisch wörterbuch
- to the front, ahead
- forward
She stepped forward to shake his hand.
- Tokalaşmak için öne doğru adım attı.
If you put your best foot forward, you will succeed.
- Eğer en iyi ayağınızı öne koyarsanız, başarılı olursunuz.
- forwards
- anteriorly
- to the fore
- advance
Dan rejected Linda's sexual advances.
- Dan, Linda'nın seksüel önerisini reddetti.
Despite medical advances, ectopic pregnancy remains a significant cause of maternal mortality worldwide.
- Tıbbi gelişmelere karşın dış gebelik, dünya çapındaki anne ölümlerinin önemli bir nedeni olmaya devam etmektedir.
- up
- öne sürmek
- assert
- öne çıkan
- prominent
- ön
- preliminary
A preliminary hearing is scheduled for October 20th.
- Bir ön duruşma 20 Ekim'de planlanıyor.
- ön
- face
I have seen that face somewhere before.
- O yüzü daha önce bir yerde gördüm.
What is old age? First you forget names, then you forget faces, then you forget to pull your zipper up, then you forget to pull it down.
- Yaşlılık nedir? Önce isimleri unutursun, sonra yüzleri unutursun, sonra fermuarını çekmeyi unutursun, sonra onu indirmeyi unutursun.
- ön
- {s} anterior
- ön
- front
There is a post office in front of my house.
- Evimin önünde bir postahane var.
The garden is in front of the house.
- Bahçe, evin önündedir.
- öne sürmek
- come up with
- öne çıkma
- prominence
- öne sürmek
- bring forward
- öne geçmek
- come to the fore
- öne geçmek
- (Dilbilim) be ahead of
- öne geçmek
- get the upper hand
- öne sürmek
- argue
- öne sürmek
- raise
- öne sürmek
- aver
- öne sürmek
- propound
- öne sürmek
- hold forth
- öne sürmek
- exert
- öne sürmek
- (deyim) put something forward
- öne almak
- advance
- öne sürme
- put forward
- öne sürmek
- advance
- öne almak
- to advance, to bring sth forward
- öne almak
- to give preference to
- öne arkaya
- to and fro
- öne doğru eğilmek
- stoop
- öne düşmek
- to lead the way
- öne düşmek
- to go in front; to lead the way
- öne eğilme
- stoop
- öne eğilmek
- lean forward
- öne fırlamak
- shin
- öne getirmek
- bring to front
- öne geçmek
- forge ahead
- öne geçmek
- get ahead
- öne geçmek
- shoot ahead
- öne geçmek
- to go to the fore
- öne geçmek
- go ahead!
- öne geçmek
- jump the queue
- öne sürmek
- submit
- öne sürmek
- to put sth forward, to bring forward
- öne sürmek
- to suggest, propose; to set forth
- öne sürmek
- suggest
Statistics suggest that the population of this town will double in five years.
- İstatistikler bu şehrin nüfusunun beş yıl içinde iki katına çıkacağını öne sürmektedir.
- öne sürmek
- set forth
- öne sürmek
- enounce
- öne sürmek
- put forward
- öne çekmek
- backdate
- öne çekmek
- apply an earlier date
- öne çıkarmak
- put forward
- öne çıkmak
- come into prominence
- öne çıkmaya çalışan
- pushy
- ön
- forward
She stepped forward to shake his hand.
- Tokalaşmak için öne doğru adım attı.
The old man leaned forward and asked his wife with a soft voice.
- Yaşlı adam öne doğru eğildi ve karısına yumuşak bir sesle sordu.
- öne çıkan
- featured
- başı öne düşme
- nod
- başı öne düşmek
- nod
- ön
- first
One is judged by one's speech first of all.
- Bir insan her şeyden önce konuşması ile değerlendirilir.
Two weeks ago, I visited Disneyland for the first time.
- İki hafta önce, ilk kez Disneyland ziyaret ettim.
- ön
- (Dilbilim) proto
- ön
- (Bilgisayar,Dilbilim) initial
Tom carved his initials on the large oak tree in front of the school.
- Tom okulun önündeki büyük meşe ağacına adının baş harflerini kazıdı.
- ön
- primary
My primary concern is your safety.
- Benim öncelikli ilgim sizin güvenliğinizdir.
Where to go and what to see were my primary concerns.
- Nereye gideceğim ve ne göreceğim benim öncelikli ilgilerim.
- ön
- (Tıp) posterior
- ön
- pre-
He bought the pre-cut pork loin.
- O önceden kesilmiş domuz filetosu aldı.
The pre-Islamic Arabs were nomads.
- İslam öncesi Araplar göçebeydiler.
- ön
- foreground
The couch is in the foreground next to the table.
- Kanepe masanın yanında ön tarafta.
- öne almak
- put forward
- ön
- fore
Nobody can foresee what'll happen.
- Kimse ne olacağını öngöremez.
The morning forecast predicted thunder showers later in the day.
- Sabah hava durumu daha sonra gün içinde gök gürültülü sağanak yağışı öngördü.
- ön
- ventral
- ön
- frontal
- ön
- pre
His opinion is free from prejudice.
- Onun görüşü önyargısızdır.
He arrived two days previously.
- O iki gün önceden vardı.
- öne almak
- bring forward
- öne almak
- bring in
- öne doğru
- toward the front
- öne geçmek
- make way
- öne sürmek
- bring sth in
- öne sürülen
- projected
- ön
- precursor
- başını öne doğru eğmek
- lower one's head
- başını öne doğru eğmek
- bow one's head
- başını öne doğru eğmek
- bend one's head
- bir teklif öne sürmek
- putting forward a proposal
- bir teklif öne sürmek
- to put forward a proposal
- kendini öne atan
- self selected
- teklif öne sürmek
- to put forward a proposal
- teklif öne sürmek
- putting forward a proposal
- ön
- the front
Tom always wants to sit in the front row.
- Tom her zaman ön sırada oturmak ister.
Tom was sitting in the front of the bus.
- Tom otobüsün önünde oturuyordu.
- ön
- prelımınary
- ön
- at the front
- ön
- pro
They know the importance of protecting the earth.
- Dünyayı korumanın önemini biliyorlar.
The student has already solved all the problems.
- Öğrenci tüm problemleri daha önce çözdü.
- öne çıkmak
- come forward
- dertlere çare olacağı öne sürülen yenilik
- nostrum
- sırayı bozarak öne geçmek
- jump the queue
- sırayı bozup öne geçen kimse
- queue jumper
- tarihi öne almak
- advance the date
- temcit pilavı gibi ısıtıp ısıtıp öne sürmek
- to keep bringing up the same (topic) time after time
- ucu öne doğru
- endwise
- ucu öne doğru
- endways
- Ön
- (Diş Hekimliği) vestibule
- ön
- the time immediately before one, the immediate future
- ön
- presence
It's the first time I scream in presence of the manager. I saw a big cockroach on the table!
- Yöneticinin önünde ilk kez çığlık attım. Masada büyük bir hamamböceği görmüştüm!
At the party, one of his political opponents humiliated him in the presence of many guests.
- Partide,onun politik rakiplerinden biri onu birçok misafirin önünde küçük düşürdü.
- ön
- initiative
- ön
- front; front part (of)
- ön
- ante
Tom connected the TV to the antenna that the previous owner of his house had mounted on the roof.
- Tom TV'yi evin önceki sahibinin çatıya monte ettiği antene bağladı.
The conquest of İstanbul antedates the discovery of America.
- İstanbul'un fethi, Amerika'nın keşfinden önce gelir.
- ön
- front; foreground; face; breast, chest; the future; front, foremost, forward; fore; prior; preparatory, preliminary; anterior, frontal
- ön
- space in front (of)
- ön
- precursory
- ön
- front; foremost; preliminary
- ön
- windshield
I saw Tom through the windshield.
- Arabanın ön camından Tom'u gördüm.
Tom was the one who broke the windshield of Mary's car.
- Mary'nin arabasının ön camını kıran kişi Tom'du.
- ön
- windscreen
- ön
- advance
You may as well say it to him in advance.
- Siz de ona önceden söyleyebilirsiniz.
It would be to your advantage to prepare questions in advance.
- Soruları önceden hazırlamak senin yararına olur.
- öne geçmek
- Go Ahead
- öne geçmek
- fore
- öne sür
- propound
- öne sürmek
- posit
- öne çıkmak
- rise out of the ruck
- öne çıkmak
- put oneself forward
- öne çıkmak
- {f} outshine
