Definition von öncesinde im Türkisch Englisch wörterbuch
- before
I only have an hour before my shift.
- Vardiyamın öncesinde sadece bir saatim var.
I've known your father since before you were born.
- Sen doğmadan öncesinden beri babanı tanıyorum.
- At a higher or greater position in a subjective ranking
An entrepreneur puts market share and profit before quality, an amateur intrinsic qualities before economical considerations.
- In front of in space
He stood before me.
- In store for, in the future of (someone)
The period before us looks grim because of the economical crisis.
- {a} sooner, in time pervious
- If someone is before something, they are in front of it. They drove through a tall iron gate and stopped before a large white villa
- Earlier than (in time)
- Returns the Locator that is sequentially before another Locator in this Container
- Prior or preceding in dignity, order, rank, right, or worth; rather than
- An advance of; farther onward, in place or time
- In advance
- If you tell someone that one place is a certain distance before another, you mean that they will come to the first place first. The turn is about two kilometres before the roundabout
- earlier time than -- " before you can subtract " (225)
- be·fore In addition to the uses shown below, before is used in the phrasal verbs `go before' and `lay before'
- {e} in front of, in the presence of; ahead of
- If you have something such as a journey, a task, or a stage of your life before you, you must do it or live through it in the future. Everyone in the room knew it was the single hardest task before them = ahead of
- If you do something before someone else can do something, you do it when they have not yet done it. Before Gallacher could catch up with the ball, Nadlovu had beaten him to it
- adv [earlier] dulu 2 prep/conj [earlier than] sebelum (belum)
- When you want to say that one person or thing is more important than another, you can say that they come before the other person or thing. Her husband, her children, and the Church came before her needs
- If something happens before a particular person or group, it is seen by or happens while this person or this group is present. The game followed a colourful opening ceremony before a crowd of seventy-four thousand
- If there is a period of time or if several things are done before something happens, it takes that amount of time or effort for this thing to happen. It was some time before the door opened in response to his ring. = until
- önce
- ago
There was a castle here many years ago.
- Yıllar önce orada bir kale vardı.
He went to Paris two years ago.
- O, Paris'e iki yıl önce gitti.
- önce
- first
One is judged by one's speech first of all.
- Bir insan her şeyden önce konuşması ile değerlendirilir.
We'll go to Hong Kong first, and then we'll go to Singapore.
- Önce Hong Kong'a gideceğiz ve sonra Singapura gideceğiz.
- önce
- (İnşaat) before
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.
- Anime yönetmeni Satoshi Kon, kırk yedinci doğum gününden kısa süre önce 24 Ağustos 2010 tarihinde pankreas kanserinden öldü.
Before going to study in Paris, I must brush up on my French.
- Paris'e çalışmaya gitmeden önce Fransızcamı tazelemeliyim.
- önce
- first, at first, firstly, initially; before; ago
- önce
- firstly
Firstly, happiness is related to money.
- Öncelikle, mutluluk para ile ilgilidir.
Firstly, we mustn't be selfish.
- Her şeyden önce bencil olmamalıyız.
- önce
- ante
The conquest of İstanbul antedates the discovery of America.
- İstanbul'un fethi, Amerika'nın keşfinden önce gelir.
Tom connected the TV to the antenna that the previous owner of his house had mounted on the roof.
- Tom TV'yi evin önceki sahibinin çatıya monte ettiği antene bağladı.
- hemen öncesinde
- (deyim) on the eve of
- önce
- pre-
The pre-Islamic Arabs were nomads.
- İslam öncesi Araplar göçebeydiler.
What's your pre-tax income?
- Senin vergi öncesi gelirin nedir?
- önce
- beforehand
We prepared snacks beforehand.
- Biz önceden aperatifleri hazırladık.
I'll let you know beforehand.
- Sana önceden bildireceğim.
- önce
- before time
- önce
- to start with
To start with, I must thank you for your help.
- Öncelikle yardımınız için size teşekkür etmeliyim.
To start with, who is that man?
- Her şeyden önce, o adam kim?
- önce
- initially
- önce
- for one thing
For one thing, I don't have any money. For another, I don't have the time.
- Öncelikle, hiç param yok. ikinci olarak, zamanım yok.
For one thing he is lazy, for another he drinks.
- Öncelikle o tembeldir, diğer taraftan içki içer.
- önce
- epi-
- önce
- at first
At first the job looked good to Tom, but later it became tiresome.
- Önceleri iş, Tom'a iyi göründü fakat daha sonra iş yorucu oldu.
She didn't like the horse at first.
- O, ilk önce atı beğenmedi.
- önce
- a priori
Tell them it's a priority.
- Onlara bunun bir öncelik olduğunu söyle.
Tell her it's a priority.
- Ona bunun bir öncelik olduğunu söyle.
- önce
- above
Television shows violence, which influences, above all, younger people.
- Televizyon şiddet gösteriyor, her şeyden önce daha genç insanları etkiler.
Above all, you must help each other.
- Her şeyden önce, birbirinize yardım etmelisiniz.
- ekleme öncesinde
- (Bilgisayar) before insert
- paketleme öncesinde soğutmak
- precool
- silme onayı öncesinde
- (Bilgisayar) before del confirm
- teslimat öncesinde
- in advance of the delivery
- önce
- ere
This building was erected 300 years ago.
- Bu yapı 300 yıl önce dikildi.
That building was erected five years ago, I think.
- O bina sanırım beş yıl önce dikildi.
- önce
- prior
Parents have a prior right to choose the kind of education that shall be given to their children.
- Ana baba, çocuklarına verilecek eğitim türünü seçmek hakkını öncelikle haizdirler.
Freshness is our top priority.
- Tazelik bizim önceliğimizdir.
- önce
- first, at first
- önce
- afore
- önce
- early
Could you tell Tom to come to work an hour early tomorrow?
- Tom'a yarın bir saat önce işe gelmesini söyleyebilir misin?
He came home early in order to see the children before they went to bed.
- Onlar yatmadan önce çocukları görmek için eve erken geldi.
- önce
- pro
Check the enemy's progress before they reach the town.
- Düşman kasabaya ulaşmadan önce, onların ilerlemesini durdurun.
The student has already solved all the problems.
- Öğrenci tüm problemleri daha önce çözdü.
- önce
- before, ago
- önce
- before ...: tatilden önce before the vacation
- önce
- prior to
I need it by the morning of April 5, so it can be reviewed by other members prior to the meeting.
- 5 Nisan sabahına kadar ona ihtiyacım var, bu yüzden toplantıdan önce diğer üyeler tarafından gözden geçirilebilir.
All the arrangements should be made prior to our departure.
- Tüm düzenlemeler bizim kalkmadan önce yapılmalıdır.
- önce
- in advance
You may as well say it to him in advance.
- Siz de ona önceden söyleyebilirsiniz.
It would be to your advantage to prepare questions in advance.
- Soruları önceden hazırlamak senin yararına olur.
- önce
- back
Let's go back before it begins to rain.
- Yağmur başlamadan önce geri dönelim.
I expect her to come back before lunch.
- Onun öğle yemeğinden önce geri gelmesini bekliyorum.
- önce
- pre
Has your neck thickened during the previous year?
- Boynun bir önceki yılda kalınlaştı mı?
He arrived two days previously.
- O iki gün önceden vardı.
- önce
- the preceding period of time; the past
- önce
- epi
