Definition von öldürme im Türkisch Englisch wörterbuch
- kill
Guns don't kill people. People kill people.
- Silahlar insanları öldürmez. İnsanlar insanları öldürür.
I'd be unhappy, but I wouldn't kill myself.
- Mutsuz oldum fakat kendimi öldürmedim.
- killing
The man attacked her with the intention of killing her.
- Adam onu öldürmek niyeti ile ona saldırdı.
A man was accused of killing his wife.
- Bir adam karısını öldürmekle suçlandı.
- murder
Lust awakens the desire to possess. And that awakens the intent to murder.
- Şehvet, sahiplenme arzusunu doğurur. Sahiplenme de öldürme güdüsünü.
Tom and Mary attempted to murder John.
- Tom ve Mary John'u öldürme girişiminde bulundular.
- dispatch
- destruction
- (kazara) manslaughter
- killing, bloodshed
- putting to death
- shoot
We were told to shoot to kill.
- Öldürmek için ateş etmemiz söylendi.
Tom didn't shoot to kill.
- Tom öldürmek için ateş etmedi.
- bloodshed
I hope there'll be no bloodshed.
- Öldürme olmayacığını umuyorum.
- {i} slaughter
I will send my army to take the city and slaughter every single person there.
- Kenti alıp oradaki her bir kişiyi öldürmek için ordumu göndereceğim.
- kıllıng
- öldürmek
- murder
You're under arrest for the murder of Tom Jackson.
- Sen Tom Jackson'ı öldürmekten tutuklusun.
He went on trial charged with murdering her wife.
- O, onun eşini öldürmekle suçlandığı için mahkemeye gitti.
- öldürmek
- {f} kill
Someone made a threat to kill that politician.
- Birisi o politikacıyı öldürmekle tehdit etti.
They threatened to kill me so I gave them up my wallet.
- Beni öldürmekle tehdit ettiler bu yüzden cüzdanımı onlara verdim.
- öldürme içgüdüsü
- killer instinct
- adam öldürme
- (Hukuk) homicide
- adam öldürme
- murder
- öldürmek
- {f} slay
- adam öldürme
- manslaughter
Tom was convicted of manslaughter.
- Tom adam öldürmeden mahkum edildi.
After a lengthy trial, the woman was sentenced to 5 years in prison for involuntary manslaughter.
- Uzun bir duruşmadan sonra, kadın kasıtsız adam öldürmekten beş yıl hapse mahkûm edildi.
- bunalım sonucu öldürme arzusu
- amok
- kendini öldürme
- suicide
- öl
- {f} deceased
The Emperor prayed for the souls of the deceased.
- İmparator ölülerin ruhları için dua etti.
He got down on his knees and prayed for the souls of the deceased.
- Dizlerinin üzerine çöktü ve ölenlerin ruhları için dua etti.
- öldürmek
- ice
- öldürmek
- put to death
- öldürmek
- destroy
- öldürmek
- {f} wipe out
- öldürmek
- {f} assassinate
- öldürmek
- drop
One drop of this poison is enough to kill 160 people.
- Bu zehirin bir damlası 160 kişiyi öldürmek için yeterlidir.
- kral öldürme
- regicide
- öldürmek
- smite
- öldürmek
- end
- öldürmek
- killing
Killing a person's culture is like killing them.
- Bir kişinin kültürünü öldürmek onları öldürmek gibidir.
The man attacked her with the intention of killing her.
- Adam onu öldürmek niyeti ile ona saldırdı.
- öldürmek
- slaughter
I will send my army to take the city and slaughter every single person there.
- Kenti alıp oradaki her bir kişiyi öldürmek için ordumu göndereceğim.
- öl
- pass away
The patient may pass away at any moment.
- Hasta herhangi bir anda ölebilir.
We won't let you pass away.
- Ölmene izin vermeyeceğiz.
- öl
- {f} dying
Dying is nothing. So start with living, it's less funny and it lasts longer.
- Ölüm hiçbir şey. Bu yüzden yaşamla başla, daha az komik ve daha uzun sürer.
There were cars burning, people dying, and nobody could help them.
- Yanan arabalar, ölen insanlar vardı ve kimse onlara yardımcı olamadı.
- öl
- {f} die
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.
- Anime yönetmeni Satoshi Kon, kırk yedinci doğum gününden kısa süre önce 24 Ağustos 2010 tarihinde pankreas kanserinden öldü.
Dalida died from an overdose of sleeping pills.
- Dalida aşırı dozda uyku hapından öldü.
- öl
- decease
He got down on his knees and prayed for the souls of the deceased.
- Dizlerinin üzerine çöktü ve ölenlerin ruhları için dua etti.
A monument was erected in memory of the deceased.
- Ölenin anısına bir anıt dikildi.
- öl
- perish
If a mouse only has one hole, it will soon perish.
- Bir farenin sadece tek bir deliği varsa, kısa sürede ölür.
All they that take the sword shall perish with the sword.
- Kılıç çekenlerin hepsi kılıçla ölecek.
- öldürmek
- blast
- öldürmek
- do sb in
- öldürmek
- mow down
- öldürmek
- butcher
- öldürmek
- shoot
We were told to shoot to kill.
- Öldürmek için ateş etmemiz söylendi.
Tom didn't shoot to kill.
- Tom öldürmek için ateş etmedi.
- öldürmek
- make away with
- öldürmek
- put sb out of the way
- öldürmek
- give sb his quietus
- öldürmek
- fritter
- öl
- died
My father died of cancer.
- Babam kanserden öldü.
Anime director Satoshi Kon died of pancreatic cancer on August 24, 2010, shortly before his 47th birthday.
- Anime yönetmeni Satoshi Kon, kırk yedinci doğum gününden kısa süre önce 24 Ağustos 2010 tarihinde pankreas kanserinden öldü.
- öldürmek
- waste
- öldürmek
- kill of
- adam öldürme
- manslaughter, homicide, murder
- adam öldürme
- thuggee
- adam öldürme
- assassination
- adam öldürme suçu
- (Hukuk) murder
- akrabasını öldürme
- parricide
- anne öldürme
- (Pisikoloji, Ruhbilim) matricide
- baba öldürme
- (Pisikoloji, Ruhbilim) particide
- babasını öldürme
- parricide
- babasını öldürme
- patricide
- barışı koruma; öldürme ihtimali
- (Askeri) peacekeeping; probability of kill
- bebek öldürme
- infanticide
Fadil wanted to learn more about infanticide.
- Fadıl bebek öldürme hakkında daha fazla öğrenmek istedi.
- bebek öldürme
- prolicide
- bilerek adam öldürme
- (Kanun) voluntary man slaughter
- boğazını sıkarak öldürme
- garrotte
- boğazını sıkarak öldürme
- garrote
- bunalım sonucu öldürme arzusu
- amuck
- cenin öldürme
- (Pisikoloji, Ruhbilim) foeticide
- cenin öldürme
- (Pisikoloji, Ruhbilim) feticide
- cenin öldürme suçu
- (Kanun) aborticide
- despot öldürme
- (Pisikoloji, Ruhbilim) tyrannicide
- ebeveyn öldürme
- (Pisikoloji, Ruhbilim) parenticide
- evli olduğu kişiyi öldürme
- mariticide
- filozof öldürme
- (Pisikoloji, Ruhbilim) philosophicide
- kardeşini öldürme ile ilgili
- fratricidal
- kasten adam öldürme
- wilful murder
- kasten adam öldürme
- willful murder
- kasıtsız adam öldürme
- second degree murder
- kasıtsız öldürme
- manslaughter
They accused him of manslaughter.
- Onlar onu kasıtsız öldürmeyle suçladı.
- kazara adam öldürme
- homicide by misadventure
- kazara adam öldürme
- manslaughter
Tom is serving a ten-year sentence for manslaughter.
- Tom kazara adam öldürme için on yıl hapis cezası çekiyor.
- koca öldürme
- (Pisikoloji, Ruhbilim) mariticide
- koyun öldürme
- (Hayvan Bilim, Zooloji) ovicide
- kralı öldürme
- regicide
- kızkardeşini öldürme
- sororicide
- modernist öldürme
- (Pisikoloji, Ruhbilim) modernicide
- onda birini öldürme
- decimation
- peygamber öldürme
- (Pisikoloji, Ruhbilim) vaticide
- piskopos öldürme
- (Pisikoloji, Ruhbilim) episcopicide
- zalimi öldürme
- tyrannicide
- çocuk öldürme
- infanticide
- çoçuğunu öldürme
- (doğumda) prolicide
- öldürmek
- erase
- öldürmek
- bump off
- öldürmek
- do in
- öldürmek
- kill off
- öldürmek
- to kill (time)
- öldürmek
- to get rid of the pungent taste or smell in (a food)
- öldürmek
- knock off
The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.
- Gangasterler bir rakip çete liderini öldürmek için planları gereği onun içeri girmesine izin verdiler.
The mafia let him in on their plans to knock off a rival gangster.
- Mafya rakip gangsteri öldürmek için kendi planları üzerinde onu içeriye aldı.
- öldürmek
- dispatch
- öldürmek
- do away with
- öldürmek
- carry off
- öldürmek
- take smb.'s life
- öldürmek
- to kill, to murder, to butcher, to assassinate, to put sb to death, to do away with sb
- öldürmek
- (hayvan) put down
- öldürmek
- get
She started to get hungry, so she threw a small stone in the river to kill a fish.
- O acıkmaya başladı, bu yüzden bir balık öldürmek için nehire küçük bir taş attı.
We can't let Tom get away with murdering those four people.
- Tom'un bu dört insanı öldürmekten kurtulmasına izin veremeyiz.
- öldürmek
- cut down
- öldürmek
- croak
- öldürmek
- to kill; to murder
- öldürmek
- knock out
- öldürmek
- exterminate
- öldürmek
- get rid of
- öldürmek
- shoot dead
- öldürmek
- {f} take off
- öldürmek
- remove
- öldürmek
- send to glory
- öldürmek
- put away
- öldürmek
- do one's job for one
- öldürmek
- off
The mafia let him in on their plans to knock off a rival gangster.
- Mafya rakip gangsteri öldürmek için kendi planları üzerinde onu içeriye aldı.
Tom told his commanding officer that he wasn't willing to kill anyone.
- Tom komutanına kimseyi öldürmek istemediğini söyledi.
- öldürmek
- give smb. his quietus
- öldürmek
- rub out
- öldürmek
- {f} zap
