Deutsch - Türkisch
Definition von öffentliche meinung im Deutsch Türkisch wörterbuch
- genel fikir
- umumi efkar
- die öffentliche Meinung
- kamuoyu
Relevante Übersetzungen
Englisch - Türkisch
Definition von öffentliche meinung im Englisch Türkisch wörterbuch
- public opinion
- kamu
Onlar sadece kamuoyundan korktukları için projeye karşı çıkmadılar.
-They didn't oppose the project just because they feared public opinion.
Kamu oyu dengesi kendi lehine kalır.
-The balance of public opinion remains in his favor.
- public opinion
- imaj
- public opinion
- efkar-ı umumiye
- public opinion
- kamuoyu
Plan, kamuoyunun baskısı altında terk edildi.
-The plan was given up under the pressure of public opinion.
Kamuoyu değişmeye başladı.
-Public opinion began to change.
Relevante Übersetzungen
Deutsch - Englisch
Definition von öffentliche meinung im Deutsch Englisch wörterbuch
- lay opinion
- public opinion
Public opinion was strongly in favor of the project.
-Die öffentliche Meinung unterstützte das Projekt stark.
Public opinion began to change.
-Die öffentliche Meinung begann sich zu wandeln.
- Die öffentliche Meinung richtete sich gegen ihn.
- Public opinion turned against him
- Die öffentliche Meinung zu manipulieren ist weder leicht noch zielführend.
- Manipulating public opinion is neither easy nor likely to yield the intended results
- die öffentliche Meinung gegen das Projekt mobilisieren
- to galvanize public opinion against the project