Deutsch - Türkisch
Definition von öffentliche meinung im Deutsch Türkisch wörterbuch
- genel fikir
- umumi efkar
- die öffentliche Meinung
- kamuoyu
Relevante Übersetzungen
Englisch - Türkisch
Definition von öffentliche meinung im Englisch Türkisch wörterbuch
- public opinion
- kamu
Kamuoyu yoklamaları hükümete olan güveni ölçen göstergelerdir.
-Public opinion polls are barometers of confidence in the government.
1937'de bir kamu oyu araştırması yapıldı.
-A public opinion study was made in 1937.
- public opinion
- imaj
- public opinion
- efkar-ı umumiye
- public opinion
- kamuoyu
Kamuoyunun aksine hayat kısa değildir.
-Life is not short, contrary to public opinion.
Onlar sadece kamuoyundan korktukları için projeye karşı çıkmadılar.
-They didn't oppose the project just because they feared public opinion.
Relevante Übersetzungen
Deutsch - Englisch
Definition von öffentliche meinung im Deutsch Englisch wörterbuch
- lay opinion
- public opinion
Statesmen should take account of public opinion.
-Politiker sollten die öffentliche Meinung in Betracht ziehen.
They did not oppose the project because they feared public opinion.
-Sie nahmen nicht gegen das Projekt Stellung, weil sie die öffentliche Meinung fürchteten.
- Die öffentliche Meinung richtete sich gegen ihn.
- Public opinion turned against him
- Die öffentliche Meinung zu manipulieren ist weder leicht noch zielführend.
- Manipulating public opinion is neither easy nor likely to yield the intended results
- die öffentliche Meinung gegen das Projekt mobilisieren
- to galvanize public opinion against the project