Türkisch - Englisch
Definition von ödeme im Türkisch Englisch wörterbuch
- pay
Many people worry about paying their bills.
-Bir sürü insan faturalarını ödeme konusunda endişeleniyor.
I cannot afford to pay so much.
-O kadar fazla ödemeye param yetmez.
- payment
I prefer payment in full to payment in part.
-Ben tam ödemeyi kısmi ödemeye tercih ederim.
If you request a further discount, we suggest changing the terms of payment.
-Daha fazla bir indirim talep ederseniz, ödeme koşullarını değiştirmeyi öneririz.
- redemption
- (Ticaret) cash delivery
- (Ticaret) outlay
- imbursement
- prestation
- (Ticaret) liquidate
- (Askeri,Kanun) reimbursement
I was excited by the promise of reimbursement from my purchase.
-Satın alma işlemimden geri ödeme sözü ile heyecanlıydım.
- credit
You want to pay with a credit card?
-Kredi kartıyla ödemek istiyor musun?
Tom used a credit card to pay.
-Tom ödemek için kredi kartı kullandı.
- (Ticaret) acquit
- disbursal
- inpayment
- (günah) atonement
- satisfaction
- disbursement
- redress
- discharge
- rendering
- remuneration
- conciliation
- (Hukuk) disbursement, payment, settlement
- clearance
- payoff
- settlement
- repayment
He impatiently asked for repayment.
-O sabırsızlıkla ödeme istedi.
- payment, pay
- consideration
- paying
In the U.S., it is common for people to write a check instead of paying cash.
-ABD'de, insanların nakit ödeme yerine bir çek yazmaları yaygındır.
I was absolved from paying my father's debt.
-Babamın borcunu ödemekten berat edildim.
- pay to
- render
- disburse
- ödeme günü
- payday
- ön ödeme
- (Ticaret) down payment
- geri ödeme
- (Hukuk) repayment
- ödemek
- pay
Tom had to pay a fine because he parked in the wrong place.
-Tom arabasını yanlış yere park ettiği için ceza ödemek zorunda kaldı.
I was absolved from paying my father's debt.
-Babamın borcunu ödemekten berat edildim.
- ödeme aczi
- (Ticaret) insolvency
- ödeme aczi
- (Ticaret) insolvent
- ödeme almak
- get paid
- ödeme emri
- (Ticaret) money order
- ödeme emri
- (Askeri) allotment advice
- ödeme emri
- (Turizm) voucher
- ödeme emri
- (Ticaret) check
- ödeme emri
- (Ticaret) bank draft
- ödeme günü
- (Ticaret) day of payment
- ödeme tonu
- pay tone
- ödeme vakti
- payoff
- ödeme yeri
- (Ticaret) paying agent
- ödeme yeri
- checkout
- ödeme şekli
- basis of payment
- ödeme dekontu
- Payment receipt
- ödeme koşulları
- (Finans) terms of payment
- ödeme makbuzu
- payment receipt
- ödeme planı
- Payment schedule
- ödeme aracı
- legal tender
- ödeme aracı
- (Ticaret) instrument of payment
- ödeme araçlarında sahtecilik veya taklit
- (Hukuk) forgery of counterfeiting of means of payment
- ödeme ayı
- (Ticaret) month of payment
- ödeme belgem
- proof of payment
- ödeme belgesi
- acquittance
- ödeme emri
- banker's order
- ödeme emri
- (Hukuk) payment order
- ödeme emri
- draft, order of payment
- ödeme emri
- order of payment
- ödeme emri
- standing order
- ödeme emri
- draft
- ödeme emri
- order
- ödeme emri law
- (written) order for a payment to be made
- ödeme emri verilen krediler
- (Hukuk) appropriations
- ödeme emri çıkarma
- (Hukuk) issuing payment order
- ödeme fişi
- (Ticaret) credit slip
- ödeme fonu
- (Ticaret) redemption fund
- ödeme gücü
- responsibility
- ödeme gücü
- solvency
- ödeme gücü olan
- solvent
- ödeme güçlüğü
- financial difficulty
- ödeme kabiliyeti
- law solvency
- ödeme kasası
- pay desk
- ödeme miktarı
- disbursement
- ödeme no
- (Bilgisayar) pmtno
- ödeme no
- payment id
- ödeme notu
- (Ticaret) paygrade
- ödeme oranı
- (Ticaret) rate of pay
- ödeme oranı
- (Ticaret) repayment rate
- ödeme senedi
- promissory note
- ödeme talebi
- demand note
- ödeme tipi
- payload type
- ödeme türü
- mode of payment
- ödeme yapan
- paying
- ödeme yapan kimse
- payer
- ödeme yapma
- (Politika, Siyaset) affect a payment
- ödeme yapmak
- defray
- ödeme yapmama
- nonpayment
- ödeme yapılan kimse
- payee
- ödeme yeri belirtilmiş poliçe
- domicilled bill
- ödeme yılı
- (Ticaret) year of payment
- ödemek
- {f} redeem
- ödemek
- {f} wipe out
- ödemek
- to pay; (borç) to settle, to pay sth off, to pay sth back, to pay sb back, to discharge; to indemnify
- şartlı ödeme emri
- (Denizcilik) Conditional pay-order
- borcu geri ödeme
- (Kanun) reimbursement
- hizmet karşılığı ödeme
- remuneration
- peşin ödeme
- cash
- ödemek
- pay out
- ödemek
- pay something off
- ödemek
- pay for
Tom had to pay for everything himself.
-Tom her şey için kendisi ödemek zorunda kaldı.
They needed money to pay for the supplies.
-Malzemelere ödemek için paraya ihtiyaçları vardı.
- ön ödeme yapmak
- prepay
- ödemek
- {f} give
- ara ödeme
- (Ticaret) interim payment
- avans olarak ödeme
- (Kanun,Ticaret) advance payment
- aylık ödeme
- payment per month
- borcu ödeme
- (Ticaret) acquittance
- ek ödeme
- additional payment
- erken ödeme
- (Ticaret) early payment
- fazla ödeme
- (Askeri) overpay
- geri ödeme
- (Ticaret) refundment
- geri ödeme
- pay-back
- geri ödeme
- (Kanun) back-pay
- geri ödeme geçmişi
- (Bilgisayar) refund history
- geç ödeme
- (Ticaret) late payment
- ilk ödeme
- (Politika, Siyaset) advance payment
- ilk ödeme
- down payment
- isteme bağlı ödeme
- (Ticaret) callable
- net ödeme
- (Ticaret) net cash
- net ödeme
- (Ticaret) net settlement
- para ödeme
- (Ticaret) disbursement
- parti ödeme
- (Askeri) progress payment
- periyodik ödeme
- (Ticaret) periodic payment
- peşin ödeme
- on the line
- peşin ödeme
- pre-payment
- peşin ödeme
- in advance
Pay your rent in advance.
-Kiranı peşin ödemelisin.
You have to pay in advance.
-Peşin ödemek zorundasın.
- tazminat ödeme aralığı
- (Ticaret) corridor
- teslimat anında ödeme
- (Ticaret) cash on delivery
- toplam ödeme
- total payment
- yan ödeme
- (Ticaret) benefit
- yan ödeme
- perquisite
- yan ödeme
- (Ticaret) perks
- ödeme günü
- (Ticaret) term days
- ödeme yapmak
- (deyim) pick up the tab
- ödeme yapmak
- (Ticaret) effect
- ödeme yapmak
- (Askeri) disburse
- ödeme şekli
- payment term
- ödemek
- (deyim) make good
- ödemek
- pay back
Mary is struggling to pay back her student loans.
-Mary öğrenci kredilerini geri ödemek için mücadele ediyor.
We'll have to pay back that loan one way or another.
-Bu krediyi bir şekilde geri ödemek zorunda kalacağız.
- ödemek
- (Ticaret) take up
- ödemek
- honor
- ödemek
- pay-out
- ödemek
- answer for
- ödemek
- (deyim) foot the bill
- ödemek
- honour
- ödemek
- recompense
- ödemek
- pony up
- ödemek
- tab
- ödemek
- (Askeri) reimburse
- ödemek
- make up
- ödemek
- (Ticaret) liquidate
- ödemek
- answer
- ödemek
- come
- ödemeler
- (Ticaret) disbursements
- ön ödeme
- down-payment
- ön ödeme
- (Ticaret) payment in advance
- ön ödeme
- (Ticaret) advance
- ücret ödeme
- payoff
- ödeme günü
- pay day
- ödeme iste
- demand payment
- ödeme yapmak
- effect payment
- ödeme yapmak
- render payment
- ödeme şekli
- form of payment
- ödeme şekli
- pay rate
- ödeme şekli
- payment rate
- ödeme şekli
- mode of payment
- ödemek
- shell out
- ödemek
- {f} settle
A freezing beggar was brought into the hospital for treatment. However, he didn't have even one cent with which to settle the bill.
-Donan bir dilenci tedavi için hastaneye getirildi. Fakat faturayı ödemek için bir senti bile yoktu.
- ödemek
- defray
- ödemek
- settle up
- ödemek
- disburse
- ödemek
- meet
- Asgari Ödeme Tutarı
- (Finans) Minimum Payment Amount
- acil ödeme
- immediate payment
- asgari ödeme oranı
- margin requirement ratio
- aylık ödeme
- monthly payment, salary payment
- belirlenebilir ödeme
- determinable payment
- geri ödeme sistemi
- (Ticaret) drawback system
- hakkaniyetli ödeme
- pay equity
- mal mukabili ödeme
- (Ticaret) cash against goods, Cash on delivery
- otomatik ödeme
- Automatic paymnet
- taksitlendirilmiş (ertelenmiş) ödeme
- (Ticaret) deferred payment
- Ödeme yapmak
- make a payment
- ödemek
- foot
- ödemek
- {f} ante
- ödemeler
- (Finans) accounts payable
- ana gösterge kodu; nakit ödeme; kişi tanımlama kodu; uçağı idare eden pilot
- (Askeri) parent indicator code; payment in cash; person identification code; pilot in command
- ara planlama konferansı; askeri ödeme belgesi; askeri personel merkezi
- (Askeri) mid-planning conference; military payment certificate; military personnel center
- avans ödeme
- (Ticaret) in advance payment
- avrupa ödeme birliği
- european payments union
- ayni ödeme
- (Kanun,Ticaret) real payment
- ayni ödeme
- (Ticaret) payment in kind
- aynı şekilde ödeme
- Payment In Kind
- balon ödeme
- (Ticaret) balloon payment
- belgeler karşılığı ödeme
- (Ticaret) cash against documents
- ben ödeme yaptım
- I have already paid
- borcu geç ödeme
- (Ticaret) slowness in paying
- borcu vadesinden önce ödeme
- (Ticaret) prepayment
- borcunu ödeme
- acquittance
- borç ödeme
- (Kanun) debt discharging
- buyurun ödeme belgem
- Here is my proof of payment
- dönen ödeme
- (Ticaret) revolving payment
- düzenli ödeme
- regular payment
- düzenli ödeme emri
- (Ticaret) direct debit mandate
- ek ödeme
- excess cost
- ek ödeme
- supplementary payment
- ek ödeme
- perk
- ek ödeme
- extra pay
- ek ödeme
- perquisite
- ek ödeme
- gratification
- ek ödeme belgesi
- postentry
- en son ödeme tarihi
- (Ticaret) latest date
- erken ödeme maliyeti
- (Ticaret) break cost
- erken ödeme masrafı
- (Ticaret) break cost
- gecikmeli ödeme
- (Ticaret) deferred payment
Relevante Übersetzungen
Türkisch - Türkisch
Definition von ödeme im Türkisch Türkisch wörterbuch
- Ödemek işi, tediye
- ifa
- (Osmanlı Dönemi) VEFA
- (Hukuk) İTA
- (Hukuk) TAZMİN
- geri ödeme
- Alınan bir borcun ödenmesi
- yan ödeme
- Bir görevliye aldığı aylık veya ücretten başka, türlü sebeplerle ödenen para
- Ödeme emri
- tediye emri
- Ödeme gücü
- (Hukuk) EDA KABİLİYETİ
- Ödemek
- vermek
- Ödemek
- tediye etmek
- Ödemek
- ifa etmek
- Ödemek
- tesviye etmek
- ödemek
- Bir iş, bir kuruluş harcanan, yatırılan parayı çıkartmak, itfa etmek
- ödemek
- Bedelini vererek bir zararı karşılamak, tazmin etmek
- ödemek
- Bir alışveriş ilişkisinde alınan şeyin karşılığının alacaklıya vermek
- ödemek
- Bir alışveriş ilişkisinde alınan şeyin karşılığını alacaklıya vermek
- ödemek
- Bir alışveriş ilişkisinde, borcu alacaklıya vermek, tediye etmek: "Borç varsa benimkidir, onu ödemek ve teşekkür etmek lazım."- R. H. Karay
- ödemek
- Bize yaptıklarını ödemiş olursun."- S. F. Abasıyanık
- ödemek
- Bir işin, bir görevin karşılığını vermek: "Bir gece de onunla kal
- ödemek
- Bir alışveriş ilişkisinde, borcu alacaklıya vermek, tediye etmek
- ödemek
- Bir şey karşısında fedakârlık etmek, bir şey elde etmek için özveride bulunmak
- ödemek
- Harcanan, yatırılan parayı çıkartmak, itfa etmek
- ödemek
- Bir işin, bir görevin karşılığını vermek
- ön ödeme
- Bir alacağın gerçekleşmesinden önce verilen belirli bir miktar
Relevante Übersetzungen
ödeme
Silbentrennung
ö·de·meAussprache
Gemeinsame Collocations
ödeme şekli, ödeme günü, ödeme yapmak, ödeme emri, ödeme notu, ödeme iste, ödeme gücüResimler
Historie
Favoriten