Definition von çocuk im Türkisch Englisch wörterbuch
- kid
My mother died when I was a kid.
- Annem ben çocukken öldü.
Do you have any kids?
- Hiç çocukların var mı?
- child
It seems that the children will have to sleep on the floor.
- Çocuklar yerde uyumak zorunda kalacaklar gibi.
He gathered his children around him.
- O, çocuklarını kendi etrafına topladı.
- (ısk.) bairn
- children
According to the CRC, all people under 18 are considered to be children.
- ÇHS'ye göre, 18 yaşından küçük tüm insanlar çocuk olarak kabul edilir.
It seems that the children will have to sleep on the floor.
- Çocuklar yerde uyumak zorunda kalacaklar gibi.
- fairy
Children like fairy tales.
- Çocuklar peri masallarını severler.
The children love listening to fairy tales.
- Çocuklar masal dinlemeyi sever.
- juvenile
The increase in juvenile delinquency is a serious problem.
- Çocuk suçluluğundaki artış ciddi bir sorundur.
Isn't that a little juvenile?
- O küçük bir çocuk değil mi?
- kid's
This park is a little kid's paradise.
- Bu park küçük çocukların cennetidir.
- bairn
- dandiprat
- enfant
- bantling
- mite
- bambino
- chick
Chicken pox is a common sickness in children.
- Su çiçeği çocuklarda yaygın bir hastalıktır.
Chicken pox is a common childhood illness.
- Suçiçeği yaygın bir çocukluk hastalığıdır.
- (deyim) the small fry
- (Latin) infantia
- stripling
- encumbrance
- junior
Tom and Mary had a child and called him Tom Junior.
- Tom ve Mary'nin bir çocukları vardı ve ona Tom Junior adını verdiler.
- son
His wife bore him two daughters and a son.
- Karısı ona iki kızı ve bir erkek çocuk doğurdu
The boy standing over there is my son.
- Orada duran çocuk benim oğlumdur.
- childish. Ç
- (erkek) nipper
- child, infant
- infant
They attributed the low death rate of infants to the progress of medicine.
- Onlar çocuklarla ilgili düşük ölüm oranını tıbbın ilerlemesine bağladı.
I'm instinctively bad with children and infants.
- Çocuklara ve bebeklere içgüdüsel olarak kötü davranıyorum.
- child, chit, youngster, kid; infant; kid, boy, childish person; childish, infantile
- moppet
- seed
The children collect seeds of various shapes and colours.
- Çocuklar çeşitli şekil ve renklerde tohum toplarlar.
- brat
Tom hates parents who don't control their bratty children.
- Tom arsız çocuklarını kontrol edemeyen ebeveynlerden nefret ediyor.
Tom is a spoiled little brat.
- Tom şımarık küçük bir çocuk.
- infantile
There have been several cases of infantile paralysis.
- Birkaç çocuk felci vakası olmuştur.
- chit
- baby
Tom asked Mary to stay at home until the babysitter got there.
- Tom, çocuk bakıcısı oraya gelinceye kadar, Mary'nin evde kalmasını istedi.
Mother asked the babysitter to watch the children.
- Anne bebek-bakıcısından çocukları gözlemesini rica etti.
- youngster
- childrens
- paediatric
- kinder
When she was in kindergarten, all the boys used to call her princess.
- O, anaokulundayken, bütün erkek çocukları ona prenses derdi.
Kindergarten children act better than Tom and his friends do.
- Anaokulu çocukları Tom ve arkadaşlarının yaptığından daha iyi hareket eder.
- children's
- (Tıp) offspring
- progeny
- spoil
I want you to stop spoiling the kids.
- Çocuklara yüz verip şımartmaktan vazgeçmeni istiyorum.
Don't spoil the children.
- Çocuklara yüz verip şımartma.
- kiddie
- creche
- infantine
- encumber
- çocuk odası
- nursery
- çocuklar
- children
He gathered his children around him.
- O, çocuklarını kendi etrafına topladı.
Motherhood and childhood are entitled to special care and assistance. All children, whether born in or out of wedlock, shall enjoy the same social protection.
- Ana ve çocuk özel ihtimam ve yardım görmek hakkını haizdir. Bütün çocuklar, evlilik içinde veya dışında doğsunlar, aynı sosyal korunmadan faydalanırlar.
- çocuk düşürme
- abortion
- küçük çocuk
- kid
- çocuk bakıcısı
- childminder
- çocuk bakımı
- au pair
- çocuk büyütmek
- to bring up children
- çocuk parkı
- playground
- çocuk bakmak
- look after
- çocuk bakmak
- baby-sit
- çocuk bakmak
- babysit
- çocuk dal
- (Bilgisayar) child axis
- çocuk düğüm
- (Bilgisayar) child node
- çocuk felci
- (Tıp) acute anterior poliomyelitis
- çocuk fuhuşu
- child prostitution
- çocuk garson
- boy
- çocuk gibi
- childish
- çocuk gibi
- childishly
- çocuk giyim
- (Tekstil) children's wear
- çocuk işgücü
- child labor
- çocuk işgücü
- child labour
- çocuk işi
- child's play
- çocuk işi
- pushover
- çocuk işçi
- (Kanun) child worker
- çocuk kafesi
- playpen
- çocuk maması
- infant formula
- çocuk maması
- baby formula
- çocuk odası
- kid's room
- çocuk olmak
- to be a child
- çocuk olmak
- be a child
- çocuk oyunu
- (Eğitim,Tiyatro) children's play
- çocuk oyunu
- (Tiyatro) children's game
- çocuk parası
- child benefit
- çocuk parkı
- children’s park
- çocuk parkı
- children's park
- çocuk süreç
- (Bilgisayar) child process
- çocuk sürüsü
- (deyim) the small fry
- çocuk yapmak
- have a child
- çocuk yapmak
- have children
- çocuk yuvası
- crèche
- çocuk yuvası
- nursery
- çocuk çoluk
- (deyim) the small fry
- çocuk ölüm oranı
- (Ticaret) infant mortality
- çocuk düşürmek
- miscarry
- çocuk esirgeme kurumu
- Society for the Protection of Children
- çocuk hastalıkları uzmanı
- pediatric specialist
- çocuk oyun alanı
- children's play area
- çocuk oyuncağı
- Child's play
- çocuk oyuncağı
- Piece of cake
- çocuk oyuncağı sanmak
- To think that a piece of cake
- çocuk oyunları
- kids games
- çocuk pornosu
- Child porn
- çocuk sahibi olmak
- to have children
- çocuk suçları
- Juvenile delinquency
Kids from authoritarian families are more inclined to juvenile delinquencies.
- çocuk yapmak
- father
- çocuk yetiştirilme tarzı
- method of child raising
- çocuk yuvası
- day care center
- çocuk ölümleri
- child mortality
- çocuk Esirgeme Kurumu Society
- for the Protection of Children
- çocuk aldırmak
- to have one's child aborted, to have an abortion, to abort
- çocuk aldırmak
- to have an abortion
- çocuk arabası
- go cart
- çocuk arabası baby carriage, baby buggy, Brit
- pram, perambulator
- çocuk bahçesi
- playpen
- çocuk bahçesi
- 1. children's playground. 2. playpen
- çocuk bakıcılığı yapmak
- to baby-sit
- çocuk bakıcısı
- sitter in
- çocuk bakıcısı
- baby minder
- çocuk bakıcısı
- nurse, nursemaid, baby-minder, baby-sitter
- çocuk bakıcısı
- sitter
- çocuk bakımı
- child care
- çocuk bakımı
- child welfare
- çocuk bakımı yaparak
- au pair
- çocuk bilimi
- pedology
- çocuk dili
- childish talk
- çocuk dili
- (Dilbilim) child language
- çocuk dili
- baby talk
- çocuk dili
- (Dilbilim) nursery language
- çocuk doktorluğu
- paediatrics [Brit.]
- çocuk doktorluğu
- pediatrics
- çocuk doktorluğu
- pediatry
- çocuk doktoru
- pediatrist
- çocuk doktoru
- paediatrist [Brit.]
- çocuk doğurma
- childbirth
- çocuk düşürme
- miscarriage
Miscarriage is a heart-breaking experience.
- Çocuk düşürme içler acısı bir deneyim.
- çocuk düşürmek
- to have a miscarriage, to miscarry, to abort
- çocuk düşürmek
- to have an abortion. Ç
- çocuk elbisesi
- small clothes
- çocuk eğitimi ile ilgili
- pedagogic
- çocuk felci
- poliomyelitis
- çocuk felci
- polio, poliomyelitis
- çocuk felci
- polio, infantile paralysis
- çocuk gibi
- a) childishly b) childlike
- çocuk gibi
- 1. in a childish manner. 2. childlike
- çocuk gibi sevinçli
- jolly as a sandboy
- çocuk gibi sevinçli
- as happy as a sandboy
- çocuk gibi sevinçli
- as jolly as a sandboy
- çocuk giyimi
- children's wear
- çocuk havuzu
- kiddy pool
- çocuk hırsızı
- kidnaper
- çocuk işi
- a simple matter, child's play
- çocuk işi
- child's play, pushover
- çocuk kitapları
- junior books
- çocuk koruma
- child welfare
- çocuk mahkemesi
- juvenile court
- çocuk odası
- (children's) nursery
- çocuk olma!
- (deyim) act your age!
- çocuk olmak
- to become childish
- çocuk olmak
- to behave childishly, to be a child
- çocuk oyuncağı
- a) toy b) child's play, gift, doddle, pushover, a piece of cake, cinch, breeze
- çocuk oyuncağı
- it's pie
- çocuk oyuncağı değil
- no picnic
- çocuk oyuncağı haline getirmek
- to neglect (a project) (because one regards it as unimportant)
- çocuk parkı
- playpen
- çocuk peydahlamak
- (for an unmarried woman) to become pregnant
- çocuk polisi
- children police
- çocuk ruhlu
- childlike
- çocuk sağlığı
- pediatric
- çocuk sağlığı
- paediatric [Brit.]
- çocuk suçlu
- juvenile offender
- çocuk suçlu
- juvenile delinquent
- çocuk terbiyesi
- bringing-up
- çocuk yapamadan ölmek
- die without issue
- çocuk yapmak
- to produce a child, have a child
- çocuk yazını
- (Edebiyat) child literature
- çocuk yaşta evli kadın
- child wife
- çocuk yetiştirme
- bringing-up
- çocuk yuvası
- kindergarten
- çocuk ölüm oranı
- (Hukuk) infant mortality rate
- çocuk ölümü
- (Hukuk) infant mortality
- çocuk önlüğü
- pinafore
- çocuk önlüğü
- bib
- çocuk şarkısı
- nursery rhyme
- çocuk şiiri
- nursery rhyme
- Çocuk bezi
- napkin
- çocuk düşürmek
- {f} abort
- çocuk düşürme
- (Tıp) stillbirth
- çocuk düşürme
- (Tıp) spontaneous abortion
- çocuk düşürmek
- suffer a miscarriage
- çocuk esirgeme
- child welfare
- çocuk yetiştirmek
- bring up
- çocuklar
- family
We will divide the large area of family land equally between our children.
- Aile arazisinin geniş alanını çocuklar arasında eşit olarak böleceğiz.
Children reflect the family atmosphere.
- Çocuklar aile ortamını yansıtırlar.
- çocuklar
- guys
The guys working on your car don't seem to know what they're doing.
- Arabanda çalışan çocuklar ne yaptıklarını biliyor gibi görünmüyorlar.
Where did you guys go?
- Siz çocuklar nereye gittiniz?
- çocuklar
- kids
Please pass it to the other kids.
- Lütfen onu diğer çocuklara uzat.
Do you have any kids?
- Hiç çocukların var mı?
- çocuklar
- small fry
- çocuklar
- progeny
- çocuk bezi
- diaper
- çocuk doktoru
- baby doctor
- çocuk felci
- polio
It is important to immunize children against polio.
- Çocuk felcine karşı çocukları aşılamak önemlidir.
Jonas Salk developed the polio vaccine in 1952.
- Jonas Salk 1952 yılında çocuk felci aşısını geliştirdi.
- çocuk potini
- bootee
- Çocuk esirgeme kurumu
- society for protection of children
- Çocuk felci
- infantile paralysis
- çocuk gelişimi
- child development
- çocuk oyunu
- kids game
- Çocuk düşürme
- (Tıp) embryotocia
- çocuk bezi
- nappie
- çocuk bezi
- nappy, napkin, diaper
- çocuk büyütmek
- raise a child
- çocuk büyütmek
- raise a kid
- çocuk büyütmek
- bring up a child
- çocuk doktoru
- paediatrician [Brit.]
- çocuk doktoru
- pediatrician
Tom is a pediatrician.
- Tom bir çocuk doktoru.
- çocuk doktoru
- {i} paediatrician
- çocuk doktoru
- {i} paediatrist
- çocuk düşürme
- abortion, miscarriage
- çocuk düşürme
- miscarriage, abortion
- çocuk felci
- poliomyelitis,polio
- çocuk yetiştirmek
- to raise a child
- çocuk yetiştirmek
- to bring up children
- çocuklar
- issue
- çocuklar
- juvenility
- çocuklar
- the kids
