çeviriş

listen to the pronunciation of çeviriş
Türkisch - Englisch
converting
changing from one unit of measurement to another You divide to convert from a smaller to a larger unit of measurement and you multiply to convert from a larger to a smaller unit of measurement
{i} changing, exchanging, transforming; formal adoption of a different religion
A contractual right provided by most term life insurance policies that allows the insured to convert a term life insurance policy to permanent life insurance coverage without proof of insurability For example, someone who has a 20-year term life insurance policy can convert to a universal life insurance policy before the 20th year, depending on the policy limitations
The converting process is the step in papermaking that takes the sheet as it comes off of the end of the paper machine and changes it into useable paper items Through rewinding, cutting, creping, embossing, printing, coating and other process, the sheet is transformed into napkins, facial tissue, placemats, packaging, etc
To may useful languages/formats: PDF, rewriting in portable PostScript or Encapsulated PS etc
Refers to the process of cutting rolls of poly film into bags or sheets etc It is the conversion of poly film into a bag
present participle of convert
çevir
(Bilgisayar) dial

Tom dialed Mary's number and got a busy signal. - Tom Mary'nin numarasını çevirdi ve meşgul sinyalı aldı.

I'm afraid you have dialed a wrong number. - Korkarım yanlış bir numara çevirdiniz.

çevir
{f} converting
çevir
{f} slue
çevir
{f} translating

Make a good translation of the sentence that you are translating. Don't let translations into other languages influence you. - Çevirdiğiniz cümlenin iyi bir çevirisini yapın. Diğer dillere yapılan çevirilerin sizi etkilemesine izin vermeyin.

I wonder if there is any point in translating proverbs into English. - Atasözlerini İngilizceye çevirmede bir amacın olup olmadığını merak ediyorum.

çevir
{f} slew
çevir
surround by
çevir
{f} convert

Tom converted about half of his yen into dollars and the other half into euros. - Tom yeninin yaklaşık yarısını dolara ve diğer yarısını avroya çevirdi.

Let's try to convert German into a Romance language. - Almanca'yı Romen diline çevirmeye çalışalım.

çevir
surround

I saw them surrounding him. - Onların onun etrafını çevirdiğini gördüm.

The police have surrounded the building. - Polisler binayı çevirdi.

çevir
{f} converted

Tom converted about half of his yen into dollars and the other half into euros. - Tom yeninin yaklaşık yarısını dolara ve diğer yarısını avroya çevirdi.

I converted my yen into dollars. - Yenimi dolara çevirdim.

çevir
{f} surrounded

Lions surrounded Tom on all sides. - Aslanlar Tom'u her tarafından çevirdi.

We've got the house surrounded. - Evin etrafını çevirttik.

çevir
{f} rounded
çevir
{f} surrounding

I saw them surrounding him. - Onların onun etrafını çevirdiğini gördüm.

çevir
{f} diverted
çevir
translate

Don't translate English into Japanese word for word. - İngilizceden Japoncaya kelimesi kelimesine çeviri yapmayın.

Google Translate is not good enough for Ubuntu Translations. Furthermore, this is against Ubuntu policy. - Google Translate, Ubuntu Çevirileri için yeterince iyi değildir. Ayrıca bu, Ubuntu ilkesine de aykırıdır.

çevir
assemble
çevir
dialling
çevir
{f} flip

Tom flipped through the pages of the magazine. - Tom baştan sona kadar derginin sayfalarını çevirdi.

Tom flipped the page and continued reading. - Tom sayfayı çevirdi ve okumaya devam etti.

Türkisch - Türkisch
Çevirme işi veya biçimi