çatlatmak

Türkisch - Englisch

Definition von çatlatmak im Türkisch Englisch wörterbuch

to crack, split

to cause (someone, an animal) to die or almost die from (overeating, overdrinking, fatigue, or excessive crying)

(deri) chap

flaw

craze

split

rift

to crack, split, to fracture; (cildi) to chap; (atı) to ride to death

to cause (someone) to be consumed with jealousy

crack

spring

weather

ride to death

break

fracture

chap

disrupt

fissure

brust

Relevante Übersetzungen

çatla

{f} crack

Tom saw a crack in the wall. - Tom duvarda bir çatlak gördü.

There is a crack in the glass. - Bardakta bir çatlak var.

çatla

{f} flaw

çatla

{f} fracture

çatla

{f} cracked

Tom accidentally cracked his phone's screen. - Tom yanlışlıkla telefonunun ekranını çatlattı.

Tom hit me in the head with my laptop. Now it's cracked! - Tom dizüstü bilgisayarımla kafama vurdu. O şimdi çatlak!

çatla

{f} flawed

çatla

fractured

ayınları çatlatmak

to pronounce one's 'ayns as an Arab would

düşman çatlatmak

to spite one's enemies by parading one's successes

Türkisch - Türkisch

Definition von çatlatmak im Türkisch Türkisch wörterbuch

Çatlak duruma getirmek: "Elindeki ustura ile çatlatacağı bu canlı yemişe baktı."- Ö. Seyfettin. Çatlamasına yol açmak: "Duvarları, tavanı çatlatacak kadar şiddetli olan ve birdenbire kulağa saldıran bu ses dalgası kimsenin kulağını incitmedi."- H. E. Adıvar

Çatlamasına yol açmak

Aklını kaçırmak

Çatlak duruma getirmek

Relevante Übersetzungen

çatlatma

Çatlatmak işi

Silbentrennung

çat·lat·mak