Türkisch - Englisch
Definition von çarşıya im Türkisch Englisch wörterbuch
- downtown
I never go downtown nowadays.
-Şu sıralar hiç çarşıya çıkmıyorum.
Let's go shopping downtown.
-Çarşıya alışverişe gidelim.
- down town
- çarşı
- bazaar
The Grand Bazaar in Istanbul is an explosion of colors.
-İstanbul'daki Kapalı Çarşı bir renk cümbüşüdür.
Isn't it strange?--A foreigner showing a local how to bargain at the bazaar.
-Garip değil mi? - Yabancı biri yerli birine çarşıda nasıl pazarlık yapılacağını gösteriyor.
- çarşı
- market
A friend in the market is better than money in the chest.
-Çarşıdaki bir arkadaş, sandıktaki paradan daha iyidir.
- çarşıya çıkma
- shopping
- çarşıya çıkmak
- do shopping
- çarşıya çıkmak
- to go shopping (especially for food)
- çarşıya çıkmak
- go shopping
- çarşı
- {i} arcade
- çarşı
- downtown
My mother went shopping downtown yesterday.
-Annem dün çarşıya alışverişe gitti.
I never go downtown nowadays.
-Şu sıralar hiç çarşıya çıkmıyorum.
- çarşı
- shopping centre
- çarşı
- down town
- çarşı
- shopping center
- çarşı
- fair
- çarşı
- town
- Evdeki hesap çarşıya uymaz
- Things don't work out as one calculates
- evdeki pazar/hesap çarşıya uymaz
- (Atasözü) Not everything works out exactly the way you expect it will
- çarşı
- shopping centre, market, bazaar, downtown, town
- çarşı
- mart
- çarşı
- souk
Relevante Übersetzungen
Türkisch - Türkisch
Definition von çarşıya im Türkisch Türkisch wörterbuch
- çarşı
- Dükkânların bulunduğu alışveriş yeri
- çarşı
- Dükkânların bulunduğu alışveriş yeri: "Elbet çarşıda bir kahve, bir çaycı dükkânı bulurum."- Y. Z. Ortaç