Definition von çağımızda im Türkisch Englisch wörterbuch
- çağ
- {i} epoch
- çağ
- age
This magnificent cathedral dates back to the Middle Ages.
-Bu muhteşem katedral orta çağlara kadar dayanır.
We are living in the atomic age.
-Biz atom çağında yaşıyoruz.
- çağ
- period
- çağ
- era
We are in the era of atomic energy.
-Atom enerjisi çağındayız.
In order to return to our era, what should we do?
-Çağımıza geri dönmek için ne yapmalıyız?
- çağ
- (Politika, Siyaset) cycle
- çağ
- time
I had a call from her for the first time in a long time.
-Uzun süredir ondan ilk kez bir çağrı aldım.
The Diaoyu Islands have been Chinese territory since ancient times.
-Diaoyu adaları çok eski çağlardan beri Çin toprağı olmuştur.
- çağ
- day
The other day, I got a call from her.
-Geçen gün ondan bir çağrı aldım.
He was regarded as the greatest writer of the day.
-Çağının en iyi yazarı olarak görülüyordu.
- çağ
- date
His ideas are up to date.
-Onun fikirleri çağdaş.
Your ideas are all out of date.
-Sizin fikirleriniz tamamen çağ dışıdır.
- çağ
- time; age, period; era, epoch
- çağ
- age, period
- çağ
- times
That castle was built in ancient times.
-O kale eski antik çağda inşa edilmiştir.
Salt was a rare and costly commodity in ancient times.
-Eski çağlarda tuz az bulunan ve maliyetli bir metaydı.
- çağ
- the right time (for something)
- çağ
- era, epoch
Relevante Übersetzungen
Definition von çağımızda im Türkisch Türkisch wörterbuch
- ÇAĞ
- (Osmanlı Dönemi) Yaş
- ÇAĞ
- (Osmanlı Dönemi) Boy, kamet, tenâsüb, lüzumu derece semizlik.* Devir, tarih çağları. İlkçağ, Ortaçağ, Yeniçağ, Yakınça
- ÇAĞ
- (Osmanlı Dönemi) Zaman, vakit, esnâ, hengâm, mevsim
- Çağ
- (Osmanlı Dönemi) KIVAM
- Çağ
- asır
- Çağ
- vakit
- çağ
- Hayatın çocukluk, gençlik gibi türlü dönemlerinden her biri, yaş
- çağ
- Zaman parçası, vakit
- çağ
- Bir şeyin uygun, elverişli zamanı: "Kendi çocuğu daha evlenecek çağda olmadığına göre kim bilir kimleri baş göz etmiştir."- S. F. Abasıyanık
- çağ
- Kendine özgü bir özellik taşıyan zaman parçası, dönem, devir: "Dünya atom çağında, biz hâlâ medeniyet kavgası içindeyiz."- F. R. Atay
- çağ
- Kendine özgü bir özellik taşıyan zaman parçası, dönem, devir
- çağ
- Bir şeyin uygun, elverişli zamanı
- çağ
- Tarihin ayrıldığı dört büyük bölümden her biri, kurun
- çağ
- örgü şişi
- çağ
- Tarihin ayrıldığı dört büyük bölümden her biri
- çağ
- Bir katmanın oluştuğu süre
- çağ
- Evlerde pis suların aktığı çukur
- çağ
- Hayatın çocukluk, gençlik gibi türlü dönemlerinden her biri, yaş: "Yazık ki delikanlılık çağını çoktan aşmıştır, şakaklarına kır düşmüştür, ayrıca hastadır."- R. H. Karay