Türkisch - Englisch
Definition von çıkar(mak) im Türkisch Englisch wörterbuch
- stick out
- slipping
- çıkar
- profit
The business owner wants to maximize profit.
-İşletme sahibi kârı maksimuma çıkarmak istiyor.
Fadil murdered Layla for profit.
-Fadıl çıkar için Leyla'yı öldürdü.
- çıkar
- expedience
- çıkar
- (Hukuk) interest
Find mutual interests, and you will get along with each other.
-Karşılıklı çıkarlar bulursanız, birbirinizle anlaşırsınız.
You should work in the interests of humanity.
-İnsanlığın çıkarları için çalışmalısın.
- çıkar
- benefit
- çıkar
- self-interest, self-seeking; benefit, advantage, profit, interest
- çıkar
- advantage
But I had another advantage in it.
-Ama ondan başka bir çıkarım vardı.
- çıkar
- number one
Think of number one and do what is best for yourself!
-Kendi çıkarını düşün ve senin için en iyi olanı yap!
- çıkar
- capital
- çıkar
- stake
- çıkar
- self
Strive only for self-interest and nothing else.
-Sadece kendi çıkarlarınız için çaba gösterin ve başka hiçbir şey yapmayın.
Nike has just released a pair of self-lacing shoes.
-Nike az önce kendi kendine yapışan ayakkabıları çıkardı.
- çıkar
- grist to the mill
- çıkar
- expediency
- çıkar amaçlı
- (Hukuk) for profit
- çıkar elde etmek
- (Hukuk) make a profit from (to)
- çıkar grubu
- ring
- çıkar hesabı
- calculation
- çıkar için
- (Hukuk) for profit
- çıkar politikası
- politics
- çıkar sağlamak
- to get (something) out of (a situation) for oneself
- çıkar sağlamak
- suck advantage out of
- çıkar sağlamak
- take advantage of
- çıkar sağlamak
- capitalize
- çıkar sağlamak
- profit from
- çıkar sağlamak
- to cash in on
- çıkar yol
- out
I need to find a way out.
-Bir çıkar yol bulmam lâzım.
It is imperative that we find another way out of this situation.
-Bu duruma başka bir çıkar yol bulmamız şart.
- çıkar yol
- way out
- çıkar yol
- expediency
- çıkar yol
- solution
- çıkar yol
- expedience
- çıkar yol
- egress
- çıkar yol
- handle
- çıkar yol course of action that will produce good results, good course
- to follow, solution, remedy
- çıkar çatışması
- conflict of interest
- çıkar çevreleri
- vested interests
- devreden çıkar
- (Bilgisayar) disable
- diski çıkar
- (Bilgisayar) eject
- ekonomik çıkar
- (Ticaret) economic interest
- kefil olup hapisten çıkar
- (Kanun) bail out
- milli çıkar
- (Politika, Siyaset) national interest
- ses çıkar
- (Bilgisayar) play sounds
- ses çıkar
- (Bilgisayar) play a sound
- Alma mazlumun ahını, çıkar aheste aheste
- (Atasözü) Don't make a martyr sigh, you will pay for it by and by
- Avrupa Ekonomik Çıkar Gruplaşmaları
- (Hukuk) European economic interest groupings
- Avrupa çıkar grupları
- (Hukuk) European interest groups
- Aynı kapıya çıkar
- It comes to the same thing
- Ne çıkar
- so what?, what of it
- ancak ölüm çıkar
- (Argo) over my dead body
- beni yalancı çıkar
- make a liar out of me
- bilgisayar çıkar
- (Bilgisayar) eject computer
- bireysel çıkar
- (Ticaret) self-interest
- bireysel çıkar kanunu
- (Kanun) law of self interest
- birincil çıkar sahipleri
- (Ticaret) primary stakeholders
- burununu sıksan canı çıkar
- (Konuşma Dili) He's nothing but a puny runt
- can çıkar huy çıkmaz
- leopard can't change it's spots
- can çıkmayınca/çıkmadıkça/çıkar huy çıkmaz
- (Atasözü) People never change
- değirmen taşının altından diri çıkar
- (Konuşma Dili) He always lands on his feet
- esas çıkar
- (Askeri) primary interest
- etkilenen okları çıkar
- (Bilgisayar) remove dependent arrows
- etkileyen okları çıkar
- (Bilgisayar) remove precedent arrows
- hangi taşı kaldırsan, altından çıkar
- (Konuşma Dili) 1. He has an opinion about anything you mention. 2. He has a finger in every pie
- hepsi birden sahneden çıkar
- exeuntomnes
- ikisi bir kapıya çıkar
- (Konuşma Dili) They both amount to the same thing
- ilk giren ilk çıkar
- (Askeri) first-in-first-out
- iner çıkar
- elevator, Brit. lift
- iyi iş altı ayda çıkar
- (Atasözü) It takes time to do a job well
- kan çıkar
- Blood will flow./There will be a big fight
- karşılıklı çıkar
- (Hukuk) mutual benefit
- kişisel çıkar
- the main chance
- kişisel çıkar
- self-interest
- kısmetinde ne varsa kaşığında o çıkar
- (Atasözü) No matter how hard a person tries he will get only what he is destined to have
- mali çıkar
- financial interest
- ne çıkar
- so what?
- ne çıkar?
- 1. What difference will it make one way or the other? 2. What'll come of it? (Nothing!). 3. What can I/you expect to get out of it?
- ortak çıkar
- (Hukuk) common interest
- ortak çıkar ilişkisi
- privity
- sosyal çıkar
- (Politika, Siyaset) social interest
- tadını çıkar
- please yourself
- taştan yağ çıkar, ondan çıkmaz
- (Konuşma Dili) It's easier to squeeze blood out of a turnip than to get money out of him
- temiz/iyi iş altı ayda çıkar
- (Atasözü) It takes time to do a job properly
- ulusal çıkar
- (Hukuk) national interest
- şahsi çıkar
- self
Relevante Übersetzungen
Türkisch - Türkisch
Definition von çıkar(mak) im Türkisch Türkisch wörterbuch
- çıkar
- Dolaylı bir biçimde elde edilen kazanç, menfaat: "Kimse siyasi ve kişisel çıkar yahut nüfuz sağlama amacıyla dince kutsal sayılan şeyleri istismar edemez ve kötüye kullanamaz."- Anayasa
- çıkar
- Dolaylı bir biçimde elde edilen kazanç, menfaat
- çıkar budak
- Çevresi ile bağlantısı zayıflayan ve bazı ağaç türlerinde kendiliğinden düşebilen budak türü
- çıkar yol
- Güç durumlarda insanı başarıya ulaştıran, kurtaran davranış, çözüm yolu, çare
Relevante Übersetzungen
çıkar(mak)
Silbentrennung
çı·kar(·mak)Resimler
Historie
Favoriten