You ought to have invited him, but you didn't.
- Onu davet etmeliydin fakat etmedin.
I called you, on the one hand to invite you out to eat, and on the other to tell you my son is going to get married.
- Bir taraftan seni yemeğe davet etmek için, diğer taraftan sana oğlumun evleneceğini söylemek için seni aradım.
I cannot go to the party, but thank you for inviting me all the same.
- Partiye gidemem, yine de beni davet ettiğin için teşekkür ederim.
Thank you very much for inviting me.
- Beni davet ettiğiniz için çok teşekkür ederim.