He was completely absorbed in his work.
- Tamamen işine dalmıştı.
She was absorbed in reading comic books.
- Çizgi romanlar okumaya dalmıştı.
Takeo is engrossed in solving mathematical problems.
- Takeo matematik problemlerini çözmeye dalmış.
Tom was so engrossed in his book that he didn't hear the front door bell.
- Tom kitabına o kadar dalmıştı ki ön kapı zilini duymadı.
What did you say? I'm sorry, I was lost in thought.
- Ne dedin? Özür dilerim, düşünceye dalmışım.
While he was lost in thought, he heard his name called.
- O, düşüncelere dalmışken, adının çağrıldığını duydu.
Patty was so short that she couldn't reach the branch.
- Patty o kadar kısaydı ki dala yetişemedi.
He cut some branches off the oak tree.
- O, meşe ağacından bazı dallar kesti.
Tom is a dive master.
- Tom bir dalış ustasıdır.
I want to dive off the cliff.
- Kayalıktan dalış yapmak istiyorum.
He cut a twig from the tree with his knife.
- O bıçak ile ağaçtan ince bir dal kesti.
I heard a twig crack.
- Bir dal çatırtısı duydum.
What did you say? I'm sorry, I was lost in thought.
- Ne dedin? Özür dilerim, düşünceye dalmışım.
Tom looked a little lost.
- Tom biraz düşünceye dalmış gibi görünüyordu.
Why don't we duck back inside?
- Niçin içeri dalmıyoruz?
She dived naked into the sea.
- O, denize çıplak daldı.
She dived into the swimming pool.
- Yüzme havuzuna daldı.
Tom fell back to sleep.
- Tom tekrar uykuya daldı.
Tom tried to go back to sleep.
- Tom tekrar uykuya dalmaya çalıştı.
Have you ever tried scuba diving?
- Hiç aletli dalış denedin mi?
I get a kick from diving.
- Ben dalmaktan heyecan duyuyorum.
Mary bought Tom a copy of How to Win Friends and Influence People, by Dale Carnegie.
- Mary Tom'a Dale Carnegie tarafından yazılmış Nasıl dost kazanılır ve insanları nasıl etkilersin'in bir kopyasını satın aldı.
It is about time we bought a new microwave oven.
- Yeni bir mikro dalga fırın almamızın zamanı geldi de geçti.
The baby was sound asleep in her mother's arms.
- Bebek annesinin kucağında uykuya dalmıştı.
I fell asleep with my laptop on.
- Laptopum açıkken uykuya daldım.