Türkçe - İngilizce
dalgın teriminin Türkçe İngilizce sözlükte anlamı
- pensive
- {s} preoccupied
It looks like Tom is a little preoccupied.
-Tom biraz dalgın gibi görünüyor.
You seem pretty preoccupied.
-Sen oldukça dalgın görünüyorsun?
- absent-minded
While he was talking, I guess I was absent-minded.
-O konuşurken, sanırım ben dalgındım.
Even intelligent people are sometimes absent-minded.
-Zeki insanlar bile bazen dalgındırlar.
- lost
Tom looks a little lost.
-Tom biraz dalgın görünüyor.
- absent minded
- vacant
- reflective
- distrait
- ruminative
- faraway
- stargazer
- dreamy
- lost in thought, abstracted, bemused; absentminded
- absent
Tom is quite absent-minded and sometimes forgets to pick the kids up from school.
-Tom çok dalgındır ve bazen çocukları okuldan almayı unutur.
He had an absent look on his face.
-Yüzünde dalgın bir bakış vardı.
- meditative
- ruminant
- deep
- far away
- (sleeping) very soundly
- engrossed
- self absorbed
- thoughtful
- plunged in thought
- absent-minded, preoccupied, abstracted, distracted, pensive, lost
- wool gathering
- glassy
- far off
- abstracted
- moony
- {s} absentminded
He did it absentmindedly.
-O bunu dalgın bir biçimde yaptı.
- rapture
- immersed in thought
- thought
- glass
- broody
- woolgathering
- {s} bemused
- cogitative
- contemplative
- selfabsorbed
- {s} vacuous
- {s} unheedful
- {s} vague
- {s} wandering
- inobservant
- bemuse
- abstract
- dalgın dalgın
- pensively
- dalgın dalgın
- abstractedly
- dalgın dalgın
- absently
Tom looked absently out the window.
-Tom pencereden dışarıya dalgın dalgın baktı.
- dalgın dalgın
- abstractedly, bemusedly; absentmindedly
- dalgın dalgın
- vacantly
- dalgın dalgın dolaşmak
- moon
- dalgın dalgın şekiller çizmek
- doodle
- dalgın olarak
- meditatively
- dalgın olmak
- have one's head in the clouds
İlgili Terimler
Türkçe - Türkçe
dalgın teriminin Türkçe Türkçe sözlükte anlamı
- Çevresinde olup bitenleri fark edemeyecek kadar düşüncelere dalmış olan veya dikkatini belirli bir konu üstünde toplayamayan, gafil
- Kendinden geçmiş
- (Osmanlı Dönemi) MEŞGUL
- (Osmanlı Dönemi) MÜTEEMMİL
- DALGIN
- Çevresinde olup bitenleri fark edemeyecek kadar düşünceye dalan veya dikkatini belirli bir konu üstünde toplayamayan: "Kendi kendine mırıldanır gibiydi, dalgındı."- T. Buğra
- DALGIN
- Kendinden geçmiş bir durumda
- dalgın dalgın
- Çevresiyle ilgilenmeden, düşünceli olarak