Tatoeba külliyatında niçin Tom ve Mary isimleri sıklıkla kullanılır merak ediyorum.
- I wonder why the names Tom and Mary are often used in sentences that are in the Tatoeba Corpus.
Tatoeba'ya Toki Pona olarak iki bin cümlelik bir külliyat ekledim.
- I added a corpus of two thousand sentences in Toki Pona to Tatoeba.
Tatoeba Korpus'taki hataların sayısını azaltmanın bir yolu, insanları sadece kendi anadillerine çeviriler yapmaya teşvik etmek olabilir.
- One way to lower the number of errors in the Tatoeba Corpus would be to encourage people to only translate into their native languages.
çoğul hali: corpora
corpusdelicti: esas ve cismani delil (bir cinayet vukuunda) ceset.
corpus juris: kanun külliyatı.
Rusça sermayesi hızla büyüyor.
- The Russian corpus is growing quickly.
The image of Shakespeare's works has suffered in many people's minds because of it being much used as a corpus vile for school teaching.