A woman was hanging the washing on the line.
- Une femme étendait son linge sur une corde.
I held onto the rope for as long as I could, but I finally had to let go.
- J'ai agrippé la corde aussi longtemps que j'ai pu, mais j'ai finalement dû la lâcher.
I want a knife to cut the rope with.
- Je veux un couteau avec lequel couper la corde.
I've got a rope in my trunk.
- J'ai une corde dans mon coffre.