consideration

İngilizce - Türkçe

consideration teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı

göz önünde tutma

O, annesinin tavsiyesini göz önünde tutmalıdır. - She should take into consideration the advice of her mother.

Bu tür düşüncelerin sonuçta onların nihai kararı üzerinde herhangi bir etkisi olmamıştır. - Such considerations ultimately had no effect on their final decision.

(Politika, Siyaset) değerlendirme

Bu dikkatli bir değerlendirme gerektirir. - That requires careful consideration.

{i} düşünme

Yeni metot epeyce düşünmeye değer. - The new method is well worth consideration.

Sorun düşünmeye değmez. - The problem is not worth consideration.

{i} üzerinde düşünme

(Ticaret) dikkate alma

Gerçeği dikkate almalısın. - You must take the fact into consideration.

Programı dikkate almalıydık. - We should have taken the schedule into consideration.

(Ticaret) yargı

(Kanun) semen

(Ticaret) hesaba katma

(Ticaret) pey akçesi

(Ticaret) karşılık olarak verilen

(Kanun) mütalaa

(Ticaret) görüş

Bir seçenek şimdi görüşülmekte. - An option is now under consideration.

(Kanun) miktar

(Ticaret) ödenen

Gerçeği dikkate almalısın. - You must take the fact into consideration.

Domuz yetiştiriciliği endüstrisini dikkate almazsak 'domuz gribi' adı 'A gribi (H1N1) olarak değişti. - Out of consideration to the pig farming industry the name 'pig influenza' has been changed into 'influenza A(H1N1)'.

Saygı çok gereklidir. - Consideration is very necessary.

itibar, saygınlık

göz önüne alma

karşılığında

in consideration of sebebiyle

for a consideration para mukabilinde

borsada verilen pey akçesi

{i} sebep

gözönüne alma

(Hukuk) itibar

Norveç'te yaşanan katliam ve son günlerde İngiltere'deki ayaklanma ve yağma, dünyanın içine sürüklendiği durum itibarı ile dehşet vericidir. - The massacre in Norway and the recent rebellion and the booty in England, are dreadful in consideration of the circumstances that the world drifted into.

Tom'un önerisini dikkate almak zorunda kaldım. - I had to consider Tom's proposal.

göz önünde bulundurmak

Bir açıklama daha olma ihtimalini göz önünde bulundurmak için zerre kadar istekli olmadığına inanamıyorum. - I can't believe that you aren't at least willing to consider the possibility that there's another explanation.

Göz önünde bulundurmak zorunda olduğun ilk şey zamandır. - The first thing you have to take into consideration is time.

O hesaba katmak için çok fazla. - That's a lot to consider.

consideration for sale

satış fiyatı

consideration of bail

kefalet dikkate

consideration of health

(Kanun) sağlık sebebi

covenant consideration

(Ticaret) akit karşılığı

{f} göz önüne almak

Bu sorunu göz önüne almak zorundayız. - We have to take this problem into consideration.

Ailenin kültürel geçmişini göz önüne almak çok önemlidir. - It is very important to consider the cultural background of the family.

durumu değerlendirmek

{f} düşünmek

Bazı insanlar Klingon, Interlingua ve Esperanto gibi dilleri öğrenmenin zaman kaybı olduğunu düşünmektedir. - Some people consider it a waste of time to study languages such as Klingon, Interlingua and Esperanto.

Tom Mary'den tavsiye almayı düşünmek isteyebilir. - Tom might want to consider asking Mary for advice.

Gerçeği dikkate almalısın. - You must take the fact into consideration.

Tom Mary'nin hislerini hiç dikkate almadı. - Tom didn't consider Mary's feelings at all.

{f} fikrinde olmak

(Kanun) incelemek

{f} göz önünde tutmak

{f} saygı göstermek

all things considered enine boyuna düşünülürse

kanaatinde olmak

iyice düşünüp taşınmak

take into consideration

take into consideration

nazarı dikkate almak

take into consideration

göz önünde bulundurmak

not worth considering kale alınmaz

lafını etmeye değmez

additional consideration

(Ticaret) ek teminat

be taken into consideration

dikkate alınmak

gözü ile bakmak

(Politika, Siyaset) mülahaza etmek

göz ardı etmemek

gözönüne almak

içinden geçirmek

gözüyle bakmak

(Kanun) tetkik etmek

nazarıyla bakmak

düşünüp taşınmak

gözardı etmemek

itibar göstermek

considerations

(Ticaret) düşünceler

Bu tür düşüncelerin sonuçta onların nihai kararı üzerinde herhangi bir etkisi olmamıştır. - Such considerations ultimately had no effect on their final decision.

considerations

(Ticaret) mülahazalar

purchase consideration

(Ticaret) satın alma bedeli

purchase consideration

(Ticaret) satın alma tutarı

take into consideration

nazarı itibara almak

take into consideration

gözönünde bulundurmak

take into consideration

take into consideration

take into consideration

taken into consideration

dikkate alınmak

taking into consideration

göz önünde bulundurma

taking into consideration

{f} görmek

Tom Mary'yi bir kahraman olarak görmektedir. - Tom considers Mary to be a heroine.

olduğunu düşünmek

Bazı insanlar Klingon, Interlingua ve Esperanto gibi dilleri öğrenmenin zaman kaybı olduğunu düşünmektedir. - Some people consider it a waste of time to study languages such as Klingon, Interlingua and Esperanto.

in consideration of

dikkate alındığında

merhamet etmek farz etmek

O hesaba katmak için çok fazla. - That's a lot to consider.

Ben ebevenylerime yardım etmenin benim vazifem olduğunu hesaba katarım. - I consider it my duty to help my parents.

değerlendirmek

consideration of

considerations

dikkat edilecekler

considerations

deliberate consideration; knowledge

kasten göz; bilgi

due consideration

dikkate alındıktan sonra

In assessing the Tenders due consideration will be given to the contractual completion dates, costs of design and erection, optional work and any other factors.

exchange consideration

fikir alışverişi

give consideration

üzerinde düşünmek

give s.t. one´s consideration

bir şey üzerinde düşünmek

have regard/consideration for st.

/ Dikkate st için ilgili var

lack of consideration

İzansızlık, düşüncesizlik, riayetsizlik, saygısızlık

out of consideration

dışarı anlayışın

out of consideration to

dışarı göz için

re-consideration

regard; respect; consideration

bağlamda; saygı; dikkate

take into consideration

under consideration

Gözden geçirilmekte, incelenmekte

under no consideration

hayır göz altında

be under consideration

üzerinde düşünülmek

(Hukuk) ölçüp biçmek

considerations

dikkat edişler

immoral consideration

(Kanun) adaba aykırı konu

immoral consideration

(Kanun) ahlaka aykırı sebep

initial consideration

(Kanun) ön bedel

merger consideration

(Ticaret) birleşme bedeli

nominal consideration

(isim)minal bedel

nominal consideration

show consideration

saygı göstermek

take into consideration

göz önünde tutmak

timing consideration

zaman yer alma hesabı

timing consideration

(Askeri) ZAMAN YERALMA HESABI: Füze atış üssü hassasiyetinin etüdünde, füze veya aksamının, koruyucu örtüsü dışında kaldığı için düşman tesirlerine karşı hassas bulunduğu fasılayı belirtmek üzere kullanılan bir terim

under consideration

üzerinde düşünülen

valuable consideration

(Kanun) tam karşılık

İngilizce - İngilizce

consideration teriminin İngilizce İngilizce sözlükte anlamı: The thought process of considering, of taking everything into account
After much consideration, I have decided to stay.; A payment or other recompense for something done
Sure I'll move my car, but only for a consideration.; A matter of inducement for something promised; something valuable given as recompense for a promise, which causes the promise to become binding as a contract; Something considered as a reason or ground for a (possible) decision; The tendency to consider others
Will you noisy children show someconsideration and stop your infernal screaming? I'm trying to study!.; Anything of value given to induce someone into entering into a contract; {n} serious though, regard, prudence, reason, account, motive, recompence; Something of value Anything of value given to induce entering into a contract It may be money, personal services, or love and affection; The cause which moves a contracting party to enter into an agreement; the material cause of a contract; the price of a stripulation; compensation; equivalent; The inducement to a contract The cause, motive, price, or impelling influence which induces a contracting party to enter into a contract The reason or material cause of a contract; the "price" that one party pays in response to a promise by the other Most often that price is actually money but it does not have to be It could be services, the giving up of a right (e g "I won’t sue you"), or the giving of something to a third party The consideration can change hands at the time of the contract (present) or in the future, but it will not be good consideration if it is something that has already happened in the past (e g "because you saved me from drowning, I will pay you $x " Contrast this with "if you agree to save me from drowning while I am in the water today, I will pay you $x" which would be good consideration); A required element in all contracts by which some-thing of value, including a promise, is exchanged for the act or promise of another; {i} thoughtfulness, respectfulness; careful attention; compensation, payment; Something of value; The result of delibration, or of attention and examonation; matured opinion; a reflection; as, considerations on the choice of a profession; Something of value offered and accepted in exchange for a promise, without which a contract is unenforceable; a considerate and thoughtful act; the process of giving careful thought to something; The act or process of considering; continuous careful thought; examination; contemplation; deliberation; attention; Under common law, there can be no binding contract without consideration, which was defined in an 1875 English decision as "some right, interest, profit or benefit accruing to the one party, or some forbearance, detriment, loss or responsibility given, suffered or undertaken by the other" Common law did not want to allow gratuitous offers, those made without anything offered in exchange (such as gifts), to be given the protection of contract law So they added the criteria of consideration Consideration is not required in contracts made in civil law systems and many common law states have adopted laws which remove consideration as a prerequisite of a valid contract; The process of considering; A consideration is something that should be thought about, especially when you are planning or deciding something. A major consideration when choosing a dog is the size of your house and garden. = factor; That which is, or should be, taken into account as a ground of opinion or action; motive; reason; An act or forbearance, or the promise thereof, which is offered by one party to induce another to enter into a contract; that which is given in exchange for something from another; Something of value given to make a promise of repayment enforceable; If you show consideration, you pay attention to the needs, wishes, or feelings of other people. Show consideration for other rail travellers Really, her tone said, some people have absolutely no consideration; a considerate and thoughtful act kind and considerate regard for others; "he showed no consideration for her feelings"; Anything of value to induce another to enter into a contract (i e money, services, a promise); Consideration is careful thought about something. He said there should be careful consideration of the future role of the BBC; If something is under consideration, it is being discussed. Several proposals are under consideration by the state assembly; Anything of value given by one party to induce another to enter into a contract It may be money, personal services of even "love and affection'; One of the elements of a binding contract; the exchange of values by the parties to the contract Such values may be money, promises, property, etc In insurance, the policy owner's consideration is the first premium payment and the application; the insurance company's consideration is the contract itself; a discussion of a topic (as in a meeting); "consideration of the traffic problem took more than an hour"; Thoughtful or sympathetic regard or notice; a considerate and thoughtful act kind and considerate regard for others; "he showed no consideration for her feelings" the process of giving careful thought to something a discussion of a topic (as in a meeting); "consideration of the traffic problem took more than an hour; An act or the promise there of, which is offered by one party to induce another to enter into a contract; that which is given in exchange for something from another; A payment for something done; The detriment given by each party to a contract; e g the land by the seller and the money by the buyer; Attentive respect; appreciative regard; used especially in diplomatic or stately correspondence; An act or the promise thereof, which is offered by one party to induce another to enter into a contract; that which is given in exchange for something from another; also the promise to refrain from doing a certain act, like filing a justifiable lawsuit (the forbearance of a right) Consideration, which distinguishes a contractual obligation from a gift, is usually something of value, such as the purchase price in and paid for a promise or it may be a return promise Thus, the mere promise to pay money is sufficient consideration, so an earnest money deposit is not necessary for purposes of creating a binding contract; A legal right or promise exchanged for the act, promise, or property of another person e g , in a contract for the purchase of a piece of property The property itself and the money paid or promised to be paid are the considerations made by the property seller and the new property owner, respectively; The inducement to a contract; the cause, motive or price which induces a contracting party to enter into an agreement, act or forbearance or promise thereof It is an essential part of a binding contract Consideration is either expressed or implied; Anything of value given to induce entering into a contract; it may be money, personal services, or even love and affection; Claim to notice or regard; some degree of importance or consequence; Anything of value given to induce another to enter into a contract Earnest money deposit on a sales contract is consideration; a fee charged in advance to retain the services of someone; the process of giving careful thought to something a discussion of a topic (as in a meeting); "consideration of the traffic problem took more than an hour; One of the elements for a binding contract Consideration is acceptance by the insurance company of the payment of the premium and the statement made by the prospective policy holder in the application; information that should be kept in mind when making a decision; "another consideration is the time it would take"; kind and considerate regard for others; "he showed no consideration for her feelings"; The exchange of values on which a contract is based In insurance, the consideration offered by the insured is usually the premium and the statements contained in the application The consideration offered by the insurer is the promise to pay in accordance with the terms of the contract (LE); The cause, price or impelling influence which induces a party to enter into a contract; If you take something into consideration, you think about it because it is relevant to what you are doing. Safe driving is good driving because it takes into consideration the lives of other people; The thing that each party to a contract receives or gives up according to the terms of the contract; One of the elements for a binding contract, i e , the cause, motive, price, or impelling influence which induces a contracting party to enter into a contract In terms of insurance policies, consideration is acceptance by the insurance company of the payment of the premium and the statement made by the prospective policyholder in the application
consideration of bail: possibility of a suspect being released on bail (money provided in assurance that one will return at an appointed time)
consider: To look at attentively
She sat there for a moment, considering him.
consider: To debate or dispose of a motion
This body will now consider the proposed amendments to Section 453 of the zoning code.
consider: To think about seriously
Consider that we’ve had three major events and the year has hardly begun.
consider: To assign some quality to
I considered the pie undercooked.
consider: To take up as an example
Consider a triangle having three equal sides.
consider: If you consider a person or thing to be something, you have the opinion that this is what they are. We don't consider our customers to be mere consumers; we consider them to be our friends I had always considered myself a strong, competent woman I consider activities such as jogging and weightlifting as unnatural Barbara considers that pet shops which sell customers these birds are very unfair
consider: {v} to think, examin, requite, regard
consider: look at attentively
consider: take into consideration for exemplifying purposes; "Take the case of China"; "Consider the following case"
adequate consideration: sufficient recompense
after due consideration: after discussion, after giving thought to, after debate
consider: show consideration for; take into account; "You must consider her age"; "The judge considered the offender's youth and was lenient"
consider: To estimate; to think; to regard; to view
consider: judge or regard; look upon; judge; "I think he is very smart"; "I believe her to be very smart"; "I think that he is her boyfriend"; "The racist conceives such people to be inferior"
consider: regard or treat with consideration, respect, and esteem; "Please consider your family" take into consideration for exemplifying purposes; "Take the case of China"; "Consider the following case" think about carefully; weigh; "They considered the possibility of a strike"; "Turn the proposal over in your mind" show consideration for; take into account; "You must consider her age"; "The judge considered the offender's youth and was lenient
consider: If you are considering doing something, you intend to do it, but have not yet made a final decision whether to do it. I had seriously considered telling the story from the point of view of the wives They are considering the launch of their own political party. see also considered, considering
consider: think about carefully; weigh; "They considered the possibility of a strike"; "Turn the proposal over in your mind"
consider: regard or treat with consideration, respect, and esteem; "Please consider your family"
consider: a somewhat favorable response from a reader which is usually noted on the coverage they do on a script or treatment It is not a guarantee that the material will be passed on to the next level It usually represents more of an ambivalence on the reader's part Not a pass but not a strong recommendation that it be read either
consider: To think of doing
consider: To fix the mind on, with a view to a careful examination; to think on with care; to ponder; to study; to meditate on
consider: To have regard to; to take into view or account; to pay due attention to; to respect
consider: To look at attentively; to observe; to examine
consider: give careful consideration to; "consider the possibility of moving"
consider: To think seriously; to make examination; to reflect; to deliberate
consider: another term inviting you to weigh up ooptions or arguments in the form of continuous parargraphs of writing
consider: look at carefully; study mentally; "view a problem"
consider: show consideration for; take into account; "You must consider her age"; "The judge considered the offender's youth and was lenient
consider: deem to be; "She views this quite differently from me"; "I consider her to be shallow"; "I don't see the situation quite as negatively as you do"
consider: If you consider something, you think about it carefully. The government is being asked to consider a plan to fix the date of the Easter break Consider how much you can afford to pay for a course, and what is your upper limit
consider: {f} think over, think about carefully; believe; regard; take into account
considerations: plural of consideration
failure of consideration: without compensation, without recompense, without payment
fair consideration: appropriate recompense, fair reward or compensation
illegal consideration: consideration in a contract that makes illegal stipulations, element in a contract that is against the law
in consideration of: because of; in return for
it requires consideration: it needs thought, it must be thought about, it must be considered
mature consideration: adult consideration, mature manner of thinking
moral consideration: consideration which is related to ethical or moral laws
nominal consideration: symbolic donation, small donation that is intended to express a certain idea
out of consideration: out of thoughtfulness for others and their feelings
proper consideration: fair consideration, appropriate compensation
requires consideration: needs to be carefully thought over
requires further consideration: needs more perusal, requires more thought
requires some consideration: need consideration, requires further thought
situational consideration: consideration of circumstance
take into consideration: take into account, think about, consider
took into consideration: considered, took into account, thought about
under consideration: being speculated, being thought about
under no consideration: in no way, absolutely not
without any consideration: without thinking carefully, without mentally debating

Türkçe - İngilizce

consideration teriminin Türkçe İngilizce sözlükte anlamı
thrown out for consideration: ortaya atılmak

consideration

Heceleme

con·sid·e·ra·tion

Türkçe nasıl söylenir

kınsîdıreyşın

Eş anlamlılar

application, attention, cogitation, concentration, contemplation, debate, deliberation, discussion, examination, forethought, heed, reflection, regard, review, scrutiny

Zıt anlamlılar

disregard, disrespect, failure, heedlessness, ignorance, neglect, negligence, omission, thoughtlessness, disdain, debt

Telaffuz

/kənˌsədərˈāsʜən/ /kənˌsɪdɜrˈeɪʃən/

Etimoloji

() Middle English, from Latin consideratio. See consider. Compare Old French considéreson

Resimler

Google Resimler

Videolar

... behavior and psychology needs to be a prior consideration ...

... One thing to take in consideration is it's probably ...

Geçmiş

Favoriler

iOS

Android

Windows

Blog

© 1999-2025 Sesli Sözlük™

20 dilde online sözlük. 20 milyondan fazla sözcük ve anlamı üç farklı aksanda dinleme seçeneği. Cümle ve Videolar ile zenginleştirilmiş içerik. Etimoloji, Eş ve Zıt anlamlar, kelime okunuşları ve günün kelimesi. Yazım Türkçeleştirici ile hatalı Türkçe metinleri düzeltme. iOS, Android ve Windows mobil platformlarda online ve offline sözlük programları. Sesli Sözlük garantisinde Profesyonel çeviri hizmetleri. İngilizce kelime haznenizi arttıracak kelime oyunları. Ayarlar bölümünü kullarak çevirisini görmek istediğiniz sözlükleri seçme ve aynı zamanda sözlüklerin gösterim sırasını ayarlama imkanı. Kelimelerin seslendirilişini otomatik dinlemek için ayarlardan isteğiniz aksanı seçebilirsiniz.