Tom'un temiz bir vicdanı var.
- Tom had a clear conscience.
Tüm insanlar özgür, şeref ve haklar bakımından eşit doğar. Akıl ve vicdana sahiplerdir ve birbirlerine karşı kardeşlik ruhuyla hareket etmelidir.
- All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.
Bilinç birinin izlediği bilgidir.
- Conscience is the knowledge that someone is watching.
Onun hakkında vicdan azabım var.
- I have a guilty conscience about that.
Vicdan azabı çekiyorsun, değil mi?
- You have a guilty conscience, don't you?
Never do anything against conscience, even if the state demands it.
Is sicklied o'er with the pale cast of thought.
So it fell that Mistress Anne could go to London without pangs of conscience at leaving her sister in the country and alone.