This theory is too difficult for me to comprehend.
- Cette théorie est trop difficile pour que je puisse la comprendre.
The professor was unable to comprehend what I meant.
- Le professeur fut incapable de comprendre ce que je voulais dire.
Any universe simple enough to be understood is too simple to produce a mind able to understand it.
- Tout univers suffisamment simple pour être compris est trop simple pour produire un esprit capable de le comprendre.
It requires wisdom to understand wisdom: the music is nothing if the audience is deaf.
- Il faut de la sagesse pour comprendre la sagesse : la musique n'est rien si le public est sourd.