Gelmek için söz verdiği halde Bay Smith henüz dönmedi.
- Mr Smith has not turned up yet though he promised to come.
Bizimle gelmek ister misiniz?
- Do you want to come with us?
Ofisime geri dönmek istiyor musun?
- Do you want to come back to my office?
Geri dönmek zorunda kalacağız.
- We'll have to come back.
Sanırım daha iyi bir sistemle ortaya çıkmak çok zor olmazdı.
- I think it wouldn't be too hard to come up with a better system.
Sanırım daha iyi bir sistemle ortaya çıkmak çok zor olmazdı.
- I think it wouldn't be too hard to come up with a better system.
Dan Linda'nın oğlunu görmek için uğramak istedi.
- Dan wanted to come by to see Linda's son.
İçeriye girmek ve bunu daha fazla görüşmek için bir randevu al lütfen.
- Please make an appointment to come in and discuss this further.
İçeri girebilir miyim? Evet, kesinlikle.
- May I come in? Yes, certainly.
Uğramak ve oynamak ister misin?
- Do you want to come over and play?
Uğramak zorunda olmadığını sana söyledim.
- I told you you didn't have to come over.
Bizimle gelmek ister misiniz?
- Do you want to come with us?
Neden Japonya'ya geldin?
- Why did you come to Japan?
Haydi! Geç kalacağız.
- Come on! We'll be late.
Haydi, Joe. Sadece bir bardak bira zarar vermez.
- Come on, Joe. Just a glass of beer won't hurt.
Biz silah azaltma konusunda onlarla anlaşmak istiyoruz.
- We hope to come to an accord with them about arms reduction.
Ben, bir ara evinize uğramak istiyorum.
- I'd like to come around to your house sometime.
Ailen kariyerinden önce gelmeli.
- Your family should come before your career.
Görev başka her şeyden önce gelmeli.
- Duty should come before anything else.
Toplumsal düzen doğadan gelmez. Gelenekler üzerine kurulmuştur.
- Social order does not come from nature. It is founded on customs.
Bu koku fırından gelebilir!
- This smell might come from the oven!
Ceketimden bir düğme koptu.
- A button has come off my coat.
Düğmelerden biri paltomdan koptu.
- One of the buttons has come off my coat.
Hayaller her zaman farklı olarak ortaya çıkıyor.
- Dreams always come out differently.
Tom gerçeğin ortaya çıkmasını istemiyor.
- Tom doesn't want the truth to come out.
Bir anlaşmaya varmak zorundayız.
- We have to come to some agreement.
Yakında bir şey ortaya atmak zorunda kalacağız.
- We'll have to come up with something soon.
Tüm güzel şeyler bitmek zorundadır.
- All good things must come to an end.
Tom'un uğramak için ve piyanoyu taşımamıza yardım etmek için zamanı olacağını umuyordum.
- I was hoping Tom would have time to come over and help us move the piano.
Ben, bir ara evinize uğramak istiyorum.
- I'd like to come around to your house sometime.
Bu günlerde iş edinmek zor.
- Jobs are hard to come by these days.
İşsiz pek çok kişi ile işleri edinmek zordur.
- Jobs are hard to come by with so many people out of work.
Bir içki için girmek ister miydiniz?
- Would you like to come in for a drink?
İçeri girmek istemez misiniz?
- Don't you want to come inside?
Hemen geri gelmek zorundaydık çünkü okul başlamak üzereydi.
- We had to come back soon because school was about to start.
Birlikte başlamak için buraya gelmemeliydin.
- You shouldn't have come here to begin with.
Lütfen önümüzdeki Cuma gel.
- Please come next Friday.
Önümüzdeki hafta beni görmeye gelmeyecek misin?
- Won't you come and see me next week?
Bu kadar uzağa geldik, bu yüzden şimdi duramayız. Kötü yola düşmek istemiyorum.
- We've come this far, so we can't stop now. I don't want to backslide.
Kapak çıkmak istemiyor.
- The lid doesn't want to come off.
Oradan çıkmak zorundasın.
- You have to come out of there.
He was a dream come true.
Leave it to settle for about three months and, come Christmas time, you'll have a delicious concoctions to offer your guests.
He came after a few minutes.
His test scores came close to perfect.
The pain in his leg comes and goes.
She’ll be coming ’round the mountain when she comes.
Winter comes after autumn.
If we count three before the come of thee, thwacked thou art, and must go to the women.”.
He came to SF literature a confirmed technophile, and nothing made him happier than to read a manuscript thick with imaginary gizmos and whatzits.
The guests came at eight o'clock.
You couldn't help feeling he'd be caught out one day, and then what an almighty cropper he'd come!.
Computer-generated graphics have come a long way in the past few decades.
We have to ask, how did this come about?.
In the meadow he will come across a rare flower.
A business suit and briefcase help her to come across as the competent professional she is.
Don't try to come after me.
Who says he did? / Aubry. / Yeah? A guy in for murder? Come again. / Glad to. Beebe says so too..
Fowler (aside): She will not tempt me to come aloft, will she?.
The kayak was tied to the roof of her car with two come alongs.
I'd like you to come along with me to the opera.
The renovation is coming along nicely, and should be ready within a month.
Give her time, and she may come around and see things your way.
His precise meaning was not easy to come at.
As I backed away, he came at me with a knife.
Nah, mate – I'm not going to come at that again. Too risky.
But he never knew that it really was his own Bunny, come back to look at the child who had first helped him to be Real.
Your beau came by while you were shopping.
A loyal friend is hard to come by.
Should I come clean about eating the leftover chicken, or just blame it on the dog?.
Haste ye, and go up to my father, and say unto him, Thus saith thy son Joseph, God hath made me lord of all Egypt: come down unto me, tarry not. - 1611, King James Version of the Bible (Authorized Version), Genesis 45:9.
He finally came down from his post-bonus high.
Come down and see me later.
Much wisdom has come down in the form of proverbs.
Real estate prices have come down since the peak of the boom.
I can't guess which way the board will come down on the project.
The game is going to come down to the last five seconds.
Come down to my place someday and have lunch.
As you’ll have noticed, a large number of pre-Renaissance writings on language have come down to us without any indication of their author’s name, or with a false one attached.
With a scratchy throat and a cough, it feels like I'm coming down with a cold.
Suddenly a man appeared and came forth out of the fog.
Tottenham came from behind to win the match 4-3.
The pioneers were determined to build a community in the wilderness come hell or high water.
Opponents see the latest indictments as a case of chickens coming home to roost.
They started together, but the drummer came in late.
Please come in and look around.
Most of the neighbors get 14 channels, but only two of them come in well here.
Long an outsider in Western politics, Portugal came in from the cold after the 1974 Carnation Revolution.
Even though he doesn't really know how to use them, he keeps the tools around, figuring they might come in handy someday.
Sociologists would like to study how this phenomenon came into being.
The new rules will come into effect on the 1st of January.
Wikipedia has come of age and is the first place to look for information.
You should be careful about how you come off during interviews.
He tried his Chaplin impression, but it didn't really come off.
Don't people often come off together?’ she asked with naive curiosity.
One of the wagon wheels came off.
Come off it, you can't be serious.
Come on, George! You can win!.
The new garden is coming on nicely.
Come on! You can't possibly expect me to believe that.
The free offers are just come ons to get you in the store so the sales staff can work on you.
I thought he'd asked me to lunch to discuss business; I wasn't expecting a come on.
Typical. I'm due to come on just after we go on holiday.
She started coming on to me as soon as my wife left the room.
Turning the corner, I came on Julia sitting by the riverbank.
Come on down! Breakfast is ready!.
He was really coming on to me at the party.
It will be some time before the new factory comes online, and until then we can't fulfill demand.
Come online later; I want to talk to you.
There were a lot of problems at the start, but it all came out well in the end.
My new book comes out next week.
It came out that he had been lying all the time.
It may look like a huge mess now, but I expect that it will all come out in the wash as time goes on.
She finally came out of the closet to her religious family regarding her atheism.
He won the lottery last year and he has had old friends and distant relatives coming out of the woodwork ever since.
She'd endured cruelty and grief and still came out swinging.
So ingrained is the instinct for massive retaliation that Downing St. came out swinging before mastering the facts.
He came out with a very dubious excuse.
It was then that a great pity came over me for this thin shadow of man; thinking rather what a fine, tall gentleman Colonel Mohune had once been, and a good soldier no doubt besides, than that he had wasted a noble estate and played traitor to the king.
I think, Emmaline, he concluded, I will ask Ántonia to come over and help you in the kitchen. She will be glad to earn something, and it will be a good time to end misunderstandings. I may as well ride over this morning and make arrangements. Do you want to go with me, Jim? His tone told me that he had already decided for me.
I'll explain it again, and maybe he'll come round to my way of thinking.
would you like to come round for dinner tonight?.
What day does the garbage man come round?.
After the blow to my head, I took a while to come round.
'I know,' I said, 'but don't come the acid with me, friend.'.
She really came through for us when the project was in trouble.
He came through the surgery ok.
The team came through in the end and won the pennant.
She came to with the aid of smelling salts.
The flood had made, the wind was nearly calm, and being bound down the river, the only thing for it was to come to and wait for the turn of the tide.
The bill comes to £10 each.
I pray no harm will come to you.
When it comes to remorseless criminals, this guy takes the cake.
I'll come to your question in a minute.
come to a halt.
The escalating crisis between England and her American colonies came to a head when fighting broke out in 1775.
His festering anger came to a head after the incident.
Iraqi security forces and peshmerga almost came to blows in the disputed area of Khanaqin, in Diyala province, after Iraqi troops tried to enter the mixed town.
These elves and half-elves and wizards, they would come to grief perhaps. (J.R.R. Tolkien).
The armies finally came to grips at Stalingrad.
The country is coming to grips and accepting its responsibilities.
Until she comes to grips with her mother's death, she has no hope of putting it behind her.
The horse came to hand, and won first prize.
Secondly, I continue to base my concepts on intensive study of a limited suite of collections, rather than superficial study of every packet that comes to hand.
The CGI-generated characters came to life through an incredible display of a cutting-edge 3D technology.
We want to know exactly how the first cells came to life on earth.
Did you see that hat he was wearing? / Come to mention it, he always wears funny clothes..
The Bank of England's anti-inflation efforts will come to nothing if the U.S. Federal Reserve refuse to join in the plan.
The Bank of England's anti-inflation efforts will come to nought if the U.S. Federal Reserve refuse to join in the plan.
When I came to myself I was lying, not in the outer blackness of the Mohune vault, not on a floor of sand; but in a bed of sweet clean linen, and in a little whitewashed room, through the window of which the spring sunlight streamed.
And Cain talked with Abel his brother: and it came to pass, when they were in the field, that Cain rose up against Abel his brother, and slew him.
We hope someday she and her mother will come to terms on the matter.
She finally came to terms with her addictions at her third rehab clinic and rarely drank again.
Until he comes to terms with the likelihood of failure, he will not succeed.
This scholarship will allow talented young people to come to the fore at our university.
Come to think of it, it's really curious.
Many of their predictions came true, but of course, many did not.
Why don't you come under my umbrella - there's plenty of room.
Eventually I was promoted, and a small team of recruits came under my authority.
To sympathisers, though, all of his crimes came under the general heading of misdemeanors.
Dad came unhinged when he saw the report card with such bad grades.
I was standing on the corner when Nick came up and asked for a cigarette.
At some point in the conversation my name came up, and I readily agreed to their proposition.
I could tell from her expression she was coming up already.
Shelly stalled while she tried to come up with a good response.
Kala sometimes talked with the older females about her young hopeful, but none of them could understand how a child could be so slow and backward in learning to care for itself. Why, it could not even find food alone, and more than twelve moons had passed since Kala had come upon it.
I pray no harm will come upon you.
He assured us that he would attend the wedding come what may.
We’re going out to lunch. Do you want to come with?.
He slapped his thighs and whooped and catcalled, encouraging anyone who knew it to join in the ‘traditional come-all-you’!.
And now she knows, just what those fluttering eyelashes can do, just what that come hither look means.
... I want to come back to the responsibility question, ...
... OBAMA: Governor… ROMNEY: Let me come back and ' and answer ...