Zimbabve bir zamanlar İngiliz sömürgesiydi.
- Zimbabwe was once a colony of Britain.
Sömürge şimdiye kadar bağımsızlık ilan etmedi.
- The colony has not declared independence as yet.
Winston bir faniydi ama gençlik yıllarında Mars kolonisi Barsoom'a göç etti.
- Winston was an earthborn, but he emigrated to the Martian colony Barsoom in his teenage years.
Bilim adamları, sadece Antarktika'da yaşayan bir uçan penguen kolonisi keşfetti.
- Scientists have just discovered a colony of flying penguins living in Antarctica.
Yıllar sonra Avrupalılar kıyı bölgelerinde sömürgeler kurdu.
- Years later, Europeans established colonies in the coastal areas.
Gazze dünyanın en aşırı kalabalık ve fakir sömürgelerinden biridir.
- Gaza is one of the most overcrowded and poorest colonies in the world.
It's a semi-colonial country.
As many as a quarter of the nation's commercially kept bees went missing last year, presumed dead, in a phenomenon now called colony collapse disorder. — Houston Chronicle, 5/12/2007.
Entire countries started as penal colonies, such as French Guyana.
... It won't just be some type of permanent colony on Mars? ...
... ant hive or ant colony of some sort. Now I wonder if you could speak to that. ...