Soğuk Savaş devam etti.
- The Cold War continued.
1959'da, Soğuk Savaş gerginliği biraz azaldı.
- In 1959, Cold War tensions eased a little.
James Burnham's theory has been much discussed, but few people have yet considered its ideological implications—that is, the kind of world-view, the kind of beliefs, and the social structure that would probably prevail in a state which was at once unconquerable and in a permanent state of “cold war” with its neighbours.
... and allowed us to reduce our reliance on Cold War stockpiles ...
... not retaining bloated Cold War era stockpiles, but rather we're moving in the direction of ...