Gökyüzünde yüzen bulutlar harika.
- Les nuages flottant dans le ciel sont magnifiques.
Gökyüzü yıldızla doluydu.
- Le ciel abondait d'étoiles.
Countless stars were twinkling in the sky.
- D'innombrables étoiles scintillaient dans le ciel.
Judging from the look of the sky, it will be fine tomorrow.
- À en juger d'après le ciel, il fera beau demain.
It is easier for heaven and earth to disappear than for the least stroke of a pen to drop out of the Law.
- Il est plus facile que le ciel et la terre passent, qu'il ne l'est qu'un seul trait de lettre de la loi vienne à tomber.
Marriage is made in heaven.
- Le mariage se noue au ciel.