Ben Mesih değilim ama O'nun öncüsü olarak gönderildim.
- I am not the Christ but I am sent ahead of him.
Ne Musevi, ne de musevi olmayan, ne köle ne de özgür vardır, ne erkek ne de dişi vardır, zira Mesih İsa'da hepiniz birsiniz.
- There is neither Jew nor Gentile, neither slave nor free, nor is there male and female, for you are all one in Christ Jesus.
Romalılar Hristiyanlara zulmetti.
- The Romans persecuted Christians.
Hristiyanlıkta İsa'nın, Tanrı'nın oğlu olduğuna inanılır.
- In Christianity, Jesus is believed to be the son of God.
Sevgili kardeşlerim, Hazreti İsa yükseldi! Sevgi nefret üzerinde zafer kazandı, hayat ölümü ele geçirdi, ışık karanlığı dağıttı.
- Dear Brothers and Sisters, Jesus Christ is risen! Love has triumphed over hatred, life has conquered death, light has dispelled the darkness!
Peter sadece Hazreti İsa'nın müridi olduğunu değil aynı zamanda onu tanıdığını bile reddetti.
- Peter not only denied that he was Christ's disciple, but that he even knew him.
Mutlu Noeller, amca! Tanrı sizi korusun! neşeli bir ses haykırdı.
- A merry Christmas, uncle! God save you! cried a cheerful voice.
Sevgili kardeşlerim, Hazreti İsa yükseldi! Sevgi nefret üzerinde zafer kazandı, hayat ölümü ele geçirdi, ışık karanlığı dağıttı.
- Dear Brothers and Sisters, Jesus Christ is risen! Love has triumphed over hatred, life has conquered death, light has dispelled the darkness!