I've got a squeaking noise in my brand new car, and do you think I can find where it's coming from?
- Tengo un chirrido en mi flamante coche nuevo, y ¿crees que puedo encontrar de dónde viene?
The squeaking of the door gets on my nerves.
- El chirrido de la puerta me da dentera.