I've got an attractive proposition for you.
- Senin için cazip bir teklifim var.
The idea is very attractive.
- Bu düşünce çok cazip.
That sounds really appealing.
- O gerçekten cazip geliyor.
A place like that is not really appealing.
- Öyle bir yer gerçekten cazip değildir.
You just put a tempting idea in my head.
- Sadece aklıma cazip bir fikir koydun.
That's a very tempting offer.
- Bu çok cazip bir teklif.
Fadil was a desirable target for Layla because of his wealth.
- Fadıl servetinden dolayı Leyla için cazip bir hedefti.
I've got an attractive proposition for you.
- Senin için cazip bir teklifim var.
If you are not satisfied with your share, I'll make it a bit more attractive.
- Payınızdan memnun değilseniz, onu biraz daha cazip yaparım.