Dikkatsiz davranışının hesabını vermelisin.
- You must answer for your careless conduct.
Kaza onun dikkatsizliğinden dolayıydı.
- The accident was due to his carelessness.
O özensiz ve dikkatsiz.
- She's sloppy and careless.
O kaza onun umursamazlığının iyi bir örneğidir.
- That accident is a good example of his carelessness.
Eğer umursamaz bir şekilde Erkek arkadaşın var mı? diye sorarsan, o savunmaya geçecek ve Neden soruyorsun? diyecektir.
- If you carelessly ask, got a boyfriend? she'll be put on her guard and say, why do you ask?
Onun açtığı davalar çok ilgisiz ve o savunmasız bırakıldı.
- The actions she took were too careless, and she was left defenseless.
Ev ödevini unutman senin ihmalkarlığındı.
- It was careless of you to forget your homework.
Böyle önemli bir şeyi unutacak kadar ne kadar ihmalkarsın!
- How careless you are to forget such an important thing!
Genç kız kaygısızca kahkaha attı.
- The young girl laughed carelessly.
Eğer dikkatsizce sürersen, sıranı kaçıracaksın.
- If you drive carelessly, you will miss your turn.
Kamerayı dikkatsizce otobüste unuttu.
- He carelessly forgot the camera on the bus.
Mektubuna cevap yazmayı unutmak benim ihmalkarlığımdı.
- It was careless of me to forget to answer your letter.
Böyle önemli bir şeyi unutacak kadar ne kadar ihmalkarsın!
- How careless you are to forget such an important thing!
Jessica was so careless that she put her shorts on backwards.
Good-humored, easy, and careless, he presided over his whale-boat as if the most deadly encounter were but a dinner, and his crew all invited guests.
Maybe it wasn't only time to move away from a job that was killing her spirit, but from people who could care less about her as a person, who saw her only as the good girl from next door, the one who would never do anything to upset anyone, who totally underestimated her.
... together and get the job done and could not care less if it's a Republican or a Democrat. ...